药圃五咏 甘菊

楚客赋夕餐,经传不著名。

野菊或杀人,神农著翳经。

此品甘且辛,丛生数千茎。

分种不封囊,移根或盆盛。

啖茶摘其叶,觞酒啜其英。

风霜振枯槁,气味老更成。

平生攻苦淡,矜此岁晚情。

不独醒头目,吾其寄余龄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊
创作背景
苏辙晚年闲居颍川创作
本诗是苏辙《药圃五咏》组诗中的第二首,创作于宋徽宗崇宁年间,此时苏辙因政治斗争被贬谪后辞官闲居颍川,在居所开辟药圃种植各类药草。诗人日常打理药圃、研究草药特性,有感于甘菊的特质写下本诗,属于典型的闲居托物言志创作,与组诗其余四首一同记录了诗人晚年的生活状态与思想变化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。全篇每句固定为五字,格律不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,可灵活换韵,篇幅长短自由。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代成为文人常用的抒情言志体裁,在宋诗中也多有创作,具备质朴自然、长于叙事抒情的文体特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕诗人对甘菊的喜爱展开,借甘菊经霜后气味更加醇厚的特性自况。诗人一方面肯定甘菊的药用实用价值,另一方面将甘菊耐寒、味淡的特质与自身人生追求绑定,抒发了晚年历经仕途起伏后,甘于清淡朴素生活、坚守自身品格、从容安度余生的平和志趣,情感真挚沉厚,没有愤懑不平的戾气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“楚客”指战国时期楚国诗人屈原,他曾在作品中写过食用菊花的内容。第二,“经传”指古代的经典典籍。第三,“翳经”指古代的医药典籍,这里特指《神农本草经》。第四,“英”指的是甘菊的花朵。第五,“攻苦淡”指习惯于清苦平淡的生活。第六,“矜”是珍视、看重的意思。第七,“醒头目”指让头脑和眼睛变得清醒,这里指甘菊的药用功效。第八,“寄余龄”指寄托自己余下的人生岁月。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是,屈原曾经在赋里写过傍晚食用菊花的内容,但是早期的经典里并没有标注甘菊的具体品名。第三四句的意思是,野菊有的带有毒性可能会致人死亡,神农氏所著的医药典籍里记载了相关的内容。第五六句的意思是,我种的这种甘菊味道甘甜又带点辛辣,一丛就长了几千根茎秆。第七八句的意思是,分株种植的时候不用把种子封在囊里,移栽根部的时候也可以种在花盆里。第九十句的意思是,想要喝茶的时候就摘它的叶子,喝酒的时候可以啜食它的花朵。第十一十二句的意思是,风霜吹打得它的枯秆晃动,等到它长老之后气味反而更加醇厚。第十三十四句的意思是,我这辈子都习惯于清苦平淡的生活,很看重它这种经历岁末寒霜的品性。第十五十六句的意思是,它不仅能够让我头脑眼睛清醒,我还打算把余下的岁月都寄托在它身上。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕诗人自己种植的甘菊展开描写。诗人先是交代了甘菊的相关典籍记载,区分了甘菊和有毒野菊的差异。接着描写了甘菊的生长状态、种植方法和食用、药用的价值。然后重点突出了甘菊经历风霜后气味更加醇厚的特性,将它和自己的人生追求联系起来。最后表达了自己对甘菊的喜爱,以及愿意像甘菊一样,在晚年保持淡泊品性、安度余生的人生态度。整首诗语言质朴平实,没有华丽的修饰,情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
《神农本草经》历史学
《神农本草经》是我国古代第一部药学经典,成书于汉代,并非神农氏本人所著,是后人托名神农氏整理的药学成果。全书一共记载了365种药物,分为上中下三品,其中将菊花列为上品,记载了菊花的药用功效,也提到了部分野生菊类的毒性。这本典籍奠定了我国中药学的基础,对后世药学发展影响十分深远。古人提到药学典籍时,常常会托名神农氏,体现了对传统药学起源的尊崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平和舒缓,符合诗歌淡然的情感基调。每句五言的节奏大多按照“二三”的方式断句,比如“楚客/赋夕餐,经传/不著名”。读到描写甘菊生长状态的句子时,语气可以稍微轻快一点。读到“风霜振枯槁,气味老更成”这句名句的时候,语速可以稍慢,加重“风霜”“老更成”几个词的读音,突出这句的核心地位。最后两句“不独醒头目,吾其寄余龄”要读得平缓沉静,体现诗人晚年平和的心态。诵读的时候不需要投入过于激烈的情绪,保持自然沉稳即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗托物言志的句式,先描写事物的特性,再关联到人的品质。比如可以模仿“风霜振枯槁,气味老更成”的句式,先写事物经历的考验,再写它获得的成长,比如“寒雪压梅枝,香气冷愈浓”,就是模仿这个结构写梅花的特性。也可以模仿“啖茶摘其叶,觞酒啜其英”的并列句式,描写同一事物的不同用途,比如“作画取其形,吟诗颂其神”。仿写的时候注意保持五言句式的整齐,前后两句的内容要互相关联,不需要刻意追求押韵,符合表意逻辑即可。
核心名句写作应用
“风霜振枯槁,气味老更成”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如写长辈的人物作文时,可以用这句话形容长辈历经岁月沧桑,反而更加有智慧有品格。比如写励志类的作文时,可以用这句话形容人经历挫折之后,能力和心态反而变得更好。比如写评价老艺术家、老学者的文章时,也可以用这句话形容他们年纪越大,造诣越高。举个具体的例子:“张爷爷当了一辈子乡村教师,如今年过八十仍然精神矍铄,真可谓是‘风霜振枯槁,气味老更成’,岁月给他的不是衰老,而是刻在骨子里的温厚与通透。”
关联知识图谱
屈原《离骚》咏菊典故同典故
本诗开篇“楚客赋夕餐”引用的就是屈原《离骚》中“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”的典故,屈原最早将菊花与高洁的人格绑定,后世咏菊诗大多延续了这一文化内涵,本诗也是基于这一传统意象展开创作的。
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”是古代最经典的咏菊诗句,同样将菊花与淡泊闲适的人生态度绑定,和本诗的情感内核高度一致,都是古代文人借菊表达自身志趣的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

风霜振枯槁,气味老更成
该句将植物特性与人生哲理融合。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待