清明后一日
老年光景转风轮，惆怅清明又一春。
飞燕双双新旧恨，长亭五五往来人。
揩磨病眼朱成碧，补接新花假像真。
要觅西江千斛水，拂衣径去洗缁尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
创作背景
晚年病中之作
此诗为刘克庄晚年所作，具体创作年份虽难确考，但据“老年光景”、“揩磨病眼”等语，可定为晚年身患目疾时。诗人晚年虽仕途坎坷，但心系国事，此诗借清明时节抒发对个人际遇与世态炎凉的感悟，非单纯纪游之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于南朝齐永明体，定型于初唐，是近体诗中格律最严谨的形式。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在宋代诗坛占据重要地位，体现了宋诗议论化、散文化的艺术特征，本诗即为此体典范。
情感 · 解读
核心情感为伤春悲老，诗人借清明后一日之景，抒发年光流转、老病缠身的深沉感慨。情感由对时光飞逝的惆怅，延伸至对世事真假难辨的无奈，最终归结为渴望洗除尘俗、回归精神自由的旷达，情感层次丰富，由悲转旷。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“风轮”比喻时光流转迅速，如轮旋转。“惆怅”意为伤感、失意。“长亭”是古时路旁供行人休息的亭子，常指送别之地。“五五”指三五成群。“朱成碧”形容眼花缭乱，把红的看成绿的。“缁尘”指黑色的灰尘，比喻世俗的污垢。这些词语构成了全诗的情感基调。
逐句白话释义
老年的时光像风轮一样飞快流转，心中惆怅，清明过后又是一个春天。燕子成双成对地飞舞，似乎带着新旧遗憾，长亭边三三两两全是来来往往的行人。我擦拭昏花的病眼，把红的看成了绿的，刚接好的新花假的看起来像真的一样。想要寻找西江千斛之水，拂衣离去，洗净身上的尘土。
核心主旨概括
这首诗通过描写清明后一日的所见所感，表达了诗人对时光流逝、年老体衰的感伤。同时，诗人看到世间真假难辨的现象，感到厌倦，最后表达了想要远离尘世、保持高洁品格的愿望。全诗情感真挚，既有对个人命运的感叹，也有对世俗的批判。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到“补接新花”，这反映了古代的园艺技术——嫁接。嫁接是将一种植物的枝或芽，接到另一种植物的茎或根上，使它们愈合生长在一起。这在宋代已经是非常成熟的农业技术，诗人以此技术造成的“假像真”效果，来比喻世事的真假难辨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首联节奏应稍快，体现时光飞逝之感；颔联“飞燕/双双/新旧恨，长亭/五五/往来人”节奏平稳，读出画面的热闹与内心的孤独对比；颈联“揩磨/病眼/朱成碧”要读出沉重感；尾联“要觅/西江/千斛水”气势要上扬，读出决绝与旷达。全诗语调由低沉转向高昂。
基础句式仿写
可仿写颈联“揩磨病眼朱成碧，补接新花假像真”的句式结构，运用对比手法描写生活现象。例如：“擦拭心镜明复暗，重修旧梦假亦真”。通过动词+名词+结果对比的结构，练习对仗工整的表达，体会事物两面性的哲理。
名句写作应用
“要觅西江千斛水，拂衣径去洗缁尘”可用于表达高洁志向、不与世俗同流合污的决心。在写作关于“坚守本心”、“拒绝诱惑”、“精神洗礼”等主题的作文时，可作为论据引用，增强文章的文化底蕴和说服力，展现作者追求精神净化的姿态。
关联知识图谱
南宋豪放派词人同作者
刘克庄是南宋后期著名诗人，属豪放派，与陆游、辛弃疾有承继关系，其诗风雄健，多忧国忧民之作。
中国传统节日时令背景
本诗创作于清明后一日，清明节是祭祖扫墓、踏青郊游的节日，易引发诗人对时光、生死的感慨。
名句 CLASSIC LINES
要觅西江千斛水，拂衣径去洗缁尘
此联运用夸张修辞，以“西江水”喻指巨大的精神净化力量。表达了诗人渴望摆脱尘世污浊、保持高洁品格的强烈愿望。
标签 TAGS
作者 POET
方一夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待