友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之其二

盖世功名水一杯，君曾勘破个中来。

平生不问凡红紫，莫逆交情只是梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 高洁

创作背景

次韵友人归隐诗作

本诗为宋末元初诗人杨公远的次韵和作，友人吴编校辞官归隐后，在预建的寿宫旁修筑名为“全归”的庵堂，作十咏诗抒怀，杨公远依照其诗韵创作了这组和诗，本首为第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗体裁，定型于唐代，每首共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍，便于抒情言志，是历代文人常用的诗歌创作体裁，宋代七言绝句在唐诗基础上进一步发展，融入了更多说理特质。

情感 · 解读

本诗核心情感为对勘破世俗功名、不随流俗品格的赞美，推崇以梅为友、坚守本心的隐逸追求，暗含对浮躁世俗价值的否定，体现了宋末士人对精神纯粹性的向往。

语文核心知识

重点字词注释

“盖世功名”指超出世人的功绩与名声。“勘破”意思是看破、参透本质。“个中”意思是这里面，此处特指世俗功名场。“凡红紫”指普通的艳丽花卉，代指世俗追捧的事物。“莫逆”指彼此心意相通、没有抵触，形容交情深厚。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，理解难度较低。

逐句白话释义

第一句的意思是，世人眼里惊天动地的功名，其实就像一杯水那样淡薄轻贱。第二句的意思是，你早就已经参透了功名场里的所有本质，不会被其迷惑。第三句的意思是，你平生从来不会关注那些凡俗艳丽的花卉，不被世俗的浮华吸引。第四句的意思是，真正和你心意相通、交情深厚的挚友，从来只有耐寒高洁的梅花。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人写给归隐友人的和作，前两句点明友人早已看破世俗功名的通透心境，后两句通过描写友人独爱梅花的选择，赞美了友人不随流俗、坚守高洁品格的人生追求，同时也暗含了诗人自身对这种人生选择的认同与向往。全诗语言平实，情感真挚，没有华丽的修饰。

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速放缓，语调保持平和旷达。第一句语调平缓，读出将功名视作等闲的淡然。第二句语调稍重，重读“勘破”二字，突出通透感。后两句语调轻柔舒缓，读出对梅花的偏爱。每句按照“二二三”的节奏断句，比如“盖世/功名/水一杯，君曾/勘破/个中来”，换气位置在断句间隙即可。

基础句式仿写指导

可以学习本诗后两句“平生不问凡XX，只是XX”的对比句式，先否定世俗普遍追捧的事物，再点明自身的独特追求。仿写时要注意前后内容的对比关系，突出个人选择的特殊性。比如可以仿写为“平生不问凡名利，知心唯有案头书”，或者“平生不问凡喧闹，偏爱幽居听竹声”，符合句式逻辑即可。

核心名句写作应用

“平生不问凡红紫，莫逆交情只是梅”这句可以用于描写不随波逐流、坚守自身爱好与品格的场景。比如写坚守岗位的基层工作者时可以用：“王书记扎根乡村二十年，平生不问凡红紫，莫逆交情只是梅，把所有精力都放在了带领村民脱贫致富的事业上。”或者写艺术创作者时也可以用，适配性较强。

关联知识图谱

古典诗词梅花意象同意象

本诗以梅花作为核心意象，象征主人公不随流俗的高洁品格，是古典诗词中梅花意象的典型应用。梅花是中国古典诗词中最常见的意象之一，承载了历代文人对高洁品格的推崇。

平生不问凡红紫，莫逆交情只是梅

该句是本诗核心名句，以通俗直白的语言塑造了不随流俗的高士形象，将梅花的自然属性与人的品格高度融合，流传广泛，是古典诗词中描写梅花意象与高洁品格的经典语句，后世常被用于赞美淡泊坚守的人格。