杂兴十首 其二

老去蹉跎万事休,襟期甚不入时流。

倦飞已作归林鸟,懒起犹如落草牛。

一点眉黄无宦况,五分头白为诗愁。

玉人期我沧洲上,未拟他年赋远游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
晚年退居莆田创作
本诗为刘克庄《杂兴十首》组诗的第二首,创作于南宋理宗淳祐年间,此时作者已辞官归隐福建莆田家乡,彻底脱离官场纷争,创作了大量描写闲居生活、抒发个人志趣的杂咏类作品,本组诗是其后期闲居诗歌的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的抒情体裁,历代被视为近体诗中创作难度较高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是晚年对官场俗务的彻底厌弃,不愿迎合世俗规则的疏狂姿态;二是归隐后闲适淡泊的生活状态,以及耽于诗歌创作的个人志趣;三是与知己相约隐居江湖的期许,对未来自由生活的笃定规划。历代注本均将其归为刘克庄晚年归隐时期的典型抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蹉跎指时光虚度、光阴白白流逝。襟期指个人的志向、抱负与精神追求。时流指当时的世俗风气、主流社会的行事规则。眉黄是宋代官场中预示升迁的面相特征,这里代指做官的运势。宦况就是做官的境况、仕途发展的运势。沧洲指滨水的地方,古代常用来指代隐士居住的地方。赋远游指写远游相关的作品,这里代指出行做官或者远游。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是年纪大了时光虚度,所有的俗事都放下不管了。第二句的意思是我的志向和追求,完全不符合当下世俗的流行风气。第三句的意思是飞累了我已经成了回到树林里的鸟儿,再也不想往外飞了。第四句的意思是懒得起身,就像趴在草地上休息的牛一样安闲。第五句的意思是我脸上一点做官的运势都没有,早就不想当官了。第六句的意思是我头发已经白了一半,大多都是因为琢磨写诗发愁熬白的。第七句的意思是好朋友约我到水边的隐居之地一起生活。第八句的意思是我早就不打算以后再出远门做官或者游历了。所有释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年辞官回家闲居的时候写的,整首诗都在说自己年纪大了,不想再迎合世俗的官场规则,就想像归林的鸟、卧草的牛一样安闲过日子。作者说自己根本不想当官,头发白了大半都是因为喜欢写诗发愁的。好朋友约他一起去水边隐居,他早就打定主意以后再也不出去做官或者远游了。整首诗的风格非常直白朴实,没有华丽的修饰,很直白地说出了作者晚年的生活状态和心里的想法。大家读的时候很容易就能感受到作者那种淡泊闲适的心态,还有不愿意迎合世俗的个性。
跨学科 · 是什么
归林鸟的生物习性动物学
鸟类大多有固定的栖息区域,外出觅食或者活动之后,到了傍晚都会回到自己固定栖息的树林里休息。尤其是留鸟,不会随季节迁徙,一辈子都在固定的树林周边生活,只要飞累了就会回到林中休息。古代诗人经常用归林鸟来比喻想要回家或者归隐的人,就是因为这种生物习性大家都很熟悉,很容易产生共鸣。这里作者说自己是倦飞的归林鸟,就是说自己在外闯荡累了,只想回到家乡休息,再也不想出去了。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要读得太激昂或者太沉重,要读出那种闲适淡泊的感觉。断句的话每句七字按照“二二三”的节奏断开就可以,比如“老去/蹉跎/万事休,襟期/甚不/入时流”。颔联和颈联是对仗句,读的时候可以稍微放慢一点语速,突出两句对应的节奏感。最后两句要读出笃定的语气,表现出作者已经打定主意归隐的坚定感。读的时候每句结尾的韵脚“休、流、牛、愁、游”可以稍微拖长一点音,体现出七言律诗的韵律感。大家平时自己诵读的时候可以多试几次,慢慢找到最舒服的节奏就可以了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里颔联的比喻句式,就是“XX已作XXXX,XX犹如XXXX”的结构,用两个形象的比喻来形容同一种状态或者心情。比如你想写自己放假回家不想出门的状态,就可以写“宅家已作囤粮鼠,懒出犹如冬眠蛙”。仿写的时候要注意前后两个比喻的情感要一致,对应的词语也要尽量对仗,比如“倦飞”对“懒起”,“归林鸟”对“落草牛”,都是词性对应的。刚开始仿写的时候不用强求对仗特别工整,只要两个比喻的意思通顺,能表达清楚你想写的状态就可以。多练习几次就能慢慢掌握这种比喻句式的写法了,平时写作文的时候用会很出彩。
核心名句写作应用
“倦飞已作归林鸟,懒起犹如落草牛”这句诗,适合用在描写想要回归闲适生活、厌倦了忙碌奔波状态的作文场景里。比如你写退休的长辈终于可以安享晚年的内容,就可以引用这句诗来形容长辈卸下工作重担之后的闲适状态。还有你写自己考完试放假,终于可以在家休息不用忙碌学习的状态,也可以化用这句诗来表达自己放松的心情。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改一下用词适配你自己的内容,比如“忙完期末大考的我,真像倦飞的归林鸟,只想天天宅在家里休息”。日常写随笔、发朋友圈的时候用这句诗,也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”同意象
本诗里“倦飞已作归林鸟”的意象,最早出自陶渊明《归去来兮辞》里的“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”,都是用飞累了归林的鸟,来比喻厌倦官场、想要归隐的心态。陶渊明是古代归隐诗人的代表,后世写归隐主题的作品经常会借用他创造的这个意象,普通读者都很熟悉这个关联。这个关联属于文学创作里常见的意象传承,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

倦飞已作归林鸟,懒起犹如落草牛
这两句是本诗的核心名句,以生动的比喻直白抒发作者的归隐心态。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待