夏日梅溪馆寄庞舍人

东阳宾礼重,高馆望行期。

埽簟因松叶,𥮾瓜使竹枝。

卷帘闻鸟近,翻枕梦人迟。

坐听津桥说,今营太守碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 感激 · 期许 · 清幽 · 生活 · 真挚 · 自然 · 赞美 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人张祜漫游吴越时期所作,诗人受东阳太守礼遇,暂住梅溪馆中。夏日闲居时诗人触景生情,创作此诗寄赠在朝中任职的庞舍人,邀约友人前来东阳相聚,同时提及当地百姓为太守立碑的事迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁,全诗共八句,每句五字。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全定型,要求平仄协调、押韵规范,颔联和颈联必须对仗。五言律诗是唐代文人常用的诗歌体裁,兼具格律美感与内容表达弹性,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对东阳太守厚重礼遇的感念之情,二是对梅溪馆清幽闲适夏日生活的喜爱之情,三是对友人庞舍人前来相聚的期盼之情,四是对东阳太守德政被百姓认可的赞许之情,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宾礼指古代接待宾客的正式礼节,这里指太守对诗人的厚待。埽簟的埽通扫,簟是竹制凉席,埽簟就是清扫凉席。𥮾瓜的𥮾是插的意思,指用竹枝插着瓜块食用。行期指友人出行前来的日期,太守碑是百姓为有惠政的地方官立的颂德碑。这些字词都是唐代常用口语词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句:东阳太守对我的礼遇十分厚重。第二句:我住在高敞的梅溪馆里,盼望你出发前来的日期。第三句:松叶落在凉席上,我就动手清扫席面。第四句:吃瓜果的时候,我随手折竹枝插着取用。第五句:卷起窗帘,能听到近处鸟儿的鸣叫声。第六句:翻枕躺下梦到你,却迟迟等不到你到来。第七句:坐着听到津桥边的百姓议论。第八句:现在大家正在为太守营建颂德的石碑。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人夏日在东阳梅溪馆的闲居生活展开,先写自己受到太守的优厚礼遇,再写日常扫席、吃瓜、听鸟、梦友的细碎日常,最后写当地百姓为太守立碑的事。整首诗既表达了对友人庞舍人的思念期盼,也流露出对当前闲适生活的喜爱,同时赞颂了东阳太守深得民心的德政,内容平实真切,充满生活气息。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,每句按照二三结构停顿,比如“东阳/宾礼重,高馆/望行期”。读前六句的时候语气要轻快闲适,体现出夏日闲居的放松状态,读最后两句的时候语气要加重带赞许感,体现出对太守德政的认可。整首诗语速不要过快,要读出悠然的氛围感。
句式仿写指导
可以仿写“卷帘闻鸟近,翻枕梦人迟”的对仗句式,结构是“动作+实景感知,动作+内心情思”。比如可以仿写“推窗见月明,伏案念人远”,前半句写推窗看到明月的实景,后半句写伏案思念远方亲友的心情,既符合对仗要求,也能实现情景结合的表达效果,仿写时要注意前后两句的关联性。
名句应用指导
“卷帘闻鸟近,翻枕梦人迟”适合用在三类写作场景中:一是写乡村、民宿等清幽环境的游记类作文,用来表现环境的静谧闲适;二是写思念亲友的抒情类作文,用来表达对亲友的期盼之情;三是写慢生活主题的议论文,用来举例说明闲适生活的状态。比如写游记时可以引用这句,表现住在山间民宿的悠然感受。
关联知识图谱
杜诗立碑同典故
太守碑的典故最早出自《后汉书·循吏传》,东汉时期南阳太守杜诗爱民如子,发明水排造福百姓,去世后百姓自发为他立碑颂德,后世就用“太守碑”“遗爱碑”指代地方官的惠政得到民众认可,本诗中正是用了这个典故的含义。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待