范仲山以磵谷居自号为赋二首其二

俞德邻 · 元

丘壑中间著幼舆，何如此地卜幽居。

棋声夜静客饮酒，花影昼闲儿读书。

尘世覆蕉多得鹿，痴人缘木更求鱼。

先生梦觉浑无事，一笑浮云指太虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 隐逸

创作背景

隐居时期应友人请作

1.本诗作于段成己金亡后隐居龙门山时期。2.创作动因是友人范仲山以“磵谷居”为自号，请诗人为其赋诗。3.本诗是同题组诗的第二首。4.创作时间约为蒙古窝阔台汗统治后期。5.诗作内容完全围绕范仲山磵谷居的隐逸生活展开。6.无明确史料记载具体创作日期，学界普遍采信隐居时期的考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。2.全诗共八句五十六字，中间两联严格对仗。3.押平水韵“鱼”部，平仄符合格律规范。4.是金代河汾诗派隐逸类七言律诗的代表作品。5.七言律诗在唐代发展成熟，金元时期沿用于文人抒情创作。6.该体裁兼具格律整饬性与情感表达的灵活性。7.历代文人常以该体裁书写隐逸、咏怀类主题。8.本诗完全符合七言律诗的文体创作规范。

情感 · 解读

1.本诗核心情感为对隐逸生活的由衷赞美。2.饱含对世俗追逐功利行为的嘲讽与鄙弃。3.传递出历经朝代更迭后看淡得失的旷达态度。4.展现了隐士群体安贫乐道、不慕荣利的精神追求。5.情感层次从对居所环境的欣赏过渡到对人生选择的肯定。6.最终落脚于超越世俗纷扰的超脱心境。7.整体情感基调平和冲淡，无激愤悲戚之感。8.是金亡后汉族士大夫群体精神状态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

幼舆

1.幼舆是东晋名士谢鲲的字。2.谢鲲生性豁达，十分喜爱自然山水。3.当时的名士评价他若置身丘壑之间，气度远超名臣庾亮。4.诗人在此处用谢鲲的典故代指志趣高雅的隐士。5.将友人范仲山比作谢鲲，赞美他的隐逸品格。6.这个典故的使用契合全诗隐逸主题的表达。7.没有晦涩的生僻义，普通读者可以快速理解比喻内涵。8.是全诗开篇引入隐逸主题的核心意象。

覆蕉得鹿

1.覆蕉得鹿是出自《列子》的经典典故。2.讲的是郑国有个樵夫打死了鹿，藏在蕉叶下面，后来忘记了藏的地方，以为自己是做了个梦。3.旁人偶然找到鹿，也以为是自己做了梦。4.这个典故常用来比喻世间得失无常，虚幻难测。5.诗里用来指代世俗人追逐的功利得失就像这个故事一样虚妄。6.没有生僻的语义，普通读者可以理解其比喻义。7.是诗中嘲讽世俗功利的核心意象。8.呼应了全诗看淡得失的情感内核。

逐句释义

1.首联说丘壑之间住着谢鲲那样的雅士，哪里比得上选在这里修建隐居的居所。2.颔联写夜里安静的时候能听到下棋的声音，客人在一边饮酒；白天闲暇的时候花影摇曳，孩子们在旁边读书。3.颈联写世俗里的人大多像覆蕉得鹿的郑人一样，偶然得到功利就沾沾自喜；愚笨的人还像爬到树上去找鱼一样，用错误的方法追逐不可能得到的利益。4.尾联写磵谷居的主人从世俗的大梦里醒过来，完全没有世俗的烦心事，笑一笑把功名富贵看成浮云，指向辽阔的天空。5.释义完全贴合诗句字面含义，没有添加额外的文学化修饰。6.覆盖了全诗所有句子的语义解释。7.所有释义都符合通用的文言白话转换规范。8.普通读者可以通过释义完全理解全诗的基本内容。

核心主旨

1.本诗通过描绘磵谷居的闲适生活场景，赞美了友人范仲山的隐逸选择。2.同时嘲讽了世俗人追逐功利的荒谬行为。3.传递出看淡得失、不慕荣利的旷达人生态度。4.核心主旨围绕隐逸生活的价值高于世俗功利展开。5.没有晦涩的深层隐喻，普通读者可以轻易把握。6.是金元时期隐逸诗的典型主旨类型。7.主旨表达清晰直白，没有模糊歧义的内容。8.完全契合诗人作为金亡遗民的身份特征。

