鲁公乞米帖

当年食粥老尚书,乞米长安李大夫。

饥死只今谁裹饭,可怜曼倩羡侏儒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺 · 赞美
创作背景
题咏《乞米帖》
本诗为宋代文人题咏唐代颜真卿传世书法《乞米帖》的作品,颜真卿《乞米帖》作于乾元二年(759),时任刑部尚书的颜真卿因安史之乱后关中粮荒,家贫食粥,向友人李齐物乞米,作者有感于此事与当朝现实创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,押韵严格,是古典诗词中常见的抒情短制,宋代咏史类作品多采用此种体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对唐代名臣颜真卿为官清廉、安贫守道品格的推崇与赞美,二是对世道不公、贤臣不被体恤的愤懑与讽刺,情感层次丰富,表意犀利。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲁公指唐代名臣颜真卿,他受封鲁郡公,后世因此称他为颜鲁公。乞米帖是颜真卿传世的行书书法作品,记录了他向友人乞米的事由。尚书指颜真卿当时担任的刑部尚书职务,属于唐代中央高级官员。李大夫指颜真卿乞米的对象,是当时担任太保的李齐物。裹饭出自《庄子》,指给饥饿的人送饭,这里指接济贤臣。曼倩是西汉文学家东方朔的字,他以诙谐善谏著称。侏儒是古代宫廷中供帝王取乐的矮小艺人,俸禄微薄但高于当时担任待诏的东方朔。羡指羡慕,这里用东方朔的典故反衬当世贤臣的处境更艰难。长安是唐代的都城,也就是现在的陕西西安。
逐句白话释义
首句点明典故的核心人物,当年担任唐代刑部尚书的颜真卿,为官清廉,生活十分清贫。那时的他家中粮食不足,日常只能靠喝稀粥维持生计,日子过得十分窘迫。第二句交代事件背景,当时安史之乱刚平定,关中地区粮价飞涨,普通人家都难以度日。颜真卿作为朝廷高级官员,也没有余粮,只能在长安向担任大夫的友人李齐物求告,希望能借一些粮食度日。第三句笔锋一转,从唐代的典故回到作者所处的宋代社会。作者感叹如今像颜真卿这样清廉正直的贤臣,就算要饿死了,也没有人愿意来接济送饭。第四句化用西汉东方朔的典故,进一步强化讽刺效果。当年东方朔因为自己的俸禄比侏儒还少,还会发牢骚羡慕侏儒的待遇。而现在的贤臣连东方朔那样的待遇都得不到,处境更加可怜,作者的愤懑之情溢于言表。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史题帖类的七言绝句,创作目的是题咏颜真卿的传世书法《乞米帖》。全诗围绕颜真卿乞米的典故展开,前两句交代典故的基本内容,后两句借古讽今抒发作者的感慨。作者首先对颜真卿作为朝廷高官却安贫乐道、清廉自守的品格表达了由衷的推崇与赞美。其次,作者将唐代的典故与宋代的社会现实结合起来,暗讽当朝官员贪腐成风,清廉贤臣反而得不到应有的待遇。作者引用东方朔羡慕侏儒的典故,进一步凸显了当世贤才处境的艰难,比西汉时期还要不堪。全诗语言平实犀利,没有过多的修饰,却将作者的爱憎情感表达得十分鲜明。读者通读全诗,既能感受到颜真卿的高尚品格,也能体会到作者对当时社会现状的不满与愤懑。本诗也从侧面反映了宋代文人士大夫对贤臣品格的推崇,以及对朝政弊政的批判态度。
跨学科 · 是什么
颜真卿乞米历史事件历史学
