和闽人龚玉峰韵 其二
病鹤衰翎叹折伤，惟余芝草疗饥肠。
阵图死不忘鱼复，江舰生难候马当。
自分无帷埋畜狗，尚怜有肆返屠羊。
头颅老尽心犹在，夜半钧天梦太常。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感故国之思
创作背景
宋亡后隐居创作
该作品创作于南宋灭亡之后，作者何梦桂作为南宋遗民隐居浙江淳安故里，拒绝元朝征召期间。本诗为唱和友人龚玉峰诗作的次韵作品，创作动因是借诗歌抒发自身的遗民立场与坚守志节的决心，学界对创作时间考证为元世祖至元二十二年（1285）前后，无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属中国古典诗歌体裁七言律诗，全篇共八句，每句七字，符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是宋代文人常用的抒情体裁。该体裁要求中间两联对仗工整，押韵严格遵循韵书规范，艺术表现力强，适合抒发深沉复杂的情感。
情感 · 解读
作品核心情感为南宋遗民对故国的深切眷恋，对自身守节不仕新朝志向的坚定宣告，同时夹杂着亡国之痛与身世飘零的沧桑感。历代解读均认可其情感内核为儒家忠义气节的典型体现，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 衰翎：指仙鹤凋零的羽毛，这里是作者自喻。2. 芝草：灵芝，古代认为是仙草。3. 鱼复：古代地名，在今重庆奉节，相传诸葛亮曾在此摆八阵图。4. 马当：古代地名，在今江西彭泽，是长江险要之地。5. 屠羊：指《庄子》中记载的屠夫屠羊说，他拒绝君主的封赏，隐居不仕。6. 钧天：指天宫的音乐，传说中神仙演奏的乐曲。7. 太常：古代官职，掌管朝廷的祭祀礼乐，这里指代宋朝的朝廷。大家可以通过这些字词的意思，初步理解诗歌的内容。
逐句白话释义
1. 第一句：我就像受伤的仙鹤，羽毛凋零，感叹自己身受折伤。2. 第二句：只剩下灵芝草来填饱我饥饿的肚肠。3. 第三句：就像诸葛亮的八阵图，死了也不会忘记鱼复这个地方。4. 第四句：就像长江里的战船，活着的时候很难等到能平安通过马当险地的时机。5. 第五句：我自料没有帷帐可以掩埋殉国的忠狗，意思是自己没有能力挽救国家的危亡。6. 第六句：还好我可以像屠羊说一样，回到集市继续做屠夫，不愿意接受新朝的官职。7. 第七句：我的头颅已经变老，生命快要走到尽头，但我的忠心从来没有改变。8. 第八句：半夜里我还能梦到天宫的仙乐，梦到故国宋朝的太常礼乐。这些直白的释义可以帮助大家快速读懂全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋灭亡之后，遗民诗人何梦桂写的唱和作品。2. 作者在诗里用了很多典故，来比喻自己的身世和志向。3. 首先他把自己比作受伤的仙鹤，过着清贫的隐居生活。4. 然后他提到了诸葛亮的八阵图，表达自己永远不会忘记故国。5. 接着他用屠羊说的典故，表明自己绝对不会去元朝做官的决心。6. 最后他直白地说，就算自己老死了，心里还是想着宋朝，做梦都能梦到故国的礼乐。7. 整首诗的情感非常真挚，充满了爱国的情怀和坚守气节的决心。8. 我们读这首诗，可以感受到古代文人在国家灭亡之后，依然坚守自己信念的高尚品格。9. 这首诗也是南宋遗民文学的代表作品之一，具有很高的思想价值。
跨学科 · 是什么
灵芝植物学
1. 诗句中提到的芝草就是我们现在说的灵芝，是一种多孔菌科的真菌。2. 它一般生长在湿度高、光线昏暗的山林中，主要寄生在阔叶树的根部或者树干上。3. 古代中国人认为灵芝是仙草，有延年益寿、起死回生的神奇功效，是吉祥的象征。4. 从科学角度来说，灵芝确实含有多糖、三萜类等活性成分，有一定的保健作用，但并没有传说中的神奇功效。5. 作者在这里用灵芝作为自己的食物，是为了表现自己隐居生活的清贫和高洁的品格。6. 我们现在也常把灵芝作为滋补品使用，是很受欢迎的中药材。7. 大家如果在野外看到野生灵芝，不要随意采摘，很多野生灵芝属于保护物种，也可能有毒。8. 了解灵芝的相关知识，可以帮助我们更好地理解诗歌里的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是七言律诗，诵读的时候每句可以按四三的节奏断句，比如“病鹤衰翎/叹折伤，惟余芝草/疗饥肠”。2. 首联的语气要稍微低沉一些，读出作者身世飘零的沧桑感。3. 颔联的语速可以稍快，读出对故国的怀念之情。4. 颈联的语气要坚定，读出作者拒绝做官的决心。5. 尾联的语气要庄重，读出作者忠贞不渝的情志。6. 全诗的整体语调要沉郁顿挫，不要读得太轻快。7. 每句的最后一个字要稍微拖长一点，体现出律诗的韵律感。8. 大家可以多诵读几遍，慢慢体会诗歌里的情感。9. 熟练诵读之后，还可以尝试背诵下来，积累经典的爱国诗句。
基础句式仿写指导
1. 我们可以学习这首诗里“XX犹在，XX梦XX”的句式，来抒发自己的情感。2. 比如我们想表达对家乡的思念，可以写“行李耗尽心犹在，夜半常梦旧草堂”。3. 想表达对理想的坚持，可以写“屡遭挫折心犹在，夜半常梦榜题名”。4. 想表达对亲人的想念，可以写“远行千里心犹在，夜半常梦慈母旁”。5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句说现实的情况，后半句说心里的念想。6. 还要注意句式的对仗，前后句的字数要一致，节奏要对应。7. 大家可以多练习几个不同主题的仿写，掌握这个句式的用法。8. 熟练之后可以把这个句式用在自己的作文里，能提升文字的感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“头颅老尽心犹在，夜半钧天梦太常”可以用在爱国主题、坚守气节主题的作文里。2. 比如写关于革命先辈的作文，可以说“很多革命老前辈就算到了晚年，依然心系国家的发展，真可谓是‘头颅老尽心犹在，夜半钧天梦太常’”。3. 写关于文化传承的作文，可以说“很多老艺术家一辈子守护传统技艺，就算年纪大了也还在为传承工作奔波，正是‘头颅老尽心犹在，夜半钧天梦太常’的真实写照”。4. 写关于坚守理想的作文，也可以用这句话来赞美那些一辈子坚持自己理想的人。5. 用的时候要注意符合语境，不要用在不相关的主题里。6. 这句话的情感非常厚重，适合用在作文的结尾，用来升华主旨。7. 大家平时写作文的时候可以有意识地积累这类名句，提升作文的文化底蕴。8. 引用的时候要注意准确，不要写错字句。
关联知识图谱
杜甫《八阵图》同典故
1. 两首作品都用到了诸葛亮在鱼复摆八阵图的典故。2. 杜甫的诗是赞美诸葛亮的功绩，本诗是借八阵图表达对故国的不忘。3. 两首诗都是七言体裁，都带有深沉的历史感。4. 大家读完本诗可以去读杜甫的《八阵图》，对比两首诗用典的不同用意。
名句 CLASSIC LINES
头颅老尽心犹在，夜半钧天梦太常
该句直白抒发了作者年老仍心系故国的忠贞情志，是南宋遗民文学中极具代表性的守节宣言。
标签 TAGS
作者 POET
何梦桂 1229～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待