德详大师礼补陀五台

补陀即普陀山，是佛教传说中观音菩萨的道场。五台即五台山，是佛教传说中文殊菩萨的道场。大士是对观音、文殊等大菩萨的尊称。平人指普通信众、普通人。恒沙界指像恒河沙数一样多的世界。未生前指人未被世俗杂念污染的本来面目。

五台山高高耸立在五彩云里，普陀山巍然屹立在东海底。观音、文殊大菩萨本来就不在这些山里面，不知道误导了多少普通信众。江南吴越地区的各位导师，写了无数短偈长文来解说朝圣的意义。老僧我有话说不出来，一再殷勤地奉劝你。要说观音菩萨和文殊菩萨，整个恒河沙数的世界里没有地方不是他们的显现。要是真的想要见到他们，不用走千里万里的远路。只要去观照自己未被世俗污染的本来面目，那个堂堂正正的面目就是你自己，也就是佛菩萨的真身。

这首诗是元代禅僧德详的开示作品，用通俗的语言告诉信众，佛菩萨不需要到遥远的名山中去寻找，每个人自己的本来面目就具备佛性，向内探索就能找到真正的佛法真谛。