郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其五
既藩既宣，左秦右川。
北仇方睦，西戎独严。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 四言诗
情感赞美
创作背景
题跋赞颂
此诗为应郑北山元孙之请而作的题跋诗。郑氏后人将其楼阁命名为“北山之英”，并请王适庄题写匾额，诗人据此作诗以跋，旨在颂扬郑北山的生平功绩与家族荣耀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古诗体裁，是中国诗歌最古老的体式之一，源于先秦《诗经》。全诗通篇采用四字句式，节奏短促有力，具有庄重典雅的庙堂之气。此体式在宋代多用于碑铭、赞颂或应制之作，体现了复古的文体倾向。
情感 · 解读
诗歌通过铺陈郑氏家族的功业与威望，表达了对先祖北山公政治才能的推崇与敬仰。字里行间流露出强烈的家族自豪感，同时寄寓了维护国家安定、威震边疆的壮志豪情。
基础解读 READING
语文核心知识
藩
“藩”本义指篱笆，此处引申为屏障、保卫之意。在诗中形容郑北山像一道坚固的屏障一样守卫着国家边疆，起到了保卫国土安全的重要作用。
宣
“宣”意为宣扬、传播，也有疏导之意。此处指郑北山在治理地方时，能够宣扬朝廷的德政，使恩泽广布于百姓，促进地区的稳定与发展。
既藩既宣，左秦右川
这两句诗的意思是：郑北山既像屏障一样保卫了国家，又宣扬了朝廷的德政。他治理的范围广阔，左边控制着秦地，右边管辖着川地。
北仇方睦，西戎独严
这两句诗的意思是：北方的仇敌刚刚通过外交手段达成了和睦友好的关系，而西边的戎族却依然态度严厉，需要保持高度警惕和严加防范。
颂扬功绩
这首诗通过描写郑北山在秦川地区的治理成就，赞扬了他保卫国家、宣扬德政的功绩。同时通过对比北方和西方的局势，突出了他处理边患问题的智慧和能力。
跨学科 · 是什么
秦川地理地理学
诗中提到的“秦”指陕西一带，“川”指四川盆地。这两地在中国西部地理位置相邻，地形复杂，是古代连接中原与西南边疆的重要战略要地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏稳重
诵读四言诗应采用二二节奏，如“既藩—既宣，左秦—右川”。语速要平稳庄重，体现颂扬的严肃感。在“严”字上可适当延长读音，以强调边疆形势的紧张。
对偶仿写
可以模仿“北仇方睦，西戎独严”的句式进行对偶句练习。例如：“春风已暖，秋霜正寒”，通过对比两种不同的状态，来练习对仗工整的句式写作。
恩威并施
“北仇方睦，西戎独严”体现了恩威并施的治理智慧。在写作关于“管理”、“外交”或“策略”主题的文章时，可以引用此句来论证软硬兼施、灵活应对的重要性。
关联知识图谱
《诗经》同体裁
四言诗体式直接继承自先秦《诗经》，是中国诗歌的源头之一。
名句 CLASSIC LINES
北仇方睦，西戎独严
此联对仗工整，高度概括了郑北山在处理边疆外交事务上的卓越才能。通过“睦”与“严”的对比，生动展现了恩威并施的政治智慧，是全诗颂扬核心。
标签 TAGS
作者 POET
金履详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待