景定甲子夏五三日王希夷兄有弄璋之庆是时希夷尚在岁寒堂报至以历推之日在参月在东井火在天西北鲁斋先生曰此卿相之命也越七日希夷煮饼岁寒诸朋友与焉桐阳金履祥吉甫为诗以贺

七日已叨汤饼客,几时亲赏宁馨儿。

有崇佛子于今见,王氏多佳自古奇。

培养庆源惟一善,流传家学有余师。

异时才气须名世,莫负先生卿相期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
月份五月
创作背景
贺生子创作背景
本诗作于南宋景定五年(1264年,干支甲子)夏五月初三,友人王希夷得子,报喜至岁寒堂。经历法推演当日星象为日在参宿、月在东井、火星在天西北,鲁斋先生许衡断言此子为卿相之命。得子后第七日王希夷设汤饼宴款待岁寒堂同仁,金履祥出席宴席后创作本诗道贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。每首固定八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵有严格规范。是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作数量庞大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为庆贺友人王希夷得子的喜悦,对王氏家族优良家风、家学传承的肯定,对新生儿未来成才的美好期许,以及不负鲁斋先生卿相预言的勉励之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汤饼是中国古代庆贺新生儿出生宴席上的传统食物。古人认为食用汤饼有祈福孩子健康顺遂长大的美好寓意。宁馨儿是魏晋以来广泛流传的孩童夸赞用语。专门用来称赞他人家中的孩子样貌周正、性情聪慧。庆源指一个家族福气与好运的积累根源。古人普遍认为家族的长久福运来源于世代坚持践行善举积累而来。卿相是古代朝廷中的高级官职,属于位列宰辅的核心要职。是古代读书人仕途发展的顶级追求目标之一。
逐句白话释义
我已经在孩子出生七天后参加了您举办的汤饼贺宴。什么时候我能亲自好好欣赏这个可爱聪慧的好孩子呢。过去有崇高德行的学者预言的吉兆如今真的应验了。王氏家族自古以来就人才辈出,是远近闻名的望族。你们家族积累的福气根源全部来自世代坚持行善。家学传承源远流长,还有很多优秀的师长可以请教学习。等到将来这个孩子才气展露的时候一定会闻名天下。一定不要辜负鲁斋先生对你将来能成为卿相的期许。整首诗语言平实恳切,情感真挚动人。
全诗主旨概括
这首诗是南宋学者金履祥写给友人王希夷的贺生子诗。全诗围绕庆贺友人得子的核心事件展开创作。首先表达了自己参加汤饼宴的喜悦心情。随后夸赞了王氏家族家风优良、人才辈出的特点。肯定了友人世代行善积累福运、传承家学的做法。最后对新生的孩子寄予了深厚的美好期许。希望孩子将来能够成才,不辜负长辈的期待。整首诗情感真挚,没有过度华丽的修饰,十分质朴真诚。
跨学科 · 是什么
古代星象知识天文学
参宿、东井都是中国古代天文学的二十八星宿名称。参宿属于西方白虎七宿的最后一宿,东井属于南方朱雀七宿的第一宿。火这里指的是太阳系八大行星之一的火星,古代又称荧惑星。景定甲子年五月初三当天,太阳运行到参宿的位置。月亮运行到东井星宿的位置。火星运行到天空西北方向的天区。这是当时实际观测到的真实天文现象。古人认为特殊的星象组合被古人赋予了命理相关的吉凶寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏基本按照“二二三”的断句方式。第一句“七日/已叨/汤饼客”,重读“汤饼客”,读出参加宴会的喜悦感。第二句“几时/亲赏/宁馨儿”,重读“宁馨儿”,读出对孩子的喜爱之情。颔联“有崇/佛子/于今见,王氏/多佳/自古奇”,语速放缓,读出赞许的语气。颈联“培养/庆源/惟一善,流传/家学/有余师”,语气郑重,读出对家风的肯定。尾联“异时/才气/须名世,莫负/先生/卿相期”,语气上扬,读出期许的感觉。整首诗诵读的时候整体语气要轻松喜悦,带着真诚的祝福感。每句末尾的韵脚字可以适当拖长,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用对仗句式,适合仿写贺喜类诗作。仿写的时候首先要确定祝贺的核心事件,比如祝寿、升学、乔迁等。上下两句要字数相等,词性相对,语义相关。比如庆贺乔迁可以仿写为“新居焕彩从今始,善友相携自古同”。仿写的时候要注意情感真挚,不要堆砌华丽的辞藻。要贴合祝贺对象的实际情况,写出个性化的内容。可以参考本诗平实真诚的语言风格。仿写完成后可以多读几遍,调整语句的通顺度和韵律感。
核心名句写作应用
本诗的尾联“异时才气须名世,莫负先生卿相期”适合在很多写作场景中使用。可以用在给晚辈的毕业寄语中,表达对晚辈未来成才的期许。可以用在表彰优秀学生的颁奖词中,鼓励学生继续努力取得更好的成绩。可以用在给朋友孩子的满月祝福中,祝福孩子将来前程似锦。可以用在鼓励后辈参加重要考试的祝福话语里,给对方加油打气。使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于随意的场合。这句话本身带有长辈对晚辈的殷切期许,语气比较正式诚恳。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍作调整使用。

名句 CLASSIC LINES

异时才气须名世,莫负先生卿相期
该句为全诗核心名句,直接点明对新生儿的殷切期许,后世常被用作长辈对晚辈成才的勉励之语,历代宋诗选本多将其作为贺生子类诗歌的代表名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

金履详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待