予家窗外种竹逾千个每开窗辄相对终日今岁馆前亦多竹遂赋一首

「予家」意为「我的家」。「逾千个」指竹子数量极多，「个」为竹子计数单位。「辄」意为「总是」。「森萷」形容竹子长得茂密修长。「渠」代指竹子。「枯槁」本指草木枯萎，此处指生活清苦。「败鼓」比喻出仕不顺或能力低微。「翛然」形容无拘无束的样子。「粉黛」此处借指竹子上的白粉。「物外」指超脱于世俗之外。「石交」指交情坚固的朋友。「薙」意为「除草」。

我在家闲居了五年，习惯了贫贱的生活，觉得这样很好。就像饥饿的鹰守护着空巢，疲惫的马留恋着草料。窗外种着上万棵修长的竹子，我很早就高兴地与它们结为朋友。早晚都和它们在一起，不恨彼此都枯槁清瘦。今年离家出山去做官，就像敲击破鼓一样徒劳费力。竹子这位朋友不嫌弃我，无论在哪里都能让我心情舒畅。在书斋下无拘无束，新竹和老竹相间，竹粉与翠绿交织。看着它们便吟诗歌唱，在世俗之外尽情探讨道理。人生就像一个匆匆过客，离去或留下有什么值得说的呢？竹子下有像石头一样坚固的朋友，回来后我要拔除幽深的杂草。

这首诗通过描写诗人与窗外竹子的亲密关系，表达了诗人对闲居生活的热爱和对出仕做官的厌倦。诗人把竹子当作知己，认为竹子不嫌弃自己的贫贱，体现了诗人安贫乐道、超脱世俗的高尚情操。最后诗人感叹人生短暂，不如归去与竹石为伴，表达了豁达的人生态度。