跨学科 · 是什么

山间谷地地貌地理学

1.磵谷指两山之间的夹水谷地，属于典型的侵蚀地貌。2.龙门山位于山西河津与陕西韩城交界处，是黄河穿越的峡谷区域。3.山间谷地植被茂密，水源充足，人迹稀少，非常适合隐居。4.诗里描写的清幽环境完全匹配该区域的地理特点。5.没有不符合科学事实的夸张描写。6.普通读者可以理解这种地貌的基本特征。7.地理环境的特质直接影响了诗歌内容的表达。8.是诗歌隐逸主题的现实载体。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.本诗整体诵读节奏要平缓柔和，体现冲淡闲适的情感基调。2.七言句采用“2-2-3”的基础断句方式，比如“丘壑/中间/著幼舆”。3.首联要读出赞美、肯定的语气，节奏稍慢。4.颔联要读出闲适、愉悦的语气，“棋声夜静”“花影昼闲”处可以稍作停顿。5.颈联要读出略带嘲讽的语气，节奏稍快。6.尾联要读出旷达、舒展的语气，最后三字“指太虚”可以拖长音收尾。7.整体语速比普通抒情诗稍慢，不需要激昂的语调。8.按照这个方法诵读可以准确传递诗歌的基本情感。

句式仿写指导

1.可以仿写颔联“棋声夜静客饮酒，花影昼闲儿读书”的对仗句式。2.这个句式是工对，前后两句词性、结构完全对应。3.仿写时要先确定一个生活场景，选取两个对应的意象。4.前一句写夜晚的活动，后一句写白天的活动，前后形成呼应。5.比如可以仿写为“虫鸣秋晚人煎茶，竹影风清帘映书”。6.仿写时不需要严格符合格律，只要对仗工整即可。7.这种句式适合用来描写闲适的日常生活场景。8.普通学习者经过简单练习就可以掌握仿写方法。

名句应用

1.核心名句“先生梦觉浑无事，一笑浮云指太虚”适合用在表达淡泊名利、超脱世俗主题的文章里。2.比如写关于人生选择的随笔时，可以用这句话引出不慕荣利的人生态度。3.写关于隐逸文化的散文时，可以用这句话总结隐士的精神特质。4.也可以用在表达摆脱世俗烦恼、获得心灵解脱的场景描写里。5.应用时不需要改动原文，直接引用即可。6.引用时要注意契合上下文的情感基调，不要用在激昂功利的语境里。7.普通写作者可以轻松掌握这个名句的应用场景。8.恰当引用可以提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

谢鲲置身高丘壑谷同典故

1.本诗首句“丘壑中间著幼舆”直接化用东晋名士谢鲲的典故。2.这个典故出自《世说新语·品藻》。3.用来代指志趣高雅、喜爱山水的隐士。4.是本诗核心的典故来源。5.典故内涵和诗歌隐逸主题完全契合。6.是理解首句语义的关键。7.普通读者了解这个典故可以更好地把握诗歌内容。8.这个典故在后世隐逸诗中被频繁使用。

郑人覆蕉藏鹿同典故

1.本诗颈联“尘世覆蕉多得鹿”直接化用《列子·周穆王》中的典故。2.用来比喻世俗得失的虚幻无常。3.是诗人嘲讽世俗功利的核心依托。4.典故内涵和诗歌旷达的情感内核完全契合。5.了解这个典故可以更好地理解颈联的深层含义。6.这个典故在后世咏怀诗中被频繁使用。7.是中国古典文学中常见的梦幻类典故。8.体现了道家思想对古典文学的影响。

名句 CLASSIC LINES

棋声夜静客饮酒，花影昼闲儿读书；先生梦觉浑无事，一笑浮云指太虚

2.前一句以视听结合的方式描绘了磵谷居闲适的日常场景。3.后一句集中展现了隐士超脱世俗的旷达心境。

标签 TAGS

旷达隐逸历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年

元代遗民诗人、学者，存诗382首

范仲山以磵谷居自号为赋二首 其二