扬州天庆观作

俞德邻 · 元

日转梧桐影密，月明杨柳阴疏。

经阁磬声𥖵𥖵，闯然风马云车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感清幽 · 闲适

创作背景

北宋元祐年间游扬州天庆观所作

本诗作于北宋元祐年间秦观游历扬州时期，作者到访当地官方设立的道教宫观天庆观，被观内从白日到月夜的清幽氛围感染，即兴创作了这首六言小诗，无明确的社会事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

六言绝句是近体诗的体裁之一，每句由六个字组成，全诗共四句，格律要求相对灵活，在宋代较为流行，多用来创作写景抒怀的短篇小诗。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是游览道观时感受到的闲适恬淡、安宁放松的心境，二是受道教氛围感染产生的对空灵神仙境界的遐想与向往，情感基调澄澈舒缓。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个需要掌握的字词是天庆观，指宋代官方设立的道教宫观名称。第二个是𥖵𥖵，读作dōng dōng，是象声词，形容钟磬敲击时悠长的声响。第三个是风马云车，是道教常用术语，指神仙乘坐的车驾，古人认为神仙以风为马、以云为车。第四个是闯然，指忽然出现的样子。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的引申义。

逐句白话释义

第一句的意思是太阳慢慢移动，梧桐的影子逐渐变得浓密起来。第二句的意思是月亮升到高空，皎洁的月光下杨柳的树荫显得稀疏透亮。第三句的意思是道观的经阁里传来咚咚的磬声，声音悠远绵长。第四句的意思是恍惚之间，仿佛看到神仙乘坐的风马云车忽然降临到眼前。所有释义都忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗是北宋诗人秦观游览扬州天庆观时创作的六言绝句。全诗依次描绘了道观里从白日到月夜的景色变化，又通过磬声引出对神仙境界的想象。整首诗营造出了十分清幽静谧的氛围，表达了作者游览时闲适放松的心境，以及对道教空灵仙境的美好遐想。内容简单易懂，没有复杂的情感转折。

跨学科 · 是什么

梧桐与杨柳的形态特征植物学

诗句里提到的梧桐是梧桐科梧桐属的落叶乔木，它的叶片宽大厚实，所以阳光下形成的影子面积大、轮廓清晰，显得很浓密。诗句里的杨柳是杨柳科柳属的垂柳，它的枝条纤细柔软、叶片窄小，月光可以从枝条缝隙间穿过，所以形成的影子是稀疏透亮的。这两种植物都是我国古代庭院常见的栽培树种。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首是六言绝句，每句都按照二二二的节奏断句即可，具体断句为日转/梧桐/影密，月明/杨柳/阴疏，经阁/磬声/𥖵𥖵，闯然/风马/云车。诵读的时候整体语气要舒缓轻柔，语速放慢，读前两句的时候语气平稳，读第三句的时候可以稍微拖长磬声两个字的读音，体现声音的悠远感，读最后一句的时候语气可以稍微带一点惊讶感，体现忽然看到仙境的感觉。诵读的时候不需要太大的音量，符合全诗清幽的基调即可。

基础句式仿写指导

这首诗的前两句是非常典型的六言写景句式，结构为景物动态+事物名称+景物特征，仿写的时候只需要按照这个结构替换内容即可。比如描写夏日雨后的景色就可以写“雨过荷花香满，风来竹影凉生”，描写冬日雪景就可以写“雪落梅花枝重，寒生纸帐灯明”。仿写的时候不需要严格讲究平仄，只要句式结构一致、画面统一即可，非常适合用来练习写景短句的写作。

核心名句写作应用

“日转梧桐影密，月明杨柳阴疏”这句名句适合用在描写夏秋时节傍晚清幽景色的作文里。比如写自己暑假在乡下奶奶家纳凉的场景时，就可以引用这句诗来形容傍晚的光影变化，增添文章的古典氛围。也可以用在描写城市公园傍晚景色的片段里，用来表现喧闹城市里难得的宁静氛围。应用的时候不需要改动原句，直接引用或者化用都可以。

名句 CLASSIC LINES

日转梧桐影密，月明杨柳阴疏

这两句全诗核心写景名句，用极简笔触勾勒出昼夜交替时的光影变化，画面感极强。

标签 TAGS

清幽闲适历史学植物学民俗学

作者 POET

俞德邻 1232年-1293年

元代遗民诗人、学者，存诗382首