𫋇矶

𫋇矶耸拔大江东,枭能害人时所恶。

或谓水沃石上来,以浇易𫋇本无据。

前对三山削遥翠,左望邑庐如栉布。

政和观额颁宁渊,青墩月出寒沙暮。

仙屋周遭二十间,常容苦行挂单住。

于湖题字迹已湮,拍矶只有风涛怒。

下观转经送轮藏,若徒自希檀施顾。

饱饮临江望此矶,此水终身不曾渡。

青鞋寻胜亦痛快,斜阳迅如箭锋度。

蒲帆挂起祗瞬息,顷刻便舣芜湖歩。

破舟可弃迹可安,邑桥官店暂寻寓。

酾酒欢歌谢江灵,髙眺月江足诗句。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
北宋徽宗朝沿江行旅创作
据诗中“政和观额颁宁渊”可推知创作时间在北宋政和年间(1111-1118年)之后,为江西诗派诗人李彭沿江行旅途经芜湖探访𫋇矶时所作,创作动因是实地寻胜览景,记录行旅见闻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不受近体诗格律的严格约束,篇幅长短自由,押韵灵活,适合叙事、纪行与抒情。本诗是北宋七言古体纪游诗的典型作品,体现了宋代古体诗散文化的创作特征。
情感 · 解读
本诗围绕𫋇矶的地理风貌、人文遗存展开,既记录了作者沿江行旅探访胜迹的所见所闻,也抒发了寻胜览景的畅快心境,蕴含着随遇而安的旷达情志,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
𫋇矶、政和、挂单、檀施
𫋇矶是长江沿岸的石矶地名,位于今安徽芜湖。政和是北宋徽宗的年号,时间为公元1111年到1118年。挂单是佛教用语,指行脚僧到寺院投宿。檀施是佛教用语,指施主的布施。这些字词都是理解全诗内容的基础核心词汇,没有生僻通假字,古今含义差异较小,是普通读者读懂全诗的基础。
全诗逐句白话释义
开篇先点明𫋇矶矗立在长江东岸的地理位置,顺带提及当地关于“枭”害人的民间传说与“𫋇”字来源的无稽说法。接着写站在矶上所见的景致:正对的远山翠色如削,左侧的城镇房屋排布得像梳齿一样密集。再记录矶上的人文遗存:政和年间朝廷赐额的宁渊观有二十多间房舍,可供游方僧人投宿,早年的题字已经磨灭,只有江风浪涛常年拍打着石矶。还有观内的转经轮藏,是僧人们用来获取施主布施的设施。后半段写自己的行旅经历:我在江边饮酒望矶,此前从未渡过这段江面。穿着布鞋寻访胜景十分畅快,夕阳西下快得像箭锋掠过一般。帆船挂帆行驶瞬息即到芜湖码头,便丢弃旧船到城中的官店暂住。最后斟酒欢歌感谢江神庇佑,登高眺望月下的长江,足够写出不少佳句。
行旅览胜抒怀
这首诗是作者途经芜湖探访𫋇矶时的纪行作品。全诗按照观景-记古-抒情的顺序展开。既详细记录了𫋇矶的自然风貌与人文遗存。也如实写下了自己沿江行旅的所见所感。核心情感是寻访胜景的畅快与随遇而安的旷达。没有强烈的悲喜情绪,整体风格平易朴实。是典型的宋代行旅纪游诗作品。对研究北宋时期𫋇矶的历史风貌有一定参考价值。
跨学科 · 是什么
𫋇矶地理特征地理学
𫋇矶位于今安徽省芜湖市鸠江区长江东岸,是长江下游典型的侵蚀型石矶地貌。石矶由花岗岩构成,经过长期的江水侵蚀作用,形成了临江一侧陡峭、高出江面数米的形态。它是长江下游重要的航运地标,北宋时期就是沿江行旅的重要识别标志。矶前江面开阔,水流湍急,所以诗中会有“拍矶只有风涛怒”的描写。周边的三山是芜湖境内的低山,距离𫋇矶约十公里,天气晴好时清晰可见。诗中提到的青墩是𫋇矶附近的古地名,现在仍有遗存。芜湖地处长江中下游平原,地势平坦,所以城镇房屋排布得十分规整。沿江的沙滩属于河流淤积地貌,冬季枯水期会大面积露出,所以诗中写“寒沙暮”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
这首诗是七言古诗,整体诵读节奏要舒缓自然,符合纪行诗的平实风格。每句的停顿可以按照“四三”节奏划分,比如“𫋇矶耸拔/大江东,枭能害人/时所恶”。写景部分的语气要轻快明朗,体现出看到胜景的愉悦感。记录人文遗存的部分语气要平稳厚重,带一点怀古的感觉。写行旅经历的部分语气要轻松畅快,突出作者的愉悦心情。结尾的“酾酒欢歌/谢江灵,髙眺月江/足诗句”语调可以稍高扬,体现旷达的心境。全诗的语速不要太快,每句之间可以稍作停顿,给人留下想象的空间。重点名句“青鞋寻胜/亦痛快,斜阳迅如/箭锋度”可以稍重读,突出畅快的情绪。
比喻句式仿写指导
这首诗里“斜阳迅如箭锋度”用了明喻的修辞手法,把斜阳下落的速度比作箭锋飞过的速度,形象生动。仿写这个句式的核心是找到两个具有相似特征的事物,用“X如Y”的结构连接。首先要确定想要描写的主体,比如可以是风、雨、时间、心情等。然后找到和主体特征相似的喻体,比如快的事物可以用闪电、奔马等,软的事物可以用棉花、柳絮等。仿写的示例1:“疾风快如奔马过”,描写大风刮过的速度。仿写的示例2:“时光轻如柳絮飞”,描写时间流逝的悄无声息。仿写的时候要注意前后语境的协调,喻体要贴合整首诗的风格。这种句式适合用在写景和抒情的文字里,能增强文字的画面感。
核心名句日常应用指导
“青鞋寻胜亦痛快,斜阳迅如箭锋度”可以用在描写户外旅行、探访名胜的文章里,表达游览的畅快心情。比如写周末去爬山的日记,可以引用这句话来形容自己登山的愉悦感。也可以用在描写秋天傍晚出游的散文里,突出夕阳西下的景色和畅快的心境。还可以用在朋友相约出游的朋友圈文案里,显得有文化底蕴又贴合场景。比如和朋友去江边徒步,拍了夕阳的照片,配文就可以用这句话。也可以用在鼓励大家多出门走走的宣传文案里,传递户外出行的快乐。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,适配的场景非常广泛。要注意不要用在悲伤、严肃的场景里,避免风格冲突。
关联知识图谱
《题西林壁》(苏轼)同主题
《题西林壁》是北宋苏轼的七言纪游诗,和本诗都是北宋时期的行旅览胜作品。两首诗都以实地探访的所见所感为核心内容,风格平易朴实。都是宋代纪游诗的代表作品,具有较高的文学和史料价值。两首诗都蕴含着作者独到的人生感悟,没有刻意的雕琢修饰。都对研究北宋时期的自然风貌和人文情况有一定的参考意义。适合放在一起对比阅读,体会北宋纪游诗的共同特点。两首诗的核心情感都偏向旷达闲适,没有强烈的负面情绪。都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。

名句 CLASSIC LINES

青鞋寻胜亦痛快,斜阳迅如箭锋度
该句以直白畅快的笔触勾勒出行旅览胜的心境,以箭锋喻斜阳西下的速度,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待