正月十日理发三首 其二

寂历劳生叹转蓬,百年强半走西东。

从师谩学屠龙技,报国元无汗马功。

二顷有秋生计足,三杯近卯客愁空。

儿童相见从相笑,两鬓丝丝一老翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 羁旅 · 闲适 · 隐逸
月份正月
创作背景
晚年罢官退居陈州有感而作
本诗是张耒晚年因新旧党争牵连罢官后,退居陈州时期的作品,创作于正月十日理发时,当时诗人年过半百,历经多次宦海沉浮,心境逐渐趋于平和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则,是宋代文人常用的抒情诗体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对年过半百、辗转漂泊、功业未成的怅惘,二是对归耕田园、饮酒自乐、安贫乐道生活的接纳与释然,情感基调沉郁而不颓丧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
转蓬指随风飘转的蓬草,常用来比喻行踪不定。谩学就是白学、空学的意思。屠龙技指高超但不实用的技艺。汗马功指征战立下的功劳,这里指为国家做的贡献。有秋指庄稼丰收。近卯指卯时,也就是早上五点到七点。大家可以结合语境理解这些字词的意思,不需要记特别复杂的引申义。
逐句白话释义
第一句写寂寞辛劳的人生就像飘转的蓬草一样,忍不住叹息。第二句写人生百年已经过了大半,一直在东奔西走。第三句写跟着老师学了高超的技艺,到头来却是白学了。第四句写想要报效国家,却始终没有立下什么功劳。第五句写家里有两顷田地,丰收的时候过日子就足够了。第六句写早上卯时喝三杯酒,客居的愁绪就全都消散了。第七句写小孩子看见我都纷纷笑起来。第八句写我的两鬓已经长出了很多白头发,已经是一个老翁了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人正月初十理发的时候,看到自己两鬓斑白写下的作品。全诗先写自己半生漂泊、学了本事却没能报效国家的遗憾,再写现在归隐田园、有田种有酒喝的安稳生活,最后写自己已经变老的事实,整体表达了诗人对过去人生的感慨和对现在平淡生活的满足。大家读的时候可以感受到诗人从怅惘到平和的心境变化,不用纠结太复杂的艺术手法。
跨学科 · 是什么
转蓬(蓬草)植物学
转蓬就是我们常说的蓬草,是菊科的一年生草本植物。它的根很脆,成熟之后很容易被风折断,然后整株草会跟着风到处滚动。古人经常用它来比喻人漂泊不定、到处流浪的生活状态。大家平时在野外也可能见到这种植物,风一吹就滚得很远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要稍微慢一点,语气要平和舒缓。第一二句读的时候要带一点感慨的语气,第三四句读的时候稍微加重一点怅惘的感觉,第五六句读的时候语气要放轻松,最后两句读的时候要平和,带着一点释然的感觉。断句的时候可以按照七言诗的常规节奏,每句在第四个字后面稍作停顿,比如“寂历劳生/叹转蓬”,大家平时练习的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里对仗的句式来写句子,比如“从师谩学屠龙技,报国元无汗马功”这种前半句写付出,后半句写结果的对仗句式。举个例子,你可以写“伏案勤磨穿砚功,答题终得榜首名”,前半句写平时努力学习,后半句写考试取得好成绩。仿写的时候注意前后两句字数要一样,内容要对应,不需要用特别难的词语,通顺就可以。
核心名句日常写作应用
“从师谩学屠龙技,报国元无汗马功”这句话可以用在写怀才不遇、努力没有得到预期回报相关的作文里。比如你写自己认真准备了很久的比赛没有拿到好名次,就可以用这句话来表达自己的失落心情。还有写历史人物比如辛弃疾、陆游空有报国之志却不得重用的文章里,也可以用这句话来形容他们的境遇,能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
孟浩然《岁暮归南山》同主题
孟浩然的《岁暮归南山》也是写自己空有才华却不得重用,只能归隐田园的感慨,和本诗的核心主题高度相似,大家可以放在一起对比阅读,更容易理解这类诗歌的情感。

名句 CLASSIC LINES

从师谩学屠龙技,报国元无汗马功
这两句是本诗核心名句,后世常被用来形容士人怀才不遇、所学无用、报国无门的境遇,流传范围较广,是张耒的代表性抒情名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待