诗人咏鸱夷西子之事多矣按越败于鲁哀公元年想鸱夷五饵之策必其时也至哀公二十二年越灭吴西子复归计其年亦老矣岂鸱夷如洛阳贾人不能忘情于旧约耶

去时苧萝山,送我抟黍叫。

归时苧萝山,迎我桃花笑。

一别二十年,过眼如风燎。

人生重后会,世事中前料。

未惊马齿长,犹喜鸡皮少。

功名志已酬,富贵头终掉。

傍君鸱夷桨,舞我乌栖调。

抚景惜余年,烟波老渔钓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感沧桑
创作背景
翻案文学
本诗创作背景源于诗人对历史定论的独立思考,针对范蠡与西施的传说进行翻案。依据《史记》记载,越灭吴在鲁哀公二十二年,上推至鲁哀公元年,跨度二十余年。诗人据此推断西施归国时年岁已老,从而质疑“鸱夷子皮(范蠡)携美泛舟”的传统说法,认为范蠡若真携西施,乃是如洛阳贾人般不能忘情于旧约,而非单纯的功成身退。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,不讲究平仄对仗,格律相对自由。源流上承汉魏古诗,句式整齐古朴,便于叙事抒情。艺术定位上,以质朴的语言表达深沉的历史感慨,具有宋诗好议论、重理趣的特色。在历代文体地位中,五古是文人抒发政治抱负与历史见解的重要载体。
情感 · 解读
核心情感是对历史人物命运的深沉感慨与对时光流逝的叹惋。诗人通过设想西施归来的场景,表达了对功名富贵的看淡与对隐逸生活的向往。情感层次丰富,既有对岁月无情的无奈,又有对世事难料的通达,最终归于烟波钓叟的淡泊心境。

基础解读 READING

语文核心知识
抟黍
“抟黍”指黄鹂鸟(黄鸟),语出《诗经·葛覃》“维叶莫莫,是刈是濩,为絺为绤,服之无斁”,黄鸟抟黍而食,此处借指鸟鸣。诗中用“抟黍叫”描绘西施离开苧萝山时,黄鹂鸣叫送行的凄凉场景,渲染了离别的哀愁。这一意象古朴典雅,增加了诗歌的历史厚重感。
鸱夷
“鸱夷”本义为皮制的口袋,可以装酒,也可以浮水。此处代指范蠡,因范蠡功成身退后自号“鸱夷子皮”。诗中“傍君鸱夷桨”意指西施归国后追随范蠡泛舟五湖。这一称呼既点明了人物身份,又暗示了范蠡如皮囊般能屈能伸、随波逐流的处世智慧。
诗句白话释义
离开时经过苧萝山,黄鹂鸟鸣叫着为我送行。归来时再过苧萝山,桃花盛开仿佛在含笑迎接。这一别就是二十年,时光飞逝如同风吹火燎一般迅速。人生看重的是久别重逢,世间万事往往在预料之中。不惊讶自己马齿徒增年岁已长,反而欣喜容颜未老皮肤尚嫩。功名利禄的志向已经实现,对富贵的追求最终被抛诸脑后。依傍着你范蠡的船桨,随我唱起那乌栖曲。抚今追昔珍惜剩下的岁月,在烟波浩渺中做个老渔翁。
核心主旨
本诗借西施之口,叙述其离家二十年功成归来的经历。通过去时悲苦与归时喜悦的对比,表达了对时光飞逝的感叹。诗歌最终落脚于对功名富贵的看淡,描绘了一幅功成身退、泛舟烟波的隐逸图景,体现了诗人对历史人物的独特理解与人生价值的思考。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗中提到“一别二十年”,对应历史上的吴越争霸时期。根据《史记》记载,越王勾践于鲁哀公元年被吴王夫差败于夫椒,此后卧薪尝胆,直至鲁哀公二十二年灭吴。这二十年间,西施被送往吴国执行美人计,诗中“二十年”是对这段历史跨度的大致概括,符合史实框架。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常采用“二三”节奏,如“去时/苧萝山”。前四句写景叙事,语调应随情感变化,“送我抟黍叫”语调凄清,“迎我桃花笑”语调轻快。中间四句议论感慨,语速适中,体现沧桑感。最后四句表达归隐之志,语调应舒缓悠长,余韵悠远。
句式仿写
诗中“去时……,送我……。归时……,迎我……”运用了对比与拟人手法。可仿写:“去时校园路,送我蝉鸣噪。归时校园路,迎我雪花飘。”通过去归时景物的不同,表现时光流逝与心境变化,适合用于描写毕业、离别等场景。
写作应用
“未惊马齿长,犹喜鸡皮少”一句可化用于描写心态年轻、不畏衰老的作文中。例如:“岁月虽在额头刻下痕迹,但只要心态豁达,便能‘未惊马齿长,犹喜鸡皮少’,永远保持青春的活力。”此句适合用于“心态”、“青春”、“岁月”等话题的写作。
关联知识图谱
中国古代四大美女人物关联
西施作为本诗的主人公,是中国古代四大美女之首,其生平事迹是全诗叙事的核心线索。
鸱夷子皮人物关联
范蠡号鸱夷子皮,诗中“傍君鸱夷桨”点明其与西施的关联,是诗歌后半部分的隐逸对象。

名句 CLASSIC LINES

去时苧萝山,送我抟黍叫。归时苧萝山,迎我桃花笑。
此四句为全诗核心名句,运用拟人手法,以“抟黍叫”与“桃花笑”对比去归之情。去时黄鹂哀鸣,归时桃花含笑,生动刻画了西施去国与归乡时的不同心境。后世评价其构思新颖,将历史沧桑寓于自然景物的变迁之中,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待