普说三转语颂出示众 其一

拶的意思是挤压、逼迫，这里指修行时主动断除杂念的状态。途穷路绝指修行进入没有头绪的瓶颈阶段。灼然是十分明显的意思。烧尾是中国古代鱼跃龙门的传说，鲤鱼跃过龙门时会有天火烧掉尾巴才能化龙。碧汉指青天、高空。通假字和古今异义在本诗中没有出现。

第一句的意思是修行功夫做到把所有的思虑杂念都逼到无路可走的境地。第二句的意思是这个时候虚妄的妄念命根就像一缕丝线一样岌岌可危。第三句的意思是正对应这个关键关头，要像鲤鱼跃龙门时迎着烈火烧去尾巴一样奋力突破。第四句的意思是到那个时候就会像化龙的鲤鱼一样腾飞到九霄云天之外，获得开悟的境界。

这首禅诗是禅门开示作品，用大家熟悉的鲤鱼跃龙门烧尾化龙的典故，开示修行的人到了瓶颈阶段不要退缩，要勇猛精进突破迷障，最后就能获得顿悟的境界。全诗没有生硬的禅理说教，用通俗的典故传递深刻的修行路径，普通人也能理解其中突破困境的道理。