九江易帅遂得尽游郡斋
郡吏东征迓衮衣，不知郡圃掩芳扉。
樱桃熟处香山识，杨柳栽时靖节归。
壁帖嵌尘钟鼎碎，楼歌压市管弦飞。
庐山面目清如此，几客登临几夕晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
易帅游园
此诗作于宋末元初，作者董嗣杲时任九江地方官员或相关职务。诗题“九江易帅遂得尽游郡斋”点明背景：九江更换主帅，诗人借此机会得以遍游郡守官邸后的花园，见景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，中间两联严格对仗，讲究平仄粘对与押韵规则。此体始于初唐，盛于中晚唐，至宋代亦有佳作，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最丰富的体裁之一。
情感 · 解读
诗人借游览九江郡斋之机，缅怀曾在九江留下足迹的白居易与陶渊明，通过古今对比，抒发对先贤的仰慕与对时光流逝、世事变迁的感慨。情感基调沉郁顿挫，既有对历史文化的自豪，亦有对当下兴亡的叹息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“衮衣”指古代帝王或三公以上官员穿的礼服，此处代指新任高官郡守。“郡圃”指郡守官署内的花园。“香山”指唐代大诗人白居易，他晚年自号香山居士。“靖节”指东晋大诗人陶渊明，他死后私谥靖节先生。“壁帖”指墙壁上的题字碑刻。“钟鼎”指青铜礼乐器，象征权力与地位。
逐句白话释义
郡里的官吏向东出发去迎接新任长官，却不知道郡圃花园的门扉正紧紧掩闭。樱桃成熟的地方白居易曾经相识，栽种杨柳的时候陶渊明曾经归来。墙壁上的题帖积满了灰尘，钟鼎乐器已经破碎，楼上的歌声压倒了市井中的管弦之声。庐山的面目像这样清晰可见，曾有多少客人登临此处观赏过夕阳余晖。
核心主旨概括
本诗通过描写游览九江郡斋的所见所感，运用白居易和陶渊明两位与九江密切相关的历史人物典故，表达了对先贤的仰慕之情。同时通过对荒凉景象与热闹歌声的对比描写，抒发了对时光流逝、世事变迁的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
历史人物关联历史学
白居易曾被贬为江州司马，在九江写下名篇《琵琶行》，对当地风物极为熟悉。陶渊明是浔阳（今九江）人，曾任彭泽令，后辞官归隐，以“五柳先生”自况。两人皆是九江历史文化的代表性人物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读首联时语速稍快，体现迎接官员的忙碌感；颔联“香山识”“靖节归”应重读，读出历史的厚重感；颈联“碎”与“飞”字要读出对比张力；尾联“几客登临几夕晖”语速放缓，读出无尽的感叹与回味。
关联知识图谱
白居易（香山居士）同地缘名人
曾任江州司马，与九江樱桃风物相关。
陶渊明（靖节先生）同地缘名人
浔阳人，归隐植柳，与九江杨柳风物相关。
名句 CLASSIC LINES
樱桃熟处香山识，杨柳栽时靖节归
此联为全诗核心名句，运用工整对仗，将九江最具代表性的两位历史人物——白居易（号香山居士）与陶渊明（私谥靖节先生）融入风物之中。以“樱桃”关联白居易之“樱桃樊素口”，以“杨柳”关联陶渊明之“五柳先生”，人地相契，情景交融，极具地方文化神韵。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待