山斋夜坐

平天祐 · 宋

悄然人不寐，山馆意何深。

落叶添寒色，幽虫助苦吟。

青灯怜夜永，白发带愁簪。

天末怀良友，音书雁影沉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 羁旅

创作背景

此诗具体创作年份史无明载，据诗意推断应为诗人羁旅漂泊或贬谪外任期间所作。诗人独宿山馆，夜深难寐，时值秋末冬初，万物萧瑟，触景生情，遂怀想远方良友，感叹音信阻隔，作此诗以寄幽怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律。此体适宜抒发深沉情致，是唐代士人最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

全诗情感基调凄清孤寂，核心情感为羁旅之愁与怀友之思。诗人身处山斋，面对寒夜落叶、孤灯白发，内心涌起深沉的孤独感。情感由境入情，层层递进，将个人身世之悲与思念故人之情融为一体，哀而不伤，意境深远。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“悄然”形容寂静无声，也指忧愁的样子。“人不寐”指人无法入睡。“山馆”即山斋、山中的客舍。“何深”意为多么深沉。“幽虫”指躲在幽暗处的昆虫。“苦吟”指吟诗遣怀，心情苦闷。“青灯”指油灯，其光青荧。“天末”指天边，极远之处。“音书”即书信。“雁影沉”指大雁飞远消失，喻指书信断绝。

逐句释义

在寂静无声中我难以入睡，这山中的客舍里情意多么深沉。飘落的树叶增添了凄清的寒色，幽暗处的虫鸣声仿佛在助我苦苦吟诗。青荧的油灯似乎怜惜这漫漫长夜，我头上的白发带着愁绪被簪子别起。在天边遥远的地方怀念着好朋友，可是大雁的影子已经沉没，书信断绝。

核心主旨

这首诗通过描写诗人在山中客舍夜宿时的所见所闻，刻画了一个孤寂愁苦的诗人形象。深秋夜晚的落叶、寒虫、青灯、白发等意象，共同营造了凄清的氛围，表达了诗人羁旅漂泊的孤独感和对远方友人的深切思念之情。

跨学科 · 是什么

地理环境地理学

诗中提到的“山馆”位于山中，属于山地地理环境。山地通常海拔较高，植被丰富，夜间气温比平原更低。这种地理环境造成了“寒色”和“落叶”的自然现象，同时也因为远离城镇，交通不便，导致“音书雁影沉”的通信困难，地理环境直接影响了诗人的情感体验。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调低沉。首联“悄然”需读得轻而凝重，“何深”二字稍作延长以示深沉。颔联“添寒色”“助苦吟”要读出凄清之感。颈联“怜”字重读以显深情，“愁”字低沉。尾联“天末”拉长音，“沉”字收尾要稳重，余韵悠长。

句式仿写

可仿写“名词+动词+形容词+名词”的句式结构。例如仿写“飞雪增寒意，孤灯伴夜读”，通过自然景物与人物活动的结合，表达特定的环境氛围和心境。重点在于前后句的对仗工整和意象的协调统一。

写作应用

名句“落叶添寒色，幽虫助苦吟”可用于描写秋夜苦读、孤独奋斗或文人雅趣等场景。在写作中，可借鉴其“移情”手法，将主观情感投射到客观事物上，如“窗外的雨声似乎在为我叹息”，使景物描写带有浓厚的情感色彩。

关联知识图谱

羁旅怀人类诗歌同主题

本诗与张继《枫桥夜泊》、马戴《楚江怀古》同属羁旅怀人主题，均通过描写夜宿所见所闻，抒发漂泊之愁与思乡怀友之情，情感基调与表现手法具有高度相似性。

五言律诗体裁同体裁

本诗严格遵循五言律诗格律，八句四联，讲究平仄对仗，是标准的近体诗形式，体现了唐代五言律诗的成熟风貌。

名句 CLASSIC LINES

落叶添寒色，幽虫助苦吟

上句以视觉写寒，落叶堆积不仅增厚了秋意，更在视觉上加深了寒凉色调；下句以听觉写愁，幽虫鸣叫似在助人苦吟，移情入景。对仗工整，情景交融，将客观物象与主观心境完美契合，极具艺术感染力。

标签 TAGS

愁思羁旅历史学地理学天文学植物学物理学

作者 POET

平天祐

南宋地方进士、诗人