杼山闻鹃

谿上谁哦柳恽苹,杼山斜日飏花尘。

杜鹃只管催春去,不信东风老得人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
月份三月
创作背景
宋亡后隐居杼山所作
本诗为宋亡之后周密隐居吴兴杼山时期创作,此时作者已不仕元朝,寄情山水,常以诗文抒遗民情怀。创作动因是春日游杼山闻杜鹃啼鸣,触景生情落笔成诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,属于唐代成熟的格律诗体裁。全诗共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小精悍。是古典诗歌中应用极广的抒情体裁,历代文人多有创作,擅于以极简篇幅传递悠长余韵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是暮春时节见春景消逝的惜春怅惘,深层暗含宋末遗民周密对时局变迁、年华老去、故国难回的隐性悲慨。情感表达含蓄委婉,未直接抒愤,却在平淡笔触中藏沉郁之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柳恽苹”指南朝诗人柳恽《江南曲》中“汀洲采白苹”的名句。“杼山”是湖州当地的历史名山。“飏”是随风飘扬的意思。“杜鹃”是古代诗词中常见的鸟类,叫声被古人解读为“不如归去”或者“催春去”。“东风”就是春风。大家可以通过这些字词的意思,快速理解全诗的基础内容。这些字词都是古典诗词中的常用意象,记住之后可以帮助大家读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一句的意思是:溪边上是谁在吟诵柳恽写的采白苹的诗句呢?第二句的意思是:杼山的夕阳斜斜照着,风吹过扬起了落花的尘土。第三句的意思是:杜鹃鸟只知道一个劲地啼叫,催促着春天快点过去。第四句的意思是:它根本不相信,吹过的春风也会让人慢慢变老啊。大家可以对照这个白话翻译,准确理解每一句诗写的具体内容,不需要加入额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春日在杼山游玩时的所见所感。他先听到有人吟诵前朝诗人的名句,又看到夕阳下落花纷飞的暮春景色,再听到杜鹃鸟的啼叫声,由此生出了春天快要过去、时光容易流逝的感慨。整首诗的内容很简单,都是围绕暮春杼山的景物展开,情感表达也很含蓄,没有直白的抒情句子,却能让读者感受到淡淡的怅惘情绪。大家读完之后很容易就能共情到诗人的惜春心情。
跨学科 · 是什么
杼山地貌特征地理学
杼山位于今天的浙江省湖州市,属于天目山的余脉,海拔只有几十米,是典型的江南低丘地貌。山边有溪流环绕,植被非常茂密,自古以来就是江南地区的游览胜地。现在杼山还有很多历史文化遗迹,是湖州当地的知名文化景点。大家如果去湖州旅游的话,可以去杼山看看,感受一下诗里描写的风景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,要注意每一句的停顿,七言绝句的停顿一般是四三拍。第一句“谿上谁哦/柳恽苹”可以读得稍微上扬一点,带一点疑问的语气。第二句“杼山斜日/飏花尘”要读得平缓,带一点抒情的感觉。第三句“杜鹃只管/催春去”可以稍微加重语气,突出杜鹃的特点。第四句“不信东风/老得人”要读得慢一点,带一点怅惘的语气。大家可以多读几遍,感受一下诗歌的节奏美。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的拟人手笔来写句子。首先选一个常见的事物,给它赋予人的动作或者想法,然后用“XX只管XXX,不信XXX”的句式来写。比如大家可以写“小猫只管追蝴蝶,不信太阳会落山”,或者“知了只管叫夏天,不信秋风会吹来”。大家写的时候要注意前后内容的关联,前面的事物动作要符合它本身的特点,后面的内容要和前面的动作有逻辑联系。多练习几次就能很快掌握这种拟人写法。
核心名句日常写作应用
“杜鹃只管催春去,不信东风老得人”这句诗可以用在描写春天的作文里,表达惜春的心情。也可以用在写时光流逝主题的作文里,放在开头或者结尾都很合适。比如大家写《春天的脚步》这篇作文的时候,可以在结尾写“看着飘落的花瓣,我忽然想起古人的诗句‘杜鹃只管催春去,不信东风老得人’,我们可要珍惜美好的春光啊”。大家平时写日记的时候也可以引用这句诗,让自己的文字更有文采。
关联知识图谱
《江南曲·汀洲采白苹》同典故
本诗第一句引用了柳恽《江南曲》中“采白苹”的典故,二者都描写江南暮春景色,情感基调都带有淡淡的怅惘。柳恽的诗是本诗典故的直接来源,大家可以对照阅读,更好理解本诗的用典意图。
古典诗词杜鹃意象同意象
本诗中的杜鹃是古典诗词中常见的抒情意象,常被用来表达惜春、思归、悲愁等情感。大家可以去读李白《宣城见杜鹃花》、秦观《踏莎行》等作品,感受不同诗人笔下杜鹃意象的共通特点。

名句 CLASSIC LINES

杜鹃只管催春去,不信东风老得人
本句以拟人手笔写杜鹃啼鸣的意象,打破传统伤春诗的常规表达,视角新颖。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待