赠李修源

岳阳新尉晓衙参,却是傍人意未甘。

昨夜与君思贾谊,长沙犹在洞庭南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 怀才不遇
创作背景
赠别赴任友人
本诗作于中唐时期,为诗人赠给即将赴岳阳县尉任的友人李修源的赠别之作,创作动因是诗人有感于友人的才华与所任官职的落差,借此诗抒发感慨、劝慰友人,学界考证创作时间为唐文宗大和年间,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,属于绝句的子类,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人大材小用、仅任低级县尉官职的不平之感,二是借历史典故对友人进行委婉宽慰,同时暗含对古往今来才士屡遭贬谪命运的普遍慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尉指县尉,是唐代低级地方官吏,主管治安事务。晓衙参指清晨到衙门参拜上级长官。傍人即旁人,此处指诗人自己。贾谊是西汉著名政论家,年少有才却遭权贵排挤,被贬为长沙王太傅。
逐句白话释义
第一句的意思是你刚刚出任岳阳县尉,清晨就要去衙门参拜上级。第二句的意思是作为旁人的我,心里实在为你感到不甘。第三句的意思是昨天夜里我还和你一起说起了贾谊的遭遇。第四句的意思是当年贾谊被贬的长沙,还在洞庭湖的更南边啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将赴任岳阳县尉的友人李修源的赠别诗,诗人为友人的才华得不到充分施展感到不平,又借贾谊被贬到更远的长沙的典故,委婉宽慰友人,传递出对友人的深厚情谊,也暗含对才士遭贬的普遍感慨。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理位置地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于今天的湖南省北部,岳阳位于洞庭湖的东侧,长沙位于洞庭湖的南侧,诗句里的位置描述符合真实的地理布局。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时采用2-2-3的断句节奏:岳阳新尉/晓/衙参,却是傍人/意/未甘。昨夜与君/思/贾谊,长沙犹在/洞庭/南。首句语调平缓交代背景,第二句语调下沉体现不平情绪,第三句语气放缓带出回忆,第四句语调悠长留有余味。
基础句式仿写
可以模仿“昨夜与君思XX,XX犹在XX”的句式创作,既保留用典抒情的结构,又能贴合当下的场景,比如仿写为“昨夜与君思太白,江陵犹在楚江端”,用于赠别即将去湖北的友人。
名句写作应用
核心名句适合用于描写友情、劝慰失意之人、感慨怀才不遇的写作场景,比如朋友被调到偏远地区任职时,可以在书信里引用这句诗,表达自己的共情与宽慰,既含蓄又有文化底蕴。
关联知识图谱
《史记·屈原贾生列传》同典故
本诗中贾谊被贬长沙的典故,最早出自司马迁《史记·屈原贾生列传》的记载,后世文学作品常引用该典故指代才士被贬的遭遇。

名句 CLASSIC LINES

昨夜与君思贾谊,长沙犹在洞庭南
该句以自然贴切的用典成为后世劝慰失意友人的经典表达,历代诗话多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待