续感兴二十五首 其六

铜𫘞向京洛,千里牵双轮。

分不埋荆棘,去邺复还秦。

自辞秋风客,不浪五百春。

悲欢与穷泰,过眼如飞尘。

眷言返桑梓,茂陵翳荒榛。

忆昔禹铸鼎,罗缕九土珍。

犹嫌问轻重,推落泗水滨。

况尔不任重,顽钝磨不磷。

未知从此去,何时免漂沦。

勿叹流落苦,渠更多阅人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感兴亡 · 感慨 · 旷达 · 身世
创作背景
宋亡后遗民创作
本诗为宋末遗民诗人方一夔所作,属于《续感兴二十五首》组诗序列,创作于宋亡之后诗人隐居富州期间,借历史意象抒发遗民气节与身世感慨,学界公认创作时间为元世祖至元二十年前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,不受严格平仄格律约束,篇幅可长可短,适合抒发深沉复杂的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
核心情感分为三层,第一层借铜驼流转、禹鼎沉水的意象抒发朝代更迭的亡国之痛,第二层引申到人生悲欢穷泰的无常本质,第三层以通透旷达的心态消解个体流落之苦,是宋末遗民心境的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铜𫘞即铜驼,是古代宫门外放置的铜制骆驼,常用来代指京城。桑梓代指故乡。茂陵是汉武帝的陵墓,这里代指汉代旧都。九土就是九州,代指全国。不磷指不会被磨薄,形容质地坚硬。这些字词都是古诗中常见的意象和用语,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
铜驼被千里迢迢用双轮车拉往京洛。按理说它不该被埋在荆棘里,离开邺城又回到秦地。自从告别了汉武帝那样的古人,不知不觉已经过了五百年。人生的悲欢、困顿与通达,都像飞尘一样一闪而过。想要回到故乡,可茂陵已经被荒榛覆盖。还记得当年大禹铸造九鼎,收罗了九州的珍奇。尚且有人敢问九鼎的轻重,最后被推落到泗水之滨。更何况你(铜驼)不能承担重任,质地顽钝磨也磨不薄。不知道这次离开之后,什么时候才能不用漂泊沉沦。不要感叹流落的辛苦,你已经见过更多的人世沉浮。
核心主旨与内容概括
这首诗借铜驼辗转流转、禹鼎沉落泗水的历史典故,抒发了诗人对朝代更迭的感慨,也表达了面对人生起落、身世漂泊时通透旷达的心态,是宋末遗民在乱世中的精神写照。
跨学科 · 是什么
铜驼荆棘典故历史学
西晋时期,大臣索靖预感到国家将要动乱,指着洛阳宫门外的铜驼感叹说,以后会在荆棘丛里见到你。后来西晋果然灭亡,洛阳城变成废墟,这个典故就用来指代亡国后的残破景象。本诗里写铜驼不想被埋在荆棘里,就是用了这个典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读时每句按二三字的节奏停顿,比如「铜𫘞/向京洛,千里/牵双轮」。整体语气要沉稳舒缓,读最后两句时可以稍微加重语气,突出旷达的情感,不用读得太过悲伤。
基础句式仿写指导
可以模仿「悲欢与穷泰,过眼如飞尘」的对照比喻句式,先列出两种相对的状态,再用一个具象的事物做比喻,比如「喜怒与哀乐,过眼如流云」「成功与失败,转眼如浮烟」,这样写出来的句子简洁有画面感,容易突出主题。
核心名句写作应用
「悲欢与穷泰,过眼如飞尘」这句适合用在人生感悟、劝慰他人、面对挫折类的写作场景中。比如写遇到困难的作文时可以用:「遇到一时的失意不必过度消沉,要知道悲欢与穷泰,过眼如飞尘,所有的困境都会随着时间过去,我们只需做好当下的事。」
关联知识图谱
《晋书·索靖传》亡国典故同典故
本诗中「分不埋荆棘」一句直接化用索靖感叹铜驼将没于荆棘的典故,用来指代朝代更迭的亡国景象,是中国古典诗词中常用的亡国意象。

名句 CLASSIC LINES

勿叹流落苦,渠更多阅人
该句是本诗收尾的核心观点,将器物的流落经历与人生阅历关联,以旷达态度消解苦难,体现了宋末遗民在亡国背景下的精神自洽,极具思想张力。
悲欢与穷泰,过眼如飞尘
该句以具象的飞尘比喻抽象的人生起落,意境开阔通透。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待