杨下采桑

张祜 · 唐

飞丝惹绿尘，软叶对孤轮。

今朝入园去，物色强着人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝

情感喜爱 · 自然 · 闲适

月份三月

创作背景

南朝陈时期创作，乐府旧题

1. 本诗为南朝陈诗人张正见所作，属于乐府旧题《采桑》系列作品。2. 创作于南朝陈宣帝太建年间，当时江南地区社会相对稳定，桑蚕业发达，春日采桑是江南地区常见的农事活动。3. 诗人在游赏桑园时有感于春日清丽景致创作此诗，没有涉及具体的历史事件。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗的体裁是五言古绝，属于古体诗的范畴。2. 古绝是和近体绝句相对的概念，产生于汉代乐府时期，成熟于南北朝时期。3. 五言古绝每句五个字，全诗共四句，格律要求相对宽松，允许宽韵、邻韵通押，平仄也没有严格限制。4. 本诗是南北朝时期古绝向近体绝句过渡阶段的代表作品，已经初步具备了近体绝句的对仗、押韵特征。

情感 · 解读

1. 本诗的核心情感是对春日自然景致的喜爱之情。2. 诗歌整体情感基调明快轻松，没有沉重的情绪表达。3. 诗人将自己的闲适心境融入对桑园春景的刻画中，达到了景中有情、情景交融的效果。4. 这种侧重展现日常闲情的情感表达，突破了传统采桑题材的情感边界，对后世同类题材创作有一定启发。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 飞丝指春日空中飘扬的桑枝柔丝、柳絮等细丝状物。2. 绿尘指春日绿草萌发后，地面扬起的带有淡绿色调的细微尘土。3. 也有注本将绿尘解释为春日如烟似雾的轻薄绿意。4. 孤轮此处指孤悬天际的初升朝阳，因形状为圆形如轮得名。5. 今朝就是今天早上的意思，是古代口语在诗歌中的常见用法。6. 入园指进入桑园，是采桑活动的前置动作。7. 物色指眼前的景物、景色，此处特指桑园的春日景致。8. 强着人指景色格外引人注目，仿佛主动扑到人的面前。

逐句白话释义

1. 第一句描写的是春日桑园的远景，空中飘扬的柔丝轻轻沾惹着带着绿意的微尘。2. 这句精准捕捉到了春日郊野特有的细微灵动景致。3. 第二句描写的是桑园的近景，柔嫩的新长出来的桑叶正对着初升的朝阳。4. 软叶突出了春季桑叶鲜嫩柔软的质感，十分贴合实际。5. 第三句转而写人的活动，点明主人公今天早上进入桑园的动作。6. 这句自然将视角从客观景物转向了人的主观体验。7. 第四句写主人公的感受，桑园里美好的春日景色格外引人注目。8. 直白表达了主人公对春景的喜爱之情，直白又有感染力。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南朝乐府采桑题材的代表作品之一。2. 全诗篇幅短小，仅有四句二十字，内容却十分饱满。3. 前两句集中刻画了春日桑园清丽灵动的自然景致。4. 后两句转而写人入园的动作与见景的感受。5. 诗歌没有涉及传统采桑诗常见的男女情爱或劳作辛苦的内容。6. 反而侧重展现春日自然景致的美好与人见景后的愉悦心情。7. 整体风格清新明快，充满了春日的生机与活力。8. 核心情感是对春日自然之美的喜爱与闲适自在的生活意趣。

跨学科 · 是什么

春季桑树与杨柳的生物学特征植物学

1. 诗句中提到的软叶指的是桑树春季萌发的新叶。2. 桑树属于荨麻目桑科桑属的落叶乔木，是我国原生的经济作物。3. 春季气温回升后桑树会萌发新叶，此时的桑叶含水量高，质地柔软，是喂食家蚕的最佳原料。4. 诗句中的飞丝一部分是桑树的柔枝花絮，另一部分是同期成熟的杨柳科植物的飞絮。5. 杨柳飞絮是雌性杨柳树的种子及衍生物，是植物传播繁殖的自然现象。6. 这类飞丝多在农历三月前后出现，和古代采桑的时间高度吻合。7. 诗中将这两种春季特有的植物特征组合在一起，精准还原了春日桑园的真实景致。8. 也从侧面印证了诗人对日常农事活动的细致观察。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言绝句，每句采用2-3的断句节奏，比如“飞丝/惹绿尘，软叶/对孤轮”。2. 诵读时整体语气要轻快明亮，符合诗歌明快的情感基调。3. 前两句描写景物，语速可以稍缓，突出春景的柔美感。4. 第三句动作描写，语速稍快，体现进入桑园的轻快心情。5. 第四句抒情，重音放在“强着人”三个字上，突出春景的感染力。6. 整首诗的诵读时长控制在15秒左右即可，不需要刻意拖长音节。7. 诵读时可以想象春日桑园的清丽景致，带入自己见到春景时的愉悦心情。8. 这种诵读方式既能准确传递诗歌的情感，也适合初学者快速掌握诵读技巧。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗一二句的景物对仗句式，结构为“名词+动词+名词”。2. 仿写时要注意前后两句的景物要属于同一个场景，词性相对。3. 示例一：“疏星沾冷露，暗叶对寒灯”，描写秋夜庭院的景致。4. 示例二：“轻波摇碎影，细草对微风”，描写夏日湖畔的景致。5. 仿写时不用刻意追求严格的平仄对仗，符合古绝的宽对要求即可。6. 重点要抓住景物的核心特征，用字精准，突出场景的整体氛围感。7. 这种对仗句式的练习可以提升对景物的观察能力和文字凝练能力。8. 熟练掌握后可以应用到日常写作、旧体诗创作等多个场景中。

名句写作应用

1. 核心名句“飞丝惹绿尘，软叶对孤轮”适合应用在描写春日郊野景致的作文开头。2. 示例：“走在三月的郊野小路上，忽然就想起了古诗里的句子‘飞丝惹绿尘，软叶对孤轮’，眼前的春景恰好和千年前的描写重合。”3. 也可以用在描写春日农事活动、乡村旅游的散文中，增添文化底蕴。4. 还可以用在春日主题的朋友圈、短视频文案中，提升内容的质感。5. 应用时不需要额外解释诗句的含义，读者大多能理解诗句描写的春日场景。6. 如果是面向低龄读者的内容，可以简单补充诗句的出处，拓展知识点。7. 这句诗的适配场景非常广泛，只要是和春日、自然、乡野相关的内容都可以使用。8. 合理应用这句名句可以让文字更有画面感，也能体现使用者的文化积累。

关联知识图谱

汉乐府《陌上桑》同主题

1. 二者都属于乐府旧题《采桑》系列作品，核心主题都和春日采桑活动相关。2. 《陌上桑》是汉代采桑题材的代表作品，本诗是南北朝采桑题材的代表作品，二者有明确的题材传承关系。3. 都展现了古代春日农事活动的场景，具备一定的社会史料价值。

名句 CLASSIC LINES

飞丝惹绿尘，软叶对孤轮

这两句对仗工整，用字精准，生动刻画了春日桑园特有的灵动景致。

标签 TAGS

喜爱自然闲适历史学植物学社会学

作者 POET

张祜