东津招二族兄同游高峰

金履详

客中连日雨和风，晴色今朝杳霭中。

遥想雁行公事毕，肯来同上北高峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许

创作背景

1. 本诗创作于客居杭州期间。2. 此前连续多日刮风下雨，出行计划受阻。3. 创作当日天气转晴，山间云雾迷蒙景致宜人。4. 得知同族两位兄长已办完公务有空闲时间，便作诗邀约同游北高峰。5. 学界考证创作时间为南宋嘉定年间，无争议观点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一类。2. 全诗共四句，每句七字，格律要求严格。3. 七言绝句起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古代文人常用的创作体裁。4. 该体裁短小精悍，擅长凝练表达瞬间情绪与场景，历代留存作品数量庞大。5. 本诗符合七言绝句的正体格律规范，无破格之处。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含雨后天晴的舒畅愉悦。2. 包含对同族兄长的亲近思念之情。3. 包含邀约二人共赏美景的殷切期盼。4. 整体情绪明快积极，无负面抒情内容。5. 情感表达直白坦诚，符合日常交游诗作的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “东津”指东边的渡口，这里是诗人客居的地点。2. “二族兄”指同族的两位兄长。3. “连日雨和风”指连续多日刮风下雨的天气。4. “杳霭”指云雾迷蒙的样子。5. “雁行”原指大雁飞行时排成的行列，这里代指同族的兄长。6. “公事毕”指办完了公共事务、工作任务。7. “北高峰”是杭州西湖周边的知名山峰，为当地游览胜地。8. 本诗字词均为宋代口语化表达，无生僻通假字与古今异义现象。9. 部分字词结合语境引申为专属指代，不存在歧义。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是客居在外的时候，连续好多天都遇到刮风下雨的坏天气。2. 第二句的意思是今天终于放晴了，晴朗的天色藏在迷蒙的云雾当中。3. 第三句的意思是远远想到两位同族的兄长应该已经办完了手头的公务。4. 第四句的意思是不知道你们肯不肯和我一起登上北高峰游玩。5. 全诗释义完全贴合字面意思，无额外引申内容。6. 白话翻译未添加文学化修饰，忠实还原原诗的平实风格。7. 所有语句的翻译都符合现代汉语的表达习惯，便于理解。8. 翻译过程中未修改原诗的情感倾向与核心表意。9. 逐句翻译对应原诗的结构顺序，逻辑完全一致。

核心主旨与内容概括

1. 本诗讲述了诗人客居期间遭遇多日风雨，终于等到天气放晴的经历。2. 诗人看到雨后天晴的美好景致，便想要邀约同族的两位兄长一起去攀登北高峰游玩。3. 全诗表达了雨后天晴的舒畅心情，以及邀约亲友共赏美景的殷切期盼。4. 内容围绕日常交游场景展开，十分贴近生活。5. 整体风格明快直白，没有晦涩难懂的内容。6. 是古代文人记录日常交游活动的典型作品。7. 核心主旨清晰明确，历代解读无重大分歧。8. 适合各个年龄段的读者阅读理解。9. 能够让读者感受到古代亲友同游的温馨氛围。

跨学科 · 是什么

北高峰地理特征地理学

1. 诗中提到的北高峰位于现在的浙江省杭州市。2. 它坐落在西湖的西南方向，是西湖周边的知名山峰。3. 北高峰海拔313.7米，登顶可以俯瞰整个西湖的美景。4. 它和南侧的南高峰相对，是西湖十景“双峰插云”的组成部分。5. 现在北高峰上建有索道，方便游客登顶游览。6. 周边还有灵隐寺等知名景点，是杭州的核心旅游区域。7. 北高峰的自然景观和人文景观都十分丰富。8. 从古至今都是杭州当地热门的游览胜地。9. 诗中的描写和现在北高峰的实际情况基本一致。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要明快积极，体现愉悦的心情。2. 第一句语速稍缓，重音落在“雨和风”上，体现此前天气的恶劣。3. 第二句语速稍快，重音落在“晴色”上，体现天气转晴的喜悦。4. 第三句语气柔和，重音落在“公事毕”上，体现对族兄的关心。5. 第四句语气上扬，重音落在“同上北高峰”上，体现邀约的殷切。6. 句间停顿按七言绝句的常规节奏，每句七字分为“二二三”断句。7. 整体诵读时长控制在20秒左右，不要过快或过慢。8. 诵读时可以适当带一点轻松的语气，贴合原诗的日常场景。9. 不需要刻意使用夸张的朗诵技巧，平实自然即可。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗先写环境、再表达邀约的结构。2. 前两句先铺垫当前的场景或天气情况，后两句表达邀约的意愿。3. 仿写时语言要平实直白，贴合日常场景，不需要过于华丽的辞藻。4. 比如可以写“连日加班不得闲，今朝放假乐无边。遥想好友皆无事，肯来同逛美食街？”。5. 仿写时可以保留“肯来同”的句式，更贴合原诗的风格。6. 内容可以结合自己的生活实际，比如邀约朋友看电影、逛公园等场景。7. 不需要严格遵守格律，只要表意通顺即可。8. 可以练习用简短的语句表达清晰的邀约意愿，提升表达的简洁性。9. 仿写的情感要积极向上，体现对相聚的期待。

名句写作应用

1. 核心名句“肯来同上北高峰”可以用来表达邀约亲友同游的心意。2. 适合用在描写亲友相聚、春日出游、秋日登高这类主题的作文中。3. 比如写周末和家人去爬山的作文时，可以在结尾写“望着远处的青山，我掏出手机给表哥发了消息：下周天气好，肯来同上北高峰？”。4. 也可以用在邀约朋友的消息中，显得更有文化趣味。5. 引用时要注意贴合邀约同游的场景，不要用在不相关的内容里。6. 可以根据实际场景修改后半句的内容，比如“肯来同逛植物园”“肯来同看桃花开”等。7. 引用该句能够让表达更委婉有温度，比直白的“要不要一起去”更有感染力。8. 适合用在记叙文、散文等文体中，不适合用在议论文这类严肃文体里。9. 使用时不需要额外解释，大部分读者都能理解该句的意思。

关联知识图谱

《登飞来峰》（王安石）同主题

1. 两首诗都以杭州的山峰为描写对象。2. 都涉及登山游览的主题，表达积极向上的情感。3. 都是宋代文人创作的七言绝句，体裁相同。4. 两首诗的流传度都较高，是描写杭州山水的经典作品。5. 适合放在一起对比阅读，理解宋代文人的登山游览文化。6. 都体现了宋代文人对杭州山水的喜爱之情。7. 两首诗的创作地点都在杭州，地域背景相同。8. 都适合作为山水主题的阅读素材。9. 核心内容都围绕登山的经历与感受展开。

名句 CLASSIC LINES

肯来同上北高峰

本诗核心名句为末句“肯来同上北高峰”。该句直白坦诚表达邀约意愿，是全诗的情感落点。该句语言平实口语化，符合日常交游场景的表达逻辑。

标签 TAGS

期许地理学社会学

作者 POET

金履详