对月吟效白体

前宵有酒无月明,昨宵有月樽无酒。

世间二美尚难并,万事纷纷复何有。

有酒无月醉不成,有月无酒月笑人。

今宵月好酒亦好,举酒属月酬青春。

青春难留月易缺,月下高歌天地阔。

开樽对月月入樽,只愁醉杀樽中月。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感世事 · 旷达 · 雅趣
创作背景
仿白体的即兴闲居抒怀之作
该诗是诗人闲居时期的即兴创作,无明确对应重大历史事件,创作动因源于诗人连续两晚酒、月不能两全的生活体验,转而模仿白居易浅白诗风记录当下感受,历代学者多认为创作时间为元代中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该诗属于七言古体诗范畴,是模仿唐代诗人白居易开创的白体诗风创作的作品。白体诗核心特征为语言浅白流畅、平易通俗,多以日常场景入诗,主旨深入浅出,符合儒家文学教化功能的要求。古体诗形式自由,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,适合随性抒怀类内容的表达。
情感 · 解读
全诗核心情感可分为三个层次,首先是对酒、月二美难并的普遍遗憾的共情,其次是对今宵酒月两全的欣喜愉悦,最终升华为接受世事缺憾、珍惜眼前美好的旷达处世态度,无消极颓废倾向,情感基调明快积极。

基础解读 READING

语文核心知识
白体、属、樽、杀
白体指唐代诗人白居易开创的诗风,特点是语言浅白流畅、通俗易懂。属在这里读作zhǔ,意思是劝请、邀约。樽是古代盛酒的器具,类似后世的酒壶、酒杯。效就是模仿的意思。前宵就是前一天晚上。二美在这里指美酒和明月两样美好的事物。酬在这里是答谢、馈赠的意思。醉杀就是醉得厉害、大醉的意思。
全诗逐句白话释义
前一天晚上有美酒却没有明亮的月亮。昨天晚上有月亮却没有酒在酒樽里。人世间这两样美好的事物尚且很难同时拥有,更何况纷纷扰扰的万事万物又怎么能都求到呢。有酒没有月亮喝得不痛快醉不了,有月亮没有酒连月亮都会笑话人。今天晚上月亮好美酒也好,我举起酒杯邀请月亮一起答谢这美好的春光。美好的青春很难留住,月亮也容易缺损,我在月亮下高声歌唱只觉得天地十分宽阔。打开酒樽对着月亮,月亮的影子就倒进了酒樽里。我只担心喝醉了会惊扰了酒樽里的月亮倒影。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕“酒”和“月”两样事物展开写作。诗人先是感叹前两晚酒和月不能同时拥有的遗憾。由此引申出世间的美好事物本来就很难两全的道理。再写到今天晚上酒和月都有的快乐场景。抒发了诗人珍惜当下美好时光的人生态度。也体现了诗人通透旷达的处世观念。整体语言非常通俗易懂,读起来朗朗上口。完全符合白体诗的风格特征。
跨学科 · 是什么
古人对月饮酒的传统习俗民俗学
中国古代很早就有对月饮酒的传统习俗。早在先秦时期,人们就有祭月的礼仪,后来逐渐演变成民间赏月的活动。唐宋时期,文人对月饮酒、吟诗作对是非常流行的雅事。很多著名的诗人都写过对月饮酒的作品,比如李白的《月下独酌》。人们认为月亮是高洁的象征,和美酒搭配更能烘托雅致的氛围。对月饮酒的时候人们常常会邀约月亮共饮,表达自己的旷达情怀。这种习俗一直流传到现在,中秋佳节大家也会一边赏月一边饮酒吃月饼。这首诗里的描写就是古人这种习俗的真实体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗整体节奏要轻快流畅,符合它浅白活泼的风格。每句七字,一般按照“二二三”的节奏断句,比如“前宵/有酒/无月明”。前四句带有一点遗憾的语气,读的时候语速可以稍缓。“世间二美尚难并,万事纷纷复何有”这两句要读出感慨的语气。“今宵月好酒亦好”开始语气要变得欢快愉悦,语速稍快。“青春难留月易缺,月下高歌天地阔”这两句要读出旷达豪迈的感觉。最后一句“只愁醉杀樽中月”要读得轻快俏皮,带一点诙谐的感觉。整首诗读的时候不需要太刻意咬文嚼字,自然流畅就好。
对比句式仿写指导
这首诗前四句用了“有A无B,有B无A”的对比句式,非常有特点。我们写作文的时候可以模仿这种句式来突出事物的难两全。比如可以写“前日有闲无晴日,昨日有晴无闲时”。这种句式前后对照,很容易突出遗憾的情绪,为后面的转折做铺垫。仿写的时候要注意前后两句的事物要有对应关系,是大家普遍认可的美好的搭配。除了写景抒情,写叙事类的作文也可以用这种句式。比如写“上次春游有相机没带内存卡,这次带了内存卡相机又坏了”。用得好能让文章的语言更有节奏感,也更有感染力。
核心名句写作应用
“今宵月好酒亦好,举酒属月酬青春”这句可以用在很多写作场景里。比如写和朋友聚会的作文,刚好遇到好天气大家玩得很开心的时候就可以用。用来形容当下的美好时光,表达珍惜眼前快乐的心情。也可以用在描写传统节日的作文里,比如中秋家人团聚的时候。“开樽对月月入樽,只愁醉杀樽中月”这句可以用在写景的作文里。描写月夜的水景或者酒中倒影的时候用,非常生动有画面感。还可以用在表达自己旷达闲适心情的散文里。用的时候不需要改动,直接引用或者化用都可以。
关联知识图谱
白居易诗风源流关联
白体诗风由唐代诗人白居易开创,本诗明确标注“效白体”,是对白居易诗风的直接模仿。白居易主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,要求诗歌语言浅白、内容写实,本诗完全符合这一创作理念。
《月下独酌》(李白)同主题
李白的《月下独酌》是古典诗词中对月饮酒主题的经典代表作品,同样写到了邀约月亮共饮的内容,是本诗创作的重要源流。两首诗都体现了文人旷达的人生态度,具有相似的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

今宵月好酒亦好,举酒属月酬青春;开樽对月月入樽,只愁醉杀樽中月
该两句是全诗核心名句,以浅白生动的语言写出了良辰美景、赏心乐事俱全的愉悦状态,兼具画面感与意趣,后世常被用来形容生活中的小确幸场景,也常被化用入当代散文、歌词等创作中,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待