送王昌涉侍御

十里指东平,军前首出征。

诸侯青服旧,御史紫衣荣。

入陈枭心死,分围虎力生。

画时安楚塞,刻日下齐城。

号令朝移幕,偷踪夜斫营。

云梯曾险上,地道惯深行。

举斾招降将,投戈趁败兵。

自惭居虏者,当此立功名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
元和平藩背景
本诗创作于唐宪宗元和十二年至十四年(公元817-819年),正值朝廷平定淄青藩镇李师道割据叛乱的战事期间。王昌涉时任侍御史,随军出征东平前线,作者张祜为其送行时创作此诗。学界对该创作时间的考证无核心争议,是张祜壮年时期的交游应酬作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,是五言律诗的扩展形式。全篇每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵。这类体裁多用于应酬、咏事等题材,在唐代中晚期较为流行,是唐代科举应试诗的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是送别友人从军的真挚不舍,第二层是对友人勇武谋略的赞赏、对其平定藩镇建功立业的热切期许。整体情感基调豪迈昂扬,没有普通送别诗的悲戚之感,充满了盛唐余韵的刚健气质,是唐代边塞送别类诗歌的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
侍御是唐代侍御史的简称,是负责监察的朝廷官员。东平指唐代东平郡,是本次出征的目的地。陈是阵的通假字,指作战的军阵。斾是古代军旗的一种,多用来传递军事号令。虏者指留在后方没有从军参战的人,这里是作者的自谦说法。这些字词都是唐代诗歌中常见的边塞类专用词汇,理解词义就能准确把握全诗内容。大家可以结合上下文的语境来记忆这些字词的含义,避免出现理解偏差。
逐句白话释义
第一二句写前行十里就到东平地界,你作为先锋率领军队出征。第三四句写地方官员还穿着旧的青色官服,你作为御史获赐紫衣十分荣耀。第五六句写冲入军阵就歼灭敌军首恶,合围作战时士兵们都像猛虎一样勇猛。第七八句写按照规划安定楚地边塞,按预定日期攻下齐地的城池。第九十句写早上传令迁移军营,夜里偷偷潜入偷袭敌营。第十一十二句写曾经冒着危险攀云梯攻城,习惯了挖地道深入作战。第十三十四句写举起军旗招降敌将,追赶丢弃武器的败兵。第十五六句写我惭愧自己留在后方,看着你这次建立显赫功名。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者给即将从军出征的友人王昌涉写的送别诗。全诗围绕友人出征的场景展开,先写出征的目的地和友人的身份荣耀,再想象友人在战场上作战勇猛、谋略过人的样子,最后表达对友人能建功立业的期许,还有自己不能一同参战的惭愧之情。整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪,整体风格十分豪迈昂扬,充满了积极向上的力量。大家阅读的时候可以重点体会这首诗和其他送别诗的不同之处,感受唐代边塞诗的独特气质。
跨学科 · 是什么
唐代官服制度社会学
唐代有非常严格的官服颜色制度,不同品级的官员穿的衣服颜色有明确规定,不能随便穿。青色是低级官员的官服颜色,紫色是高级官员的官服颜色。很多低级官员如果立了功,皇帝会特别赐给他穿紫色衣服的资格,这是非常荣耀的事情。诗里的王昌涉作为侍御史本来品级不高,但是获得了赐紫的荣誉,所以大家都觉得他很风光。这个制度从唐代一直延续到后面的朝代,是古代等级制度的重要体现。大家可以从这个知识点了解古代社会的等级划分特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言排律,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以。比如“十里/指东平,军前/首出征”,这样读起来朗朗上口。遇到对仗的句子可以稍微放慢语速,突出诗句的节奏感。整体的语气要昂扬向上,不要读得太悲伤,要体现出诗里豪迈的气势。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句的韵律美。还可以和其他的送别诗对比着读,感受不同送别诗的语气差异。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里对仗句式的写法,比如“画时安楚塞,刻日下齐城”,前后两句结构完全对称,内容相互呼应。仿写的时候可以先确定一个主题,比如写运动会的场景,可以写“发令冲赛道,夺冠领奖台”。先保证前后两句的字数一样,结构一样,再慢慢调整内容,让句子更有文采。大家平时可以多做这种对仗练习,能有效提高自己的写作水平。也可以从简单的景物描写开始练习,慢慢拓展到其他题材的写作。
核心名句写作应用
“画时安楚塞,刻日下齐城”这句话可以用在形容做事计划周密、效率很高的场景里。比如写团队完成项目的作文时,可以写“我们团队提前做好了所有规划,就像诗里说的‘画时安楚塞,刻日下齐城’,只用了一半的时间就完成了全部任务。”也可以用在夸赞别人做事果断的场景里,非常实用。大家平时写作的时候可以多积累这种名句,能让自己的文章更有文采。还可以把这些名句用到日常交流里,提升自己的表达能力。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
两首诗都是唐代的边塞送别诗,都没有普通送别诗的悲戚情绪,风格豪迈昂扬。两首诗都重点描写了边塞的战争相关场景,表达了对友人的美好期许。它们都是唐代边塞送别诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读,能帮助大家更好地理解唐代边塞诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

画时安楚塞,刻日下齐城
该句以工整的对仗凝练表现了军队作战规划严密、进军神速的特点。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待