留示逯云甫秀才 其一
万里舟车要觅诗，衰年忍负始来时。
未成班氏两京赋，仅见韩山一片碑。
归信正须传雁帛，秋风不为忆莼丝。
今朝再渡桑干水，月朗风清谁系思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
再渡桑干
此诗为诗人晚年再渡桑干河时所作。诗人因公事奔波万里，未成大功，反增乡愁，故在离别之际留赠友人逯云甫，以诗言志抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与法度。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思归。诗人久客他乡，面对秋风明月，抒发了深切的思乡之情与对仕途奔波的厌倦，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
雁帛
指书信。古人认为大雁能传递书信，故以雁帛代指书信。此处指诗人想要寄回家的家书，表达了深切的思乡之情。
莼丝
指莼菜。典出张翰思念家乡美食莼菜羹和鲈鱼脍而辞官回乡的故事。此处反用典故，说自己不因秋风起而思归，实则更深切地表达思乡。
首联释义
不远万里坐船乘车奔波，原本是为了寻觅诗句，也是为了公务。虽然年事已高，但怎忍心辜负初次出发时的初衷。
颔联释义
遗憾自己没能像汉代班固那样写出《两都赋》那样的宏文，只看见了韩山上一片残碑。表达了功业未成的感慨。
颈联释义
正需要大雁传书带信回家报平安，秋风啊，不要以为我是为了想吃家乡的莼菜才想回去的。
尾联释义
今天早晨再次渡过桑干河，月色明朗清风徐来，谁能系住我这无尽的思绪呢？
核心主旨
这首诗通过描写诗人晚年再次渡过桑干河的所见所感，抒发了诗人功业未成的遗憾和深切的思乡之情，同时也流露出一种旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
桑干河是海河流域永定河的上游，流经山西北部和河北西北部。在古代，它是重要的水路交通线，也是中原农耕文明与北方游牧文明的交错地带，具有重要的地理意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏慢。首联要读出奔波的沧桑感，颔联读出遗憾的语气，颈联语气转为深沉，尾联要在“谁系思”三字上拖长音，读出余音绕梁的感觉。
句式仿写
可仿写“未成……仅见……”句式。例如：未成宏愿凌云志，仅见秋风落叶黄。通过对比，表达理想与现实的落差。
写作应用
核心名句“月朗风清谁系思”可用于描写宁静夜晚的思绪，或表达在美好景色中内心的淡淡忧愁。适用于写景抒情类散文或游记。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
本诗颈联“秋风不为忆莼丝”化用张翰见秋风起而思吴中莼菜鲈鱼、辞官归乡的典故，表达思乡之情。
名句 CLASSIC LINES
今朝再渡桑干水，月朗风清谁系思
此联为全诗核心名句。以景结情，通过月朗风清的清冷意境，将无形的思绪具象化，余韵悠长，展现了诗人旷达而深沉的内心世界。
标签 TAGS
作者 POET
汪梦斗 约1230年-?
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待