山林乐四首 其三

山林何所乐,所乐在琴书。

醉买中山酒,游乘下泽车。

结交忘鹿豕,分席混樵渔。

何必桃源路,方为隠者居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
正德年间归隐所作
本诗为明代诗人石宝所作《山林乐》组诗第三首,创作于正德年间诗人因不满刘瑾专权辞官归乡之后,创作动因是记录隐居生活的日常乐趣,表达自身的隐逸价值取向,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句四十字,要求颔联、颈联对仗工整,押韵符合平水韵规范,是古典诗词中应用广泛的格律体裁,历代文人多以此体裁抒写情志。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官归隐后的淡泊志趣,抒发了诗人远离官场、安于山野朴素生活的悠然心境,传递出不慕名利、随遇而安的人生态度,是中国古代隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“中山酒”指古代中山地区出产的名酒,传说饮后可醉千日。“下泽车”是一种适合在泥泞道路行驶的短毂轻便车辆。“鹿豕”指鹿和猪,泛指山野中的动物。“樵渔”指樵夫和渔夫,代指普通山野百姓。“桃源路”指通往陶渊明笔下桃花源的道路,代指世外仙境。“隠者”即隐居的人,指不愿出仕、远离官场的文人。这些字词都是古典诗词中描写隐逸生活的常用词汇,没有生僻通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
首联意思是山林里有什么值得快乐的呢,我的快乐就在于弹琴读书。颔联意思是喝醉了就买中山美酒,出游的时候就乘坐轻便的下泽车。颈联意思是结交朋友的时候连山野的鹿和猪都不避讳,和人同坐的时候混杂在樵夫渔夫之间。尾联意思是为什么一定要找到通往桃花源的路,才算是隐居者的居所呢。全诗语言平实朴素,没有晦涩的修饰,直白地写出了隐居生活的日常状态。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“山林之乐”的核心主题展开,依次描写了诗人隐居生活中琴书、饮酒、出游、交友的具体乐趣,最后提出不需要寻找世外仙境,普通的山林生活就是理想的隐居之所的观点。全诗传递出诗人远离官场后淡泊闲适的心境,表达了不慕名利、随遇而安的人生态度,是典型的古代隐逸主题诗歌。
跨学科 · 是什么
下泽车历史学
下泽车是中国古代的一种交通工具,最早出现于汉代。这种车的轮毂比较短,车身轻便,适合在沼泽、泥泞的乡间道路行驶,是古代乡间出行的常用车辆,很多古代文人隐居的时候都会乘坐这种车出行。对应的诗句是“游乘下泽车”,文学表达和历史事实是一致的,没有夸张修饰。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要舒缓放松,体现出悠然闲适的感觉。首联采用设问语气,前句稍上扬,后句平缓落下。颔联和颈联语速稍慢,每句中间按照“二二一”的节奏断句,比如“醉买/中山/酒,游乘/下泽/车”。尾联语气稍加重,突出反问的语气,最后“居”字拖长音收尾,读出悠然的韵味。整首诗不需要太快的语速,要体现出隐逸生活的松弛感。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的设问句式,先提出问题再给出答案,适合用来点明主题。比如写乡村乐趣可以写“乡村何所乐,所乐在桑麻”,写读书乐趣可以写“书房何所乐,所乐在诗茶”。也可以仿写尾联的反问句式,用来表达自己的价值取向,比如写追求平凡生活可以写“何必繁华地,方为心安处”。仿写的时候注意句式整齐,用词平实自然,符合整体的风格。
名句应用场景
核心名句“何必桃源路,方为隠者居”适合用在描写淡泊生活、表达随遇而安的人生态度的文章中。比如写自己喜欢乡村生活的随笔,可以引用这句话说明不需要去远方寻找美景,身边的普通生活就很美好。也可以用在劝慰他人不要过度追逐名利的内容中,说明平凡的生活也能获得幸福。引用的时候可以直接用原句,也可以稍加化用。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗尾联的“桃源路”典故出自陶渊明的《桃花源记》,二者都用桃花源的意象代指理想的隐逸生活,都是古代隐逸文学的典型表达,读者可以通过《桃花源记》更好地理解本诗的隐逸主题。

名句 CLASSIC LINES

何必桃源路,方为隠者居
化用隐逸意象,打破了传统隐逸文学中“必寻世外仙境”的固化认知,传递出“心安处即故乡”的隐逸观

标签 TAGS

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年
元代遗民诗人、学者,存诗382首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待