偈颂一百零三首 其八一
谁驾烛龙，赫日当空。
山河大地通身汗出，草木昆虫无处潜踪。
昨夜三更，拄杖子蓦然𨁝跳。
触著帝释鼻孔，雨似盆倾。
是汝诸人半醒半困，犹在梦中，喜喜欢欢是老农。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感民生 · 禅理
创作背景
径山弘法即兴创作
本偈为南宋临济宗高僧释师范住持径山兴圣万寿禅寺期间，为开示门下徒众即兴所作。收录于《全宋诗》释师范卷，学界公认创作时间约为南宋嘉定年间（1208-1224）。创作动因是夏日连续酷热后突发暴雨，禅师借眼前景象设机锋点化弟子，无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅宗偈颂是佛教禅宗弟子用来开示禅理、表达悟道感悟的特殊韵文体裁。它不受严格格律限制，语言多通俗直白，常借用日常事物或者自然天象传递机锋。这类体裁起源于唐代禅宗兴盛时期，宋代得到极大发展，是禅门弘法的重要载体。历代禅僧创作的偈颂数量庞大，兼具宗教性和文学性。它的文体地位非常特殊，既属于佛教文献，也属于中国古典诗歌的分支。很多偈颂的艺术成就极高，对后世白话文学的发展也有深远影响。本首是典型的南宋临济宗偈颂，采用杂言句式，节奏感强，适合口头传播。符合禅门偈颂“直指人心、见性成佛”的核心创作要求。
情感 · 解读
本偈核心情感分为两层，第一层是禅师借自然天象向徒众开示迷悟只在一念之间的禅理，有机锋灵动的禅趣。第二层是对普通农耕百姓生活的朴素关照，暗含对劳动者懂自然、惜天时的肯定。整体情感平和通透，没有晦涩的宗教说教感，充满生活气息。历代主流解读都认为这首偈是“世间法与出世间法融通”的代表作品。它既传递了禅宗“平常心是道”的核心思想，也体现了宋代禅僧对世俗生活的关注。情感层次清晰，既有超脱的宗教感，也有接地气的烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
烛龙
烛龙是中国古代神话中的神兽。传说它人面蛇身，衔着蜡烛照亮西北幽暗的地方。在这首偈颂里，禅师用烛龙来比喻驾驶烈日的神灵。它不是真实存在的生物，是古人对自然现象的浪漫想象。古代很多文学作品里都会用烛龙来指代光明或者烈日。大家读到这个词的时候，不用纠结它的真实形态，只要知道它对应烈日的意象就可以。这个意象给整首偈颂增添了奇幻的色彩。也能让大家更直观感受到夏日太阳的炽热。
拄杖子
拄杖子就是禅僧日常使用的手杖。它是禅僧出门行脚、平时登堂说法的常用物品。在禅门语境里，拄杖子也常被用来代指禅师的接引手段，是非常有代表性的禅门意象。大家读的时候可以直接理解为手杖，不用做过度复杂的解读。很多禅偈里都会出现拄杖子的意象，都是禅师借身边常用物品开示道理。这个意象非常接地气，符合禅门“平常心是道”的思想。也让整首偈的场景感更强，仿佛能看到禅师拿着手杖说法的样子。
帝释
帝释是佛教体系里的天帝，全称为释提桓因，是佛教护法神之首。在佛教传说里，帝释居住在须弥山顶，主管天界的诸多事务。在这首偈里，禅师借用帝释的意象增加故事的奇幻感，不用纠结宗教层面的复杂含义。普通读者理解为神话里的天神就可以。这个意象是禅偈常用的典故，用来让道理的表达更生动有趣。也体现了宋代禅门对佛教典故的灵活运用，不会被典故本身束缚。
逐句白话释义
前两句的意思是：是谁驾驶着烛龙出行，火红的太阳挂在天空正中央。三四句的意思是：山河大地热得像浑身都在出汗，草木和昆虫都找不到地方躲阴凉。五六句的意思是：昨天夜里三更时分，我的手杖突然跳了起来。七八句的意思是：它碰到了天帝释的鼻孔，大雨就像水盆翻倒一样倾盆而下。最后三句的意思是：你们这些人半醒半睡，还好像在梦里一样，只有老农看着大雨满心欢喜。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。大家可以对照原文逐句理解，不会有偏差。
