忆舍弟

衰世门户单,惟有子与我。

手足共一身,右短固不可。

投老得寡妻,谁谓此计左。

鸱枭覆尔巢,骨肉翻成祸。

知几苦不早,渐理归舟柁。

县官不可入,有理子亦颇。

自怜羽翼低,尺书忽远堕。

两年食奔走,老蚕自缠裹。

相救在急难,宁能久安坐。

玄精有可倚,矧此乃么么。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感手足
创作背景
元末浙东战乱背景
本诗作于元代至正末年,当时红巾军起义波及浙东地区,地方秩序全面崩坏,盗匪横行,百姓流离失所。作者戴良与胞弟在战乱中失散多年,避乱于庆元路鄞县时忽然收到弟弟的来信,感念时局危殆、手足情深而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国传统古典诗歌体裁之一,每句固定为五个字,不受严格平仄、对仗、押韵规则约束,形式自由灵活,适合抒发复杂厚重的情感。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代已经完全成熟,是历代诗人常用的抒怀文体。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含多层内涵,首先是对动荡乱世中家族离散的悲怆感慨,其次是对胞弟的深切牵挂,还有对乱臣贼子毁坏家园的愤懑不平,最后是急于奔赴弟弟身边救其于危难的急切心情,情感真挚厚重,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衰世指动荡衰败的时代,门户单指家族人丁单薄,投老指到了老年,鸱枭是恶鸟,这里比喻作乱的贼寇,知几指预先洞察情势,柁是船的舵,玄精指天道正气,么么指微小的作乱者。这些字词都是元代口语与书面语结合的用法,没有生僻的典故,理解难度较低。读者可以通过这些字词直接感受到作者朴素直白的表达风格,快速把握诗歌的核心内容。
逐句白话释义
动荡的年代里我家族人丁单薄,只有我和弟弟两个亲人。兄弟就像同一个身体的手脚,缺了右手肯定是不行的。我到老了才娶了寡妻,没人说这个打算不对。恶鸟打翻了你的巢穴,骨肉亲人反而遭遇了灾祸。我后悔没能早点看清情势,慢慢调理归舟的船舵准备出发。官府的大门不能随便进,就算你有理也会受委屈。我可怜自己能力低微,忽然收到远方寄来的书信。两年来我四处奔走求生,就像老蚕自己把自己裹在茧里。亲人有危难一定要去相救,怎么能长久安稳地坐着呢。天道正气是可以依靠的,何况这些作乱的人只是微不足道的小丑。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在元末乱世中与胞弟失散的遭遇,收到弟弟的来信后,感念手足之间不可分割的深厚情谊,表达了自己不顾自身能力低微,也要前去解救弟弟于危难的急切心情,同时也流露出对元末乱世、吏治腐败的不满情绪。整首诗语言朴实直白,没有华丽的修饰,所有情感都发自内心,非常有感染力,能让读者直观感受到乱世中普通人的生存困境与亲情的可贵。
跨学科 · 是什么
元末战乱的社会背景历史学
本诗创作的元代末年,是中国历史上有名的乱世,红巾军起义爆发后,战火波及大半个中国,地方政府失去管控能力,盗匪横行,百姓流离失所,大量家族在战乱中离散,人口大量死亡。据《元史》记载,元代末期全国人口比鼎盛时期减少了超过40%,家族人丁单薄是当时大多数家庭的共同状况。作者的个人遭遇其实是整个时代普通百姓的共同缩影,具有很强的时代代表性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,每句五言按照两字一顿、末字拖长的节奏来读,整体语气要保持沉郁平缓,读到“手足共一身,右短固不可”时语气要加重,突出手足情深的厚重感。读到“相救在急难,宁能久安坐”时,语气要变得急切有力,体现出作者急于救弟的心情。诵读时语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,让听众有时间感受诗句里的情感。读者可以反复诵读几遍,慢慢体会作者藏在朴素语言里的真挚情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“手足共一身,右短固不可”的比喻句式,用常见的事物作比,写出人与人之间不可分割的深厚情感。比如写母子情可以写“母子共一心,相隔固难忘”,写友情可以写“好友共肝胆,分离固不伤”,写家国情可以写“家国共命运,国破家必亡”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明二者的紧密关系,后半句用否定句式突出这种关系的不可分割性。仿写的语言要尽量朴素直白,不要用太过华丽的修饰,才能更好地突出情感的真挚。
核心名句写作应用
“相救在急难,宁能久安坐”这句可以用在很多日常写作场景中,比如写家人遇到困难时自己挺身而出的经历,或者写疫情期间大家互助抗疫的内容,也可以用在写见义勇为主题的作文里。比如可以写:“看到楼下的奶奶不小心摔了,我想起古人说‘相救在急难,宁能久安坐’,赶紧跑过去把奶奶扶了起来。”大家在使用这句名句时,要注意贴合互助、担当的主题,不要用在不合适的场景里。
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
《月夜忆舍弟》是唐代诗人杜甫在安史之乱中创作的忆弟作品,和戴良的《忆舍弟》创作背景都是乱世,核心主题都是手足情深与对战乱的不满,二者的情感内核高度一致,都是中国古典诗词中写兄弟情谊的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

手足共一身,右短固不可;相救在急难,宁能久安坐
这四句是本诗的核心名句,用朴素的比喻写出了手足之间不可分割的深厚情感,以及面对亲人危难时挺身而出的道德自觉,历代都被用来指代至亲之间的互助情谊,在抗战时期曾被多次引用,用来激励民众互助救亡。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待