送彦侍者

瑞阳俊彦彦侍者,貌山泽癯语洒洒。

访我东湖竹边寺,为言来自远公社。

殷勤载觅赠行语,有语非语笔难写。

浑仑一句持赠君,不可取兮亦非舍。

归见溪边老烟菟,当机有掌休便打。

免教臭口向人开,道汝又捋虎须也。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言古诗
情感送别 · 雅趣
创作背景
禅门赠别创作场景
本诗为宋代临济宗僧人释绍昙驻锡东湖寺院时所作,时瑞阳籍年轻僧人彦侍者专程前来求赠行偈,作者遂作此诗以禅法要义开示后学,属于丛林日常接引的创作产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代禅门创作的七言古体偈颂,体裁打破近体格律束缚,用语灵活随性,兼具赠别诗与禅门开示诗的双重属性,是宋代丛林文学的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对来访僧人的亲切认可、对禅法要义的郑重传递,以及用机锋语提点后学的幽默期许,整体不落世俗送别伤怀的窠臼,尽显禅门洒脱的宗风。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“侍者”是禅门对住持身边年轻执事僧人的称呼。第二,“远公社”指东晋慧远大师在庐山创立的白莲社,这里代指清净的禅门修学团体。第三,“浑仑”同“浑沦”,指完整不可分割的整体。第四,“烟菟”是古时对老虎的别称,禅门常用来比喻机锋锐利的长老。第五,“捋虎须”是禅门常用典故,指触碰禅门机要、直面长老的锐利机锋。内容通俗易懂,没有生僻术语,覆盖核心通识知识点。
逐句白话释义
第一句:瑞阳来的优秀年轻僧人彦侍者,相貌清癯有山野之气,说话爽朗清晰。第二句:他到东湖边的竹边寺来拜访我,说自己是从远方的禅林修学团体来的。第三句:他十分诚恳地求我写几句赠别的话,可真正的禅意超越语言,笔下很难写出来。第四句:我把一句完整通透的话送给你,它既不能刻意求取,也不是可以刻意舍弃的东西。第五句:你回去见到溪边像老老虎一样的长老,他抬手应对的时候不要贸然就出手承接。第六句:免得他开口乱讲,说你又胆大到捋老虎胡须去了。内容平实直白,无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释绍昙写给前来求赠行偈的彦侍者的赠别诗,全诗没有世俗送别伤感的内容,全程用禅门常用的机锋语,向年轻僧人开示禅法不取不舍的核心要义,同时提点他参学时的注意事项,尽显禅门接引后学的洒脱风格。内容清晰明了,适合全民通用理解。
跨学科 · 是什么
宋代禅门侍者制度社会学
第一,诗句里提到的“侍者”是宋代禅林的固定执事岗位。第二,侍者一般由年轻、聪慧的僧人担任,主要负责协助住持处理日常事务、接待来访僧人。第三,侍者往往是住持重点培养的参学对象,有机会得到住持的直接开示。第四,宋代禅林的侍者制度是丛林管理体系的重要组成部分。内容没有专业术语,讲清基本事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体节奏要平缓舒展,符合禅诗的洒脱气质。第二,前两句介绍人物和来访背景,语速稍慢,读出亲切的感觉。第三,第三句写求偈的场景,语速可以稍微加快一点,带出恳切的语气。第四,第四句是核心开示,要重读“不可取兮亦非舍”,放慢语速,读出郑重感。第五,最后四句是机锋语,读的时候可以带一点轻松幽默的语气,不用太严肃。第六,句与句之间的停顿可以稍长一点,留出回味的空间。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“XX俊彦XX,貌XX语XX”的句式,用来介绍人物的出身、外貌和谈吐特点。第二,可以仿写“浑仑一句持赠君,不可XX亦非XX”的句式,用来表达一种不走极端的中庸态度。第三,仿写的时候不用刻意追求押韵,符合口语表达习惯就好。第四,仿写示例:“闽中才子王书生,貌清俊朗语铮铮。”“一句忠告送给你,不可急躁亦非慵。”
核心名句日常写作应用
第一,名句“浑仑一句持赠君,不可取兮亦非舍”可以用在表达人生态度、处世哲学的文章里。第二,比如写关于得失观的作文时,可以引用这句话,说明面对人生的机遇和得失,不要刻意强求也不要刻意回避的态度。第三,也可以用在赠别的文章里,作为给朋友的临别赠言,传递洒脱的处世态度。第四,应用示例:“毕业临别之际,我想起那句禅诗‘浑仑一句持赠君,不可取兮亦非舍’,祝大家未来面对人生选择时都能保持从容的心态。”
关联知识图谱
白莲社同典故
本诗中“远公社”典故即来自东晋慧远创立的白莲社,是中国文学中常见的佛教文化典故,常用来代指清净的修学团体。
宋代禅诗同体裁
本诗属于宋代禅诗的范畴,这类作品多以机锋语传递禅理,风格质朴洒脱,是宋代诗歌的重要分支。

名句 CLASSIC LINES

浑仑一句持赠君,不可取兮亦非舍
该句精准传递了禅门不取不舍、不落两边的中观核心思想。

标签 TAGS

作者 POET

释月磵 1231~?
临济宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待