游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一○

花柳有老色,选芳事蹉跎。

泠然语清扬,彼美山之阿。

离离珮纫兰,楚楚衣制荷。

我欲往从之,皎如隔明河。

相见不相亲,发我临风歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 高洁
创作背景
游洞分韵创作
本诗是南宋时期诗人与友人同游杭州法华瑶阜蜃洞时,以杜甫诗句“糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱”分韵赋诗的作品,为该组诗的第十首,创作于春日游赏的雅集活动中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,没有严格的平仄、押韵限制,句式灵活,适合抒发丰富的情感。本首诗属于典型的宋代五言纪游古诗,句式质朴自然,情感表达流畅舒展。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是游赏错过芳时的轻微遗憾,第二层是对高洁美好、远离尘俗的理想境界的向往,以及求而不得的淡淡怅惘,整体情感清和疏朗,没有沉郁悲凉的气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泠然指声音清越悠扬的样子。山之阿指山的凹陷处,也就是山坳。纫兰指把兰草编织起来做成佩戴的饰物。制荷指用荷叶裁剪做成衣裳。明河就是我们常说的银河,古代也叫天河。这些字词都是古代诗歌里的常见用词,意思直白好懂。
逐句白话释义
枝头的花和柳已经显出了衰老的颜色,想要寻觅美好春景的事已经蹉跎错过了。清越的话语轻轻飘扬传来,那个美好的人正站在山坳之间。他身上佩戴着繁盛的兰草佩饰,穿着整齐干净的荷叶做成的衣衫。我想要前去跟从他,却明净得像隔着一条银河一样。我们能够相见却不能亲近相交,引得我迎着风放声唱起歌来。
核心主旨概括
这首诗是诗人和友人一同游览法华瑶阜蜃洞时分韵创作的作品。诗人借想象出来的高洁仙人形象,抒发了自己追慕美好高洁的境界,却又难以企及的淡淡怅惘心情,整体风格清新自然,没有沉重的情绪。
跨学科 · 是什么
兰与荷的文化寓意植物学
诗句里提到的兰和荷都是我们生活中常见的植物。兰是一种开着淡雅花朵的草本植物,荷就是我们常说的莲花,长在水里。这两种植物在古代都被认为是品格高洁的象征,经常出现在古代的文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每一句都按照“二三”的节奏来停顿就可以。读前两句的时候语气平缓,带一点轻微的遗憾感。中间四句读的时候语气要柔和,带着欣赏的感觉。最后两句读的时候语气可以稍微放开,带一点疏朗的感觉。
基础句式仿写
大家可以学习“花柳有老色,选芳事蹉跎”的句式,先写景物的状态,再引出自己做某件事错过的遗憾。比如大家可以仿写“梧桐有黄意,登高事蹉跎”,来写秋天想要登高却没能去的遗憾,句式简单好上手,很适合日常写景抒情的时候用。
名句日常应用
“离离珮纫兰,楚楚衣制荷”这句诗,大家平时写人的作文的时候可以用。比如写自己身边品格高洁、气质清雅的老师或者长辈,就可以用这句诗来形容他的品格和气质,能让作文的语言更有文采,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
屈原《离骚》同典故
本诗里的纫兰、制荷两个意象都来自屈原的《离骚》,都是用来象征高洁品格的经典意象,已经在中国古典文学里沿用了两千多年,是大家都熟知的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

离离珮纫兰,楚楚衣制荷
这两句是本诗的核心名句,化用楚辞香草美人的经典意象,塑造了高洁脱俗的美好形象,语言清新质朴,意象鲜明,后世常被用来形容人格高洁、气质清雅。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待