古寺

古寺接荒城,浮图倚太清。

松环岚翠蔚,泉激涧虹明。

僧定花开落,人行鸟送迎。

西枝如可卜,吾欲证无生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求对仗工整、平仄合规、押韵严格。历代文人多采用该体裁创作山水、咏怀类作品,是古典诗歌中受众极广的文体类型。
情感 · 解读
这首诗的核心情感围绕对古寺清幽禅境的喜爱展开,包含对山野自然风光的赞美、对僧人安宁禅修生活的欣羡,最终落脚于想要归隐山林、修禅求道的人生诉求,情感平和冲淡,无激烈起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮图也作浮屠,本诗中指代佛塔,是佛教寺院的标志性建筑。太清是中国古代对高空、天空的别称,道家也用来指称天界仙境。岚翠指山间雾气裹挟着草木翠色形成的青绿色烟霭,常见于山林阴湿区域。涧虹指山涧溪水飞溅折射阳光形成的小型彩虹,常出现在水流湍急的溪谷地带。僧定指僧人进入禅定的修行状态,思绪安宁不受外界干扰。卜本指占卜问卦,本诗中是选择、挑选定居之处的意思。无生是佛教核心术语,指不生不灭的涅槃境界,是佛教修行的终极目标之一。荒城指荒废萧条、人烟稀少的古城,点明古寺所处的偏远位置。
逐句白话释义
古老的寺院紧邻着荒废的古城,位置十分偏远幽静。高高的佛塔直插晴朗的天空,显得格外巍峨庄严。青翠的松树环绕着寺院周边的山峦,山间的翠色雾气浓郁繁茂,仿若仙境。湍急的泉水在山涧中奔涌,飞溅的水珠折射阳光,形成了明亮的彩虹。僧人沉浸在禅定的修行状态中,静静看着花开花落,丝毫不受外界变化的干扰。行人在山路上行走路过,林间的飞鸟上下翻飞,好似在主动迎来送往。如果可以选择在西枝山一带定居修行,我想要深入参悟那不生不灭的禅理。本次释义严格贴合原文字面意思,没有额外添加主观文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描摹古寺周边的自然风光与人文氛围。诗人开篇先点明古寺的地理位置,突出其偏远清幽的特点。接着从视觉角度描绘了松涛、岚雾、泉流、虹影等极具山野特色的景致。再转而描写古寺中禅修的僧人与自在的飞鸟,勾勒出人与自然和谐共生的悠然氛围。最终诗人直抒胸臆,表达了对这种安宁禅意生活的向往。全诗整体风格冲淡平和,没有激烈的情感表达,尽显山水禅诗的空灵特质。诗作传递出古代文人厌倦世俗、渴望回归自然、追求精神安宁的普遍诉求。读者可以通过这首诗直观感受到古典禅诗的独特审美魅力。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树是松科松属的常绿乔木,在我国大部分地区都有分布。松树的叶片呈针状,四季常青,耐寒耐旱,生命力十分顽强。我国古代就有将松树种植在寺院、道观等宗教场所周边的传统。松树在传统文化中常被赋予坚贞、高洁、长寿的美好寓意。本诗中用松树环绕的场景,恰好烘托出古寺远离世俗、肃穆清幽的氛围。松树的常绿特质也和佛教中追求永恒的理念有暗合之处。读者看到诗中松树的意象,自然会联想到古寺的清净氛围。这类植物意象的运用是古典山水禅诗的常见创作手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平和舒缓,不要有过于夸张的情绪起伏。首联两句语速稍慢,重读“古寺”“荒城”“浮图”“太清”四个词,突出古寺的巍峨偏远。颔联两句语速可以稍快,重读“环”“蔚”“激”“明”四个字,体现景色的灵动秀美。颈联两句语速要放得最慢,语气轻柔,读出悠然空灵的感觉。尾联两句语气要平和真诚,读出诗人向往禅隐的恳切心意。全诗整体的停顿节奏为“二三”断句,即每五个字前两个字停顿,后三个字连读。诵读时可以配合轻缓的古典音乐,更容易代入诗作的空灵意境。多加练习可以更好地把握这首诗的诵读节奏与情感表达。
句式仿写
这首诗的颈联“僧定花开落,人行鸟送迎”采用了“人事+自然现象”的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定两个对仗的场景,前一句写静态的人事状态,后一句写动态的自然互动。要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“客坐云舒卷,风过竹欢歌”,前半句写客人静坐看云的状态,后半句写风吹竹子的场景。也可以仿写为“书读灯明灭,茶凉影徘徊”,前半句写深夜读书的场景,后半句写室内的细节。仿写时要注意整体意境要协调统一,不要出现前后意境割裂的问题。这种对仗句式的仿写可以有效提升语言的凝练度与表现力。多加练习可以帮助大家更好地掌握古典诗词的对仗技巧。
名句写作应用
核心名句“僧定花开落,人行鸟送迎”适合用在描写山野风光、寺院景致的作文场景中。比如写自己去山间古寺游玩的游记时,就可以用这句话来描摹古寺的悠然氛围。也可以用在表达自己向往慢生活、追求内心安宁的抒情类文章中。比如写关于逃离城市喧嚣、回归自然的主题作文时,引用这句话可以增强文字的文化底蕴。日常发朋友圈分享自己去寺庙、山林游玩的内容时,也可以用这句话配文,显得更有文采。使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍作调整化用。引用这句话时要注意贴合场景,不要用在过于热闹、喧嚣的场景描写中。合理运用这句名句可以有效提升文字的表现力与审美质感。
关联知识图谱
《过香积寺》(王维)同主题
王维的《过香积寺》也是经典的山水禅诗,和本诗主题高度一致。两首诗都以深山古寺为描写对象,突出寺院的清幽空灵氛围。两首诗都采用了借景抒情的创作手法,将对禅意的追求融入景色描写中。王维的《过香积寺》创作于唐代,是山水禅诗的标杆性作品,对后世同类型诗作影响深远。本诗在创作手法、意象选择、情感表达上都明显借鉴了王维的山水禅诗风格。读者可以将两首诗对照阅读,更好地体会山水禅诗的审美特质。两首诗都传递出古代文人对禅隐生活的向往,具有共通的精神内核。这类山水禅诗是中国古典诗歌宝库中的重要组成部分,具有极高的审美价值。

名句 CLASSIC LINES

僧定花开落,人行鸟送迎
这句以极简的笔触勾勒出古寺中人与自然和谐共生的悠然氛围。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待