代云岫送王介山

功名零落如破毡,羲娥不住随流年。

问君发迹县博士,几时得到龙旗前。

我今老去觉今是,回首当年空自耻。

妄心不起百事冷,已作古井无波水。

看君富贵亹亹来,云路何须取势回。

忽然结束行万里,首冠步摇趋天台。

相思望望碧云暮,少微光芒纷下觑。

应忆秋江老故人,瑶音定寄云鸿去。

我时阶砌兰玉中,襹褷六翮抟秋空。

与君追逐赤霄上,宝剑腾空不可冲。

两眼昏花惟我有,早梅树下离亭酒。

呼童草写送行诗,不是当今无价手。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为代云岫禅师送别友人王介山的创作,当时王介山从县博士任上即将前往中央机构任职,出发前与作者辞别。创作时作者已进入人生暮年,长期修禅形成了淡泊无求的心境,因此诗作同时融入了禅家思想与世俗情谊。学界考证本诗创作时间为南宋晚期,属于僧俗交游赠别的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为七字,押韵灵活自由,不受格律平仄的严格限制。这种体裁起源于汉代民歌,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰,历代都有大量经典作品流传。本首《代云岫送王介山》全篇均为七字句,换韵自然,句式长短一致,符合七言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对即将赴任的友人王介山的美好祝福,期许对方仕途顺遂、功业有成。第二是抒发自身暮年看淡功名、妄念平息的淡泊禅悦心境,对过往追逐功名的经历抱有自嘲感喟。第三是表达与友人别后的相思之意,约定日后鸿雁传书保持联络的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羲娥是古代对太阳神羲和与月神嫦娥的合称,这里代指日月、时光。县博士是古代设在县一级学校的教官,负责教授本地的生徒。亹亹形容事物接连不断、行进不停的样子。少微是中国古代星官的名称,古人认为它象征隐士。襹褷形容鸟的羽毛张开舒展的样子。步摇是古代装饰在帽子上的一种饰品,走路时会随着步伐晃动。云鸿指飞行在云间的大雁,古人常用大雁代指传递书信的使者。赤霄指极高的天空,这里代指仕途的高位。这些字词都是读懂本诗的基础,大家可以结合语境理解它们的含义。
逐句白话释义
功名零落的时候就像破旧的毛毡,日月不停轮转,时光一年年飞快流逝。我问你起家的时候只是县学的博士,什么时候能够走到皇帝的龙旗跟前。现在我老了才觉得现在的生活是对的,回想当年的事,白白觉得羞耻。不该有的妄念全都没有了,什么事都觉得冷淡,我的心已经像古老的水井,再也不会泛起波澜。看你富贵的好日子接连不断地到来,通往青云的路根本不需要故意找势头往上走。忽然你就收拾好行李要走万里路,头上戴着有步摇的帽子,赶着去天台做官。想念你的时候我就望着傍晚的碧云,少微星闪着光纷纷往下看。你应该会想起秋江边的老朋友,一定会托南飞的大雁给我寄信。我那时候站在种着兰花的台阶边,像鸟儿张开翅膀一样在秋天的高空飞翔。和你一起在红霄之上追逐,宝剑腾空飞起来,谁也挡不住。只有我现在两眼昏花,我们在早梅树下的送别亭里喝酒。我叫小童草草写下这首送行的诗,我可不是现在市面上那些写文章的无价高手。
核心主旨与内容概括
这是一首写给友人的赠别诗,作者代替云岫禅师送别即将去外地赴任的朋友王介山。诗歌前半部分写作者自己老年的心境,他已经看淡了功名利禄,不再有追逐世俗欲望的想法,内心非常平静。后半部分写作者对友人的祝福,他觉得友人的仕途一定会非常顺利,能够取得很高的成就。同时他也表达了对友人的不舍,希望友人到任之后能多给自己写信,保持联系。整首诗语言非常朴实,没有华丽的修饰,情感却非常真挚,既写出了自己淡泊的人生态度,也写出了和友人之间深厚的情谊。大家读的时候可以感受到两种情感的自然融合,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
少微星天文学
少微是中国古代天文学家命名的星官,大家在晴朗的夜晚可以在天空中找到它的位置。古人认为少微星是代表隐士的星星,如果少微星光亮,就说明天下有很多有德才的隐士。本诗里提到少微星,就是用它来代指隐居的作者自己。现实中的少微星属于太微垣,一共包含四颗恒星,是古代天文观测中非常重要的星官之一。大家如果对天文感兴趣,可以找星图来定位少微星的具体位置,感受古人的天文智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家读这首诗的时候,要注意节奏的停顿,每句七字一般按照四三的节奏断句,比如“功名零落/如破毡,羲娥不住/随流年”。读前四句的时候语气要平缓,读出感叹时光流逝的感觉。读“妄心不起百事冷,已作古井无波水”这两句的时候,语气要沉静,读出作者淡泊的心境。读祝福友人的部分时,语气要明快上扬,读出真诚祝福的感觉。读最后送别部分的时候,语气要舒缓,读出不舍的情谊。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的情感变化。
句式仿写指导
大家可以学习本诗里的比喻句式,比如第一句“功名零落如破毡”,把抽象的功名状态比作具体的破毡,非常形象生动。大家仿写的时候,可以先找一个抽象的事物,比如“快乐”“悲伤”“梦想”,然后找一个和它特征相似的具体事物来比喻。比如“梦想破碎如残镜”“快乐甜蜜如蜜糖”都是符合这个句式的仿写。大家平时写作文的时候多用这种比喻,能让你的文章更加生动形象,更有感染力。可以现在就试着写几个这样的句子,练习一下这个手法。
名句写作应用
本诗的名句“妄心不起百事冷,已作古井无波水”非常适合用在写人生感悟、淡泊心境的作文里。比如你写面对考试失利不气馁、看淡一时的得失的时候,就可以引用这句话,来表达自己平静面对挫折的心态。或者你写身边的长辈退休之后看淡名利,过着闲适的生活,也可以用这句话来形容他们的状态。大家用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌,这样就能让你的作文更有文化底蕴。平时可以把这个名句记在积累本上,遇到合适的写作场景就可以用上。

名句 CLASSIC LINES

妄心不起百事冷,已作古井无波水
这两句生动写出了作者平息世俗欲望、心境沉静淡泊的状态。历代评注多称赞这两句用语质朴自然,情感真实恳切,禅意与世俗情感融合得十分巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待