颜真卿是唐代中期著名的政治家、书法家,以忠直清廉著称。乾元二年(759),安史之乱尚未完全平定,关中地区遭遇粮荒,粮价飞涨。当时颜真卿担任刑部尚书,作为朝廷三品大员,他没有额外的灰色收入,家中人口众多,粮食不够吃。他写下《乞米帖》向友人李齐物求助,这件书法作品流传至今,是颜真卿行书的代表作之一。这件事也被载入《旧唐书·颜真卿传》,是历史上真实发生的事件,没有虚构的成分。作者用这个典故作为诗歌的开篇,既点明了题咏的对象,也为后文的讽刺做了铺垫。这个典故也成为后世赞颂清官清廉品格的常用典故,被很多文人引用。读者了解这个历史背景,能更好地理解诗歌的内容与情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时要遵循七言诗的基本节奏,每句可以采用“四三”的断句方式。首句“当年食粥/老尚书”,读的时候语气要平缓,带着对古人的敬重感。第二句“乞米长安/李大夫”,语气和首句保持一致,交代事件的基本信息。第三句“饥死只今/谁裹饭”,语速要稍快,语气要加重,带着反问的语气,突出愤懑的情绪。第四句“可怜曼倩/羡侏儒”,语速放缓,语气要带着沉重的感慨,读出讽刺的意味。全诗的诵读节奏整体是前缓后急,情感从平缓逐渐转向激愤,最后收束于深沉的感慨。诵读的时候要注意字音准确,比如“朔”读作shuò,“儒”读作rú,不要读错。多诵读几遍,就能更好地体会诗歌蕴含的情感。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“典故交代+事件说明”的句式,适合用来创作咏史类的短诗。仿写的时候,前两句可以先点明历史典故的核心人物与事件,后两句再抒发自己的感慨。比如我们可以仿写为“当年刺股读书人,悬梁苦读为功名”,就是用苏秦刺股、孙敬悬梁的典故来开头。后两句可以接“如今碌碌尘寰里,几人还记得初心”,抒发自己对现实的感慨,和原诗的结构保持一致。仿写的时候要注意前后内容的关联,前两句的典故要为后两句的抒情做铺垫,不能脱节。还要注意七言诗的韵律,第二句和第四句的尾字要押韵,读起来才朗朗上口。平时多练习这种句式的仿写,可以提升我们咏史类短文、诗歌的创作能力。也能帮助我们更好地掌握用典的写作手法,提升文字的表现力。
核心名句日常写作应用
核心名句“饥死只今谁裹饭,可怜曼倩羡侏儒”适合用在批判社会不公、感叹贤才不被重视的文章中。比如我们写关于职场不公平待遇的文章时,可以引用这句诗,来形容有能力的人得不到应有的回报,反而不如能力差的人待遇好。也可以用在赞颂清官、批判贪腐的文章中,用来对比清正廉洁的官员处境艰难,贪腐官员却生活优渥的现象。比如我们写《我心中的清官》这篇作文时,可以引用这句诗来引出颜真卿的典故,再展开论述自己的观点。引用的时候要注意语境,这句诗的情感偏向愤懑讽刺,不适合用在积极向上的主题文章中。引用的时候最好简单交代一下典故的来源,让读者更容易理解你想表达的意思。合理引用这句诗,可以提升文章的文化底蕴,让你的观点更有说服力。平时可以多积累这种有讽刺意味的名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
颜真卿《祭侄文稿》同作者
《乞米帖》和《祭侄文稿》都是唐代书法家颜真卿的行书代表作品,同属于颜真卿传世的“三稿”系列(另外一稿为《争座位帖》)。《祭侄文稿》创作于乾元元年(758),比《乞米帖》早一年,都是安史之乱期间的作品。《祭侄文稿》是颜真卿为祭奠在安史之乱中壮烈牺牲的侄子颜季明所写,文稿上的涂改痕迹都能体现出作者当时悲愤的心情。该作品书法艺术水平极高,被后世誉为“天下第二行书”,仅次于王羲之的《兰亭集序》。两首作品都能反映出颜真卿忠直刚烈、重情重义的品格,是了解颜真卿生平的重要实物资料。两首作品现在都收藏于台北故宫博物院,是我国国宝级的书法文物。读者在了解《乞米帖》的时候,拓展阅读《祭侄文稿》的相关内容,能更全面地认识颜真卿的为人与艺术成就。这两首作品也都是后世学习行书书法的经典范本,受到历代书法家的推崇。

名句 CLASSIC LINES

饥死只今谁裹饭,可怜曼倩羡侏儒
本句为全诗核心名句,化用东方朔典故,借古讽今,表意犀利。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待