连昌宫
龙虎旌旗雨露飘，玉楼歌断碧山遥。
玄宗上马太真去，红树满园香自销。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
连昌宫怀古
本诗创作于中晚唐时期，诗人行经河南宜阳境内的唐代连昌宫遗址时所作。此时连昌宫已因安史之乱废弃多年，满目荒芜，诗人联想到盛唐时期唐玄宗携杨贵妃多次游幸连昌宫的旧事，有感于国运兴衰而创作此诗。学界公认本诗创作时间约为唐宪宗元和至唐穆宗长庆年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句。七言绝句全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代文人最常用的抒情短制体裁之一。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，兼具短小凝练、意蕴悠长的艺术特点，在唐诗中占有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为中晚唐文人典型的吊古伤今之叹。诗人通过连昌宫昔盛今衰的场景对比，既感慨盛唐繁华的消逝，也暗含对统治者耽于享乐、误国误民的委婉讽喻，情感层次含蓄深沉，是唐代咏史诗的典型情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“龙虎旌旗”指唐代皇帝出行时使用的、绘有龙虎图案的仪仗旗帜。“雨露飘”在这里比喻皇帝的恩泽笼罩。“玉楼”指连昌宫内的华丽楼宇。“太真”是杨贵妃的道号，唐玄宗曾将杨贵妃度为女道士，道号太真。“红树”指连昌宫内种植的红叶类观赏树木。“香自销”指原本的花香自然消散。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句写盛唐时期，皇帝的龙虎仪仗在连昌宫飘扬，帝王恩泽笼罩着整个行宫。第二句写现在，华丽楼宇里的歌声早已断绝，只有远处的青山依然存在。第三句写当年安史之乱爆发，唐玄宗上马带着杨贵妃逃离了连昌宫。第四句写如今满园的红树依旧盛开，但是过去的繁华香气已经自然消散。所有释义都是直白的内容翻译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗通过描绘连昌宫从盛唐繁华到中晚唐荒芜的变化，回忆了唐玄宗与杨贵妃的旧事，表达了诗人对朝代兴衰、世事变迁的感慨。全诗没有直白的批判，所有情感都融入在场景描写之中，读者很容易就能感受到诗人吊古伤今的情绪。是一首非常典型的唐代咏史怀古诗，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史事件历史学
安史之乱是唐朝中期爆发的一场大规模叛乱，由节度使安禄山和史思明发动。这场叛乱持续了八年时间，给唐朝的社会、经济、军事都造成了毁灭性的打击，是唐朝由盛转衰的核心转折点。叛乱爆发后，唐玄宗确实曾经带着杨贵妃等人从长安出逃，途经连昌宫所在地。这段历史是这首诗创作的核心历史背景，所有内容都符合基本的历史常识，没有虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。第一句要读得高昂明快，体现出盛唐的繁华感觉。第二句语速放慢，语调降低，体现出现在的荒凉感。第三句读得略快，体现出事件的突发感。第四句语速最慢，语调低沉，读出悠长的感慨意味。整体诵读时间控制在20秒左右最合适，不需要过多的语气修饰。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是“场景1+场景2+历史事件+景结句”的结构，非常适合用来写怀古诗类的仿写。仿写的时候可以先写某地过去的繁华场景，再写现在的荒凉场景，然后点明对应的历史事件，最后用一句景物描写收尾表达情感。比如可以仿写“朱门鼓乐春风绕，残壁苔生野草高。后主降幡城外竖，桃花依旧笑溪桥”，就是完全符合这个句式结构的仿写案例。
名句写作应用
“玄宗上马太真去，红树满园香自销”这句名句适合用在表达昔盛今衰、世事变迁主题的作文里。比如写城市变迁的文章，可以用这句引出老街区从繁华到冷清的变化。写传统文化传承的文章，可以用这句引出传统技艺过去受欢迎现在无人问津的现状。比如“老街的裁缝店早已关门，只剩下梧桐叶每年依旧飘落，正应了那句‘玄宗上马太真去，红树满园香自销’，多少繁华都经不起时间的冲刷”，就是非常合适的应用示例。
关联知识图谱
《连昌宫词》同主题
《连昌宫词》是唐代诗人元稹创作的长篇叙事诗，同样以连昌宫的今昔变化为核心内容，同样讲述唐玄宗与杨贵妃的旧事，和本诗是同一主题、同一写作对象的经典唐诗作品。两者都是唐代咏史怀古诗的代表，内容可以互相参照理解。
名句 CLASSIC LINES
玄宗上马太真去，红树满园香自销
诗句以极具画面感的场景浓缩了安史之乱的历史转折点，以景结情。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待