送屷侍者见雪岩

仰山作梦梦未醒,噡语如今转更乔。

识得渠侬穷伎俩,跨门先倒用藤条。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
赠别侍者参访
本诗为南宋临济宗禅僧释绍昙住持仰山禅寺期间所作。创作动因是侍者屷禅师将要前往参谒当时的高僧雪岩祖钦,作者以此诗作为赠别开示。创作时间约为南宋理宗景定年间,是典型的禅门师徒间的传法作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言禅偈,属于古体绝句范畴。它是禅门用来开示学法、传递禅意的常用文体。这类作品语言直白峻切,不刻意严守近体诗的平仄格律要求。创作核心重禅理传递而非文辞修饰,是唐宋以来禅林非常流行的创作形式。历代高僧多有同类体裁的作品传世,兼具文学性与宗教传播价值。这类作品常被收录在禅师语录、灯录等佛教典籍中,也被纳入正统诗文总集。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅门师长对后辈学人的殷切期许与峻切指引。全诗饱含临济宗“棒喝”接机的刚猛家风,没有世俗赠别诗的离愁别绪。核心指向是破除学人对权威、对机锋的执念,指引学人直下承当、破迷开悟。传递出禅门凡圣平等、打破常规的精神内核,是典型的宗教性赠别作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释字词:“屷侍者”指法名带“屷”的侍从学僧,是禅林中跟随住持修行、负责日常侍奉的僧人。“雪岩”指南宋临济宗高僧雪岩祖钦,是当时公认的禅门大德。“仰山”此处代指作者本人,当时他住持仰山禅寺。“噡语”指梦话、没有实际意义的胡言。“转更乔”是说变得更加怪异荒诞。“渠侬”是宋代南方方言,意思是“他、那人”。“穷伎俩”指有限的机锋手段。“藤条”指禅门用来接引学人的棒杖,用来打醒学人的执念。
逐句白话释义:第一句是作者自谦,说我这个仰山住持还陷在无明大梦里没有醒来。第二句说我嘴里说的这些所谓禅理都是梦话,现在反而越来越荒诞了。第三句是给侍者的指引:你这次去见雪岩,如果识透了他那些用来接引学人的有限机锋手段。第四句说你刚跨进他的山门,就先倒拿着藤条打他,不要被他的权威身份震慑住。整段释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句的字面意思与禅门语境。
核心主旨与内容概括
本诗是一首禅门赠别示法诗,没有普通赠别诗的伤感情绪。全诗围绕侍者参访高僧的事件展开,核心是给学人传递禅门的修行要义。它告诉学人不要崇拜权威,不要被表面的机锋话术迷惑,要敢于打破常规,直下承当自己的本性。整首诗语言直白刚猛,把临济宗棒喝的家风体现得非常清楚,是非常典型的禅门开示作品。读者哪怕没有佛教知识,也能感受到其中打破常规、不迷信权威的精神。
跨学科 · 是什么
宋代禅林行脚制度历史学
宋代禅林有非常普遍的行脚参访传统,僧人修行到一定阶段就要外出游历,参拜各地高僧印证自己的所学。侍者是禅林中的基层执事,只有修行较好的年轻僧人才可以担任住持的侍者。雪岩祖钦是南宋临济宗杨岐派的核心传人,当时很多僧人都专程前往他的道场参学。这类参访活动是宋代僧人修行的重要环节,也促进了不同禅派之间的思想交流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快有力,不要拖沓。第一句语气稍平缓,读出自谦的感觉,断句为“仰山/作梦/梦未醒”。第二句语气带一点调侃,断句为“噡语/如今/转更乔”。第三句语气加重,读出叮嘱的厚重感,断句为“识得/渠侬/穷伎俩”。第四句语气要刚劲果决,突出干脆利落的感觉,断句为“跨门/先倒/用藤条”。诵读时不要拖长音,要符合本诗刚猛的风格。
句式仿写指导
本诗的句式逻辑是“先点明存在的问题,再给出直接的行动指引”,仿写时可以沿用这个结构。比如写劝诫不要沉迷短视频的内容,可以写:“少年刷视频未醒,空话天天转更飘。识得浪费光阴害,开门先把手机交。”仿写时不需要严格遵守平仄,只要符合“四句、每句七字、先问题后方案”的结构即可。可以用来写各类劝诫、指引类的内容,实用性很强。
名句写作应用
核心名句“识得渠侬穷伎俩,跨门先倒用藤条”可以用在多个写作场景中。比如写职场应对套路的文章,可以用来表达主动打破对方套路、掌握主动权的态度。比如写不迷信权威的主题,可以用来表达敢于挑战权威、打破常规的精神。写反诈骗的主题,可以用来点明看透骗局后主动出击应对的做法。日常写作中用到这句话,既能增加文采,也能让观点更有力量。
关联知识图谱
临济宗同流派
本诗作者释绍昙属于临济宗杨岐派,诗中体现的棒喝家风是临济宗的典型特征,二者有直接的流派关联。
雪岩祖钦人物关联
本诗的创作背景就是侍者要去参访雪岩祖钦,雪岩祖钦是南宋著名禅僧,也是本诗的核心关联人物。

名句 CLASSIC LINES

识得渠侬穷伎俩,跨门先倒用藤条
这两句是本诗的核心名句,尽显临济宗棒喝接机的峻烈家风。它打破了常规的参访逻辑,反要学人主动打破权威执念,在禅林流传极广。后世常被用来指代打破常规、主动出击应对套路的行为,也多次被各类禅学研究著作引用,文化影响力远超宗教领域。

标签 TAGS

作者 POET

释月磵 1231~?
临济宗僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待