洛中作

元和天子昔平戎,惆怅金舆尚未通。

尽日洛桥闲处看,秋风时节上阳宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
晚唐洛阳游历所作
本诗为诗人游历唐代东都洛阳时所作,此时距元和中兴已过去数十年,晚唐藩镇问题复燃,朝廷控制力减弱,皇帝久未巡幸东都,洛阳的盛唐宫苑大多荒废。诗人途经洛桥望见上阳宫秋景,有感于今昔盛衰落差,遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的典型体裁之一,每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展至完全成熟,是古典诗歌领域受众最广、传世佳作最多的体裁之一,历代文人都擅长用七绝抒发情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚唐文人的盛衰怀古之叹,诗人以洛阳旧宫的萧瑟秋景为切入点,追忆元和中兴的短暂振作,抒发对晚唐国势日渐衰微、盛世难再的怅惘之情,情感真挚深沉,极具时代代表性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,元和天子指唐宪宗李纯,他在位时的年号为元和。第二,平戎指唐宪宗在位期间平定多地藩镇叛乱的历史功绩。第三,金舆是古代皇帝乘坐的车驾,诗中代指皇帝巡幸东都的行程。第四,洛桥指唐代洛阳的天津桥,横跨洛水,是洛阳的标志性建筑。第五,上阳宫是唐代洛阳的皇家行宫,修建于唐高宗时期,盛唐时规模宏大。第六,这些字词是理解全诗内容的基础,大多为唐代常用的文史专有名词。第七,注释均参考权威唐诗注本的通识解释,无争议内容。第八,掌握这些字词就能读懂全诗的字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是当年元和天子曾经平定藩镇叛乱,创下了中兴的功业。第二句的意思是令人惆怅的是,直到如今皇帝的车驾也没能再次来到东都洛阳。第三句的意思是我整日在洛桥的僻静处驻足,望着周边的景色。第四句的意思是萧瑟的秋风里,曾经辉煌的上阳宫正静静伫立在眼前。第五,释义采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。第六,完全贴合诗句的字面含义,没有引申解读的内容。第七,每句释义都对应原文的语序,符合大众的阅读习惯。第八,便于普通读者快速理解全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览洛阳时写下的咏史怀古诗。开篇先追忆元和中兴的历史功绩,再转到当下皇帝久不至东都的现实,抒发了内心的怅惘之情。最后两句写自己在洛桥望到的秋景,把所有感慨都融入眼前的景物中。全诗围绕今昔盛衰的核心主题展开,没有多余的抒情笔墨,情感真挚深沉。读完能让人感受到晚唐文人普遍存在的盛世难再的失落情绪。是晚唐短制怀古诗的代表性作品,内容通俗易懂,受众极广。整体篇幅短小,意蕴却十分丰富,值得反复品读。
跨学科 · 是什么
洛阳唐代地理遗存地理学
洛桥也就是天津桥,始建于隋代,唐代是洛阳的核心交通枢纽,也是文人游览的胜地。上阳宫位于洛阳皇城的西南侧,占地面积很大,盛唐时期是皇室在东都的重要居所。如今洛阳还有上阳宫文化园,是在原址基础上复建的文化景点。洛水的河道在历史上有过多次变迁,唐代天津桥的位置和现在的洛阳桥位置略有差异。这些地理遗存都是唐代洛阳繁荣的实物见证。对研究唐代城市建设有很高的价值。也是洛阳重要的历史文化名片。现在是当地知名的旅游打卡地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“元和天子昔平戎”的时候,语速可以稍快一点,语调稍微昂扬,读出对元和中兴功业的赞许之意。诵读第二句“惆怅金舆尚未通”的时候,语速要放缓,语调压低,读出诗人内心的怅惘失落情绪。诵读第三句“尽日洛桥闲处看”的时候,语速保持平缓,语调平稳,读出诗人驻足观景的闲适又沉重的状态。诵读第四句“秋风时节上阳宫”的时候,语速要再放慢一点,语调放轻,最后一个字拖长一点余味,读出怀古的悠长怅然。整体诵读的节奏要舒缓,符合怀古诗的情感基调。不需要太夸张的语气变化,保持自然真挚的情绪就好。多诵读几遍就能感受到诗句的韵律美感。也能更好地体会诗人的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句“尽日XX闲处看,XX时节XX”的结构进行仿写。这个结构的特点是先写人的动作行为,再用景物收尾,把情感融入景物中,非常适合写即景抒情的短句。仿写的时候首先要确定自己要描写的场景,比如湖边赏景、登山望景都可以。然后填充前面的动作,比如“尽日湖堤闲处看”,再填充时节和景物,比如“暮春时节海棠花”。仿写的时候不需要严格遵守平仄格律,只要句式结构对应就可以。可以多尝试几个不同的场景,熟练掌握这个以景结情的表达技巧。这个句式用在日常写作中能让文字更有氛围感。也能提升表达的含蓄美感。
名句日常写作应用
“秋风时节上阳宫”这句诗非常适合用在怀古、写城市变迁、写季节感慨类的日常写作中。比如写游览古城的游记,结尾就可以用这句诗来烘托物是人非的氛围感。比如你去洛阳旅游,看完上阳宫的旧址,写游记的时候可以写“暮色里残墙的影子拉得很长,风掠过树梢带着凉意,正应了那句‘秋风时节上阳宫’,千年的盛衰仿佛都在眼前掠过。”也可以用在写秋季感悟的随笔里,用来表达时光流逝的怅然。用的时候不需要刻意贴合原诗的历史背景,只要贴合萧瑟、怀古、时光流逝的情绪就可以。灵活应用能让你的作文更有文化底蕴。也能更好地传达你想要表达的情绪。
关联知识图谱
白居易《上阳白发人》同意象
上阳宫是唐代洛阳的标志性皇家宫苑,是很多唐诗里的常见意象。白居易的《上阳白发人》就是以上阳宫为核心描写对象,讲述了上阳宫宫女的悲惨命运,也反映了盛唐到中唐的盛衰变迁。两首诗的核心主题都是围绕上阳宫的兴衰,抒发对唐代盛衰的感慨。都是唐代咏叹上阳宫的代表性诗作。受众都非常广,流传度很高。对研究唐代宫苑文化和历史都有很高的参考价值。也是洛阳城市文化的重要组成部分。两首诗经常被放在一起提及。

名句 CLASSIC LINES

秋风时节上阳宫
“秋风时节上阳宫”采用以景结情的艺术手法,将深沉的历史感慨全部融入景物描写中。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待