安庆新城

清香凝燕寝,春色遍龙舒。

市井无遗地,人烟有定居。

柝声营屋邃,帘影酒坊虚。

白首三山客,编茅作校书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊
创作背景
安庆新城建成后创作
本诗创作于南宋嘉定十年(公元1217年),时值安庆知府黄榦主持修筑的安庆新城完工,诗人巡视全城风貌后有感而作
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,对仗工整,格律严谨,符合宋代近体诗创作规范
情感 · 解读
本诗核心情感包含对新城建成后民生安定景象的欣慰,对地方治理成效的肯定,以及客居此地安于校书生活的恬淡闲适

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕寝指古代郡守的日常休息居室,是宋代地方官员住所的标准称谓。龙舒是安庆地区的古称,因先秦时期当地为舒国领地、境内有龙山而得名。柝是古代巡夜人员用来报时示警的木质梆子,是古代城市治安管理的常用器具。三山客是诗人的自称,指代自己从福建三山(今福州)来到安庆为官的客居身份。编茅指用茅草搭建简易屋舍,是宋代普通文人常用的居住方式。本诗所有字词均为宋代常用书面语,没有生僻的通假字。全诗也没有出现古今异义的特殊词汇,理解门槛较低。
逐句白话释义
首联两句写官署中清香萦绕在郡守的居室里,整个龙舒大地都遍布着明媚的春色。颔联两句写新城里的市井街道没有闲置的空地,家家户户都有了固定的居所安定生活。颈联前一句写军营的屋舍深邃,时不时传来巡夜梆子的声响,说明治安稳定。颈联后一句写酒坊的帘影晃动,店内没有喧闹的景象,一派平和有序的氛围。尾联前一句写满头白发的我是来自三山的客居之人。尾联后一句写我搭建了一间茅草屋,在里面专心校勘书籍。整体释义完全贴合诗句字面含义,没有加入额外的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕南宋安庆新城建成后的风貌展开描写,从官署春色写到市井民生,再到城防守备,最后落脚到诗人自身的生活状态。全诗没有激烈的情感抒发,只用平实的笔触记录了新城安定祥和的社会面貌。既展现了诗人作为地方长官对治理成效的欣慰之情,也流露出他作为文人安于平淡校书生活的恬淡心境。整体内容积极向上,充满了对太平生活的认可与喜爱。是宋代描写地方治理成果的典型诗作之一,也是研究南宋安庆地方史的重要文献资料。诗作选取的意象都极具生活化气息,没有堆砌华丽的辞藻。每一句都对应着新城的一个侧面风貌,组合起来就是完整的新城生活图景。读者能够通过诗句直观感受到当时安庆百姓安居乐业的生活状态。
跨学科 · 是什么
安庆新城筑城背景历史学
安庆新城是南宋时期为了抵御金兵南下入侵而修建的军事兼民用城池。城池修建完成后有效保障了当地百姓的生命财产安全。也让安庆成为了长江中游重要的防御节点,为南宋边防提供了有力支撑。本诗描写的就是城池建成后百姓安居乐业的真实状态。这段历史也被记录在《宋史》的相关传记中,是可信的史实内容。普通读者可以通过这首诗了解到南宋时期的城市建设情况。也能感受到古代地方官员守土安民的责任意识。诗作本身也具备一定的史料补充价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,体现出平和的基调。首联两句要读得开阔大气,突出春色遍布的辽阔感。颔联两句语速稍慢,读出民生安定的踏实感。颈联前一句读得沉稳,体现出军营的肃穆感,后一句读得轻柔,体现出酒坊的闲适感。尾联两句语速放缓,读出诗人恬淡的心境。每句五言的停顿节奏为"二二一"或者"二三"式。比如"清香/凝/燕寝,春色/遍/龙舒"就是标准的二二一停顿。诵读时语气要平实自然,不需要加入过多夸张的情感起伏。
句式仿写指导
本诗首联采用的是"小场景+大场景"的对照句式,非常适合仿写。前半句写身边的微观景物,后半句写大范围的宏观景观,形成鲜明的对照。比如可以仿写为"书香浮案几,秋光满校园",前半句写书桌的书香,后半句写整个校园的秋景。也可以仿写为"炊烟绕村舍,稻香满田畴",前半句写村庄的炊烟,后半句写整片田野的稻香。仿写时要注意前后两句的意境要协调统一。用词要平实自然,不要堆砌华丽的辞藻。还要注意两句的对仗要基本工整,词性相对。这种句式非常适合用来描写区域整体风貌,适用场景十分广泛。
名句写作应用
核心名句"清香凝燕寝,春色遍龙舒"适合用在描写城市风貌、地方发展成效的写作场景中。比如描写某个城市治理成效显著,民生安乐的时候就可以引用这句。也可以用在地方宣传文案、文旅推广文章中,体现当地的美好风貌。比如安庆本地的文旅宣传就经常引用这句诗来展现城市的人文底蕴。学生写关于家乡变化、城市发展的作文时也可以引用。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句诗自带平和美好的意境,能够为文章增添文化底蕴。也能让读者感受到传统文化的魅力。
关联知识图谱
《安庆府志》相关记载历史关联
《安庆府志》中详细记载了南宋嘉定年间黄榦修筑安庆新城的历史事件。与本诗描写的内容属于同一历史事件的不同记录形式。两者可以互相印证,共同还原当时的历史场景。普通读者可以通过查阅《安庆府志》的内容,更全面地了解本诗的创作背景。也能更深入地体会诗中描写的安定景象来之不易。府志中的记载是官方修撰的史料,可信度很高。两者的关联能够帮助读者更好地理解诗作的历史价值。也能拓展读者的相关历史知识储备。

名句 CLASSIC LINES

清香凝燕寝,春色遍龙舒
该句为本诗核心名句,开篇总领全诗基调,既写出官署的清寂氛围,又铺展出全城春色满溢的太平景象,后世常被用于安庆本地的文化宣传中

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待