次韵王蒙泉见寄并和鄙作
夜雨连床忆旧时，鳞鸿难寄故人诗。
怜君不察抱心久，写我何如问信迟。
两地云萍无定迹，一庭风月不分岐。
寸衣换得天吴锦，岂是骚盟一字师。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 谦逊
创作背景
次韵酬唱
此诗为次韵之作，依循王蒙泉原诗韵脚字及次序而作。宋代文人雅士盛行诗词酬唱之风，次韵是极具难度的创作方式，既示尊重，亦展才情，此作即为此背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代文人交流酬唱的典型诗体。此体格律严密，艺术表现力强，在文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
诗中通过夜雨连床的回忆与鳞鸿难寄的现实对比，表达了对远方故人的深切思念。情感真挚深沉，既有对往昔相聚的怀念，又有对音信阻隔的无奈，体现了深厚的友情。
基础解读 READING
语文核心知识
鳞鸿
鳞鸿指鱼和雁，古人认为鱼雁能传递书信。此处代指信使或书信，形象地表达了音信难通的困境。这是古典诗词中常用的典故，通俗易懂，生动贴切。
一字师
一字师指改正一字之误或点化一字之妙的老师。源于唐代郑谷为僧齐己改诗的典故。此处诗人自谦不敢当此殊荣，体现了对他人的尊重和自己的谦虚。
全句释义
夜里下雨联床夜话回忆往昔时光，但鱼雁难传故人的诗信。感念你不察我长久怀抱的苦心，写信问我为何回信迟缓。你我两地如云萍漂泊无定，共对一庭风月未曾分离。用寸衣换得珍贵的天吴锦，我怎配做骚坛的一字之师。
核心主旨
本诗通过回忆往昔相聚的温馨场景，抒发了对友人的深切思念。同时针对友人的赠诗表示感谢与谦逊，展现了文人之间真挚淳朴的友谊和高雅的交往情趣。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
云指云朵，萍指浮萍。云在空中随风飘荡，萍在水面随波逐流，两者均无固定根基。古人常以此比喻人四处漂泊、行踪不定，形象地描绘了地理空间上的流动状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联追忆往昔带温情，颔联略带歉意，颈联对仗工整需重读“无定迹”与“不分岐”，尾联自谦语气要诚恳。整体节奏遵循七律平仄规律，体现酬唱诗的雅致。
句式仿写
可仿写“两地云萍无定迹，一庭风月不分岐”句式。运用比喻和对偶手法，前句写分离与漂泊，后句写情感的联系与不变。例如：“四海飞鸿难聚首，一轮明月共此时”。此句式对比鲜明，意境优美。
写作应用
“夜雨连床”一词常用于表达对挚友或兄弟相聚的怀念，适合用于友情类散文或书信写作。例如：“虽身处异地，但每当夜雨潇潇，便忆起当年夜雨连床的畅谈，心中倍感温暖。”
关联知识图谱
韦应物同典故|人物关联
首句“夜雨连床”意象源自韦应物《示全真元常》中“宁知风雨夜，复此对床眠”诗句，表达友朋相聚之情。
名句 CLASSIC LINES
夜雨连床忆旧时
此句化用韦应物“宁知风雨夜，复此对床眠”典故，生动描绘了昔日友人风雨夜联床夜话的亲密场景。
标签 TAGS
作者 POET
方一夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待