核心主旨与内容概括
这首偈是禅师借夏天从酷热到突降暴雨的天气变化，给身边的弟子讲道理。前四句写天气酷热的状态，让人直观感受到烈日的威力。中间四句写暴雨突然降临的场景，用奇幻的故事增加趣味性。最后三句点题，说弟子们还迷迷糊糊没反应过来，只有老农知道这场雨的珍贵。禅师想告诉大家，最朴素的道理往往藏在日常的生活里，踏踏实实生活的人最懂天地的规律。不需要去追求虚无缥缈的东西，身边的小事里就有真谛。整个内容没有晦涩的说教，普通人都能读懂其中的道理。也体现了禅宗不搞虚浮、贴近生活的特点。
跨学科 · 是什么
夏季强对流暴雨现象天文学
大家平时夏天也会遇到这种突然下大暴雨的情况，就是强对流天气导致的。这种雨来得快去得也快，常常伴随雷电，雨势非常猛。古代人不懂科学原理，就会用神话故事来解释这种突发的天气现象。禅师也是借用大家熟悉的神话逻辑，让道理更容易被理解。大家遇到这种天气的时候要注意安全，尽量不要出门。这种暴雨对缓解夏日酷热、补充农田水分有很大的好处。这也是为什么老农看到下暴雨会特别开心的原因。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首偈颂的时候，开头两句要读得高亢有力，突出烈日的炽热感。读“山河大地通身汗出”的时候，语速可以稍微放缓，带出燥热的氛围。读到“昨夜三更”的时候，语气要放轻，营造深夜安静的感觉。“拄杖子蓦然𨁝跳”这里要读得有跳跃感，突出突然的动态。“触著帝释鼻孔，雨似盆倾”要读得有冲击力，体现暴雨突然降临的感觉。最后三句语气要放缓，最后“喜喜欢欢是老农”要读得温暖平实，读出朴实的喜悦感。每句之间的停顿不用太长，保持自然的节奏就可以。这样读既能读出偈颂的禅趣，也能感受到其中的生活气息。
句式仿写指导
大家可以学习这首偈里“事物+拟人化状态”的句式来写景物。比如写冬天的寒冷，可以写“马路房子冻得打哆嗦，猫狗小鸟都往窝里躲”。写秋天的丰收，可以写“稻穗高粱笑弯了腰，果子蔬菜都压弯了枝”。这种句式不用复杂的修辞，只要把景物当成人来写，就会非常生动。大家平时写日记、写作文的时候都可以用，能让你的文字更有画面感。不用刻意追求华丽的辞藻，平实的语言也能写出好的句子。可以先从描写身边常见的景物开始练习，慢慢就会越写越好。
核心名句日常写作应用
“山河大地通身汗出，草木昆虫无处潜踪”可以用来描写盛夏酷热的场景，比如写暑假去玩的日记里可以用。比如“今天气温突破了40度，走在街上真有种‘山河大地通身汗出，草木昆虫无处潜踪’的感觉”。“喜喜欢欢是老农”可以用来描写劳动者收获的喜悦，比如写去农村体验生活的作文里可以用。比如“看着挂满果子的果园，大伯笑得合不拢嘴，真的是‘喜喜欢欢是老农’”。这两句用在作文里会非常出彩，比你直白说“天太热了”“农民很开心”要生动很多。大家平时写作的时候可以多尝试引用这类名句，提升文字的表现力。
名句 CLASSIC LINES
喜喜欢欢是老农
这句用直白平实的语言刻画了老农见暴雨降临的喜悦状态。打破了禅偈一贯只谈玄理的范式，把禅理落到了普通百姓的日常生产生活中。它的语言非常口语化，和前面奇幻的意象形成强烈反差。
山河大地通身汗出，草木昆虫无处潜踪
这句用极度夸张的拟人手法写夏日烈日当空的酷热状态。把山河大地当作会出汗的人，把草木昆虫的避热状态写得生动鲜活。它既体现了禅师高超的文学表现力，也暗含了禅门“法界全体”的核心思想。
标签 TAGS
作者 POET
释月磵 1231～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待