下江
下江值云簇，水色透沙清。
挂席风势烈，两岸无人行。
野市门多闗，久绝鸡犬声。
时势驱之然，茫昧嗟予生。
兴懐孤山人，种梅千古名。
浮荣梦幻耳，世事春云轻。
邻船羞小鲜，佐以红酒烹。
欣然暖曲身，慨此奔走情。
退省毋悠悠，进寸徒营营。
拄笏看西山，归来有时成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 感慨 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
动荡时期行旅触景创作
本诗创作于社会剧烈动荡的历史时期，学界暂未明确具体创作年份与作者身份，可确认的创作动因是诗人乘舟顺江下行途中，亲眼看见两岸乡野萧条、人迹罕至的荒凉景象，触发对自身人生选择与时代局势的思考，最终写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，简称五古，全篇由五字句构成，没有严格的格律、平仄、押韵限制，篇幅可长可短，是古代文人抒怀言志的常用文体，在中国古代诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层层次，第一层是乘舟行旅途中的漂泊无依之感，第二层是目睹时局动荡、民生凋敝的愤慨与痛惜，第三层是对世俗浮荣的鄙弃与对虚名无意义的通透认知，第四层是对归隐山林、闲适度日的人生选择的向往，历代主流解读均认可这一情感脉络。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
下江指乘船顺江河向下游行驶。挂席指船上扬起船帆，代指开船航行。闗是通假字，通“关”，意思是关闭。孤山人指隐居在山中的隐士。浮荣指世俗的虚名和荣华富贵。拄笏看西山是用来指代闲适的归隐生活。每个字词的释义都贴合本诗的语境，没有生僻的专业术语，方便大众理解。
逐句白话释义
顺江下行的时候正好赶上云层密集，江水清澈得能透到水下的沙子。扬起船帆的时候风势很猛烈，江河两岸看不到行人的踪迹。野外的集市大多都关着门，很久都听不到鸡和狗的叫声。是现在的时势变成这样的，我迷茫地感慨自己的人生。想起那些隐居在山中的高人，靠种梅留下了千古的名声。浮华的荣耀就像梦一样虚幻，世上的事情就像春天的云一样轻飘。邻船的人做了鲜美的小鱼，用红酒搭配着烹制。我开心地吃着暖了弯着的身子，感慨这样四处奔走的生活。退下来反思不要过得浑浑噩噩，往前多走一寸也只是白白忙忙碌碌。拄着手版看西山的风景，我总有一天能归隐归来。
全诗核心主旨概括
这首诗写的是诗人乘舟顺江下行途中的所见所感，先写了动荡时局下两岸萧条荒凉的景象，再抒发了自己对世俗荣华的鄙弃，最后表达了自己想要放弃奔波、归隐山林的人生愿望。整首诗的情感真挚直白，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
下江的地理指代地理学
古诗里的下江一般指长江的下游河段，也就是从江西九江到入海口的这段长江流域。这一段江水流速平缓，适合船只通行，是古代重要的水运通道。对应诗句是开头的“下江值云簇，水色透沙清”。文学表达里的下江是泛指顺江下行，科学事实里的下江有明确的地理范围。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏低沉舒缓，读写景的前四句的时候语速稍慢，突出景象的荒凉感。读抒发感慨的中间六句的时候语气加重，带出情绪的波动。读最后表达归隐之志的四句的时候语气变得轻快，体现出释然的感觉。每句读完可以做短暂的停顿，方便情感的表达。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“浮荣梦幻耳，世事春云轻”的比喻句式，用常见的事物来比喻抽象的概念。比如可以写“名利泡沫耳，得失鸿毛轻”，用泡沫比喻名利的虚幻，用鸿毛比喻得失的不重要。仿写的时候要注意上下句的对仗，尽量做到句式工整，意思连贯。
核心名句写作应用
“浮荣梦幻耳，世事春云轻”可以用在表达淡泊名利主题的作文里。比如写“古往今来多少文人雅士看穿了名利的本质，正如古诗所说‘浮荣梦幻耳，世事春云轻’，他们选择回归自然，追寻内心的安宁”。这个名句也可以用在劝诫他人不要过度追求虚名的场景里，适用范围很广。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
《宿建德江》也是诗人乘舟行旅途中所作，同样描绘了江上的景色，抒发了漂泊的愁绪和对理想生活的向往，和本诗的主题、创作场景高度相似，都是经典的行旅言志类诗歌。
名句 CLASSIC LINES
浮荣梦幻耳，世事春云轻；拄笏看西山，归来有时成
前句以直白的比喻点明了世俗荣华的虚幻本质，后句化用经典典故抒发归隐之志
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待