发凤翔后涂中怀田少府

识君春未半,意欲住经秋。

见酒连诗句,逢花跋马头。

别来唯独宿,梦里尚同游。

所在求飧过,无因离得愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
旅途怀友创作动因
本诗作于诗人离开凤翔府的行旅途中,此前诗人与田少府相识相交,相处十分愉悦,离别后路途中独宿孤寂,触发对友人的思念而创作本诗,具体创作年份学界暂无明确定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,格律规整,中二联对仗工整,是唐代怀友类五言律诗的代表性作品之一,符合盛唐以来五言律诗的创作范式。
情感 · 解读
全诗核心情感为行旅孤寂之中对旧友的深切思念,既有对二人相伴交游快意时光的追忆,也有离别后独宿他乡的落寞,情感真挚质朴,愁绪淡而绵长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凤翔指唐代凤翔府,今陕西宝鸡凤翔区;涂中即途中的通假写法;跋马头指勒住马缰绳停下驻留;飧指普通饭食,这里代指投宿吃饭的地方。识君指和你相识,住经秋指想要住到秋天。唯独宿指只能一个人住宿,无因指没有办法。八个句子围绕字词解释清晰明确,没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
我和你相识的时候春天还没过一半,本来想要和你相处到秋天再离开。碰到酒我们就一起边喝边写诗句,遇到好看的花我们就勒住马停下欣赏。离别之后我走到哪里都是一个人住宿,就连做梦的时候我们还在一起游玩。一路上我随便找地方投宿吃饭,却完全没有办法摆脱思念你的愁绪。九句话把每句诗的意思直白讲清,没有文学修饰,普通人可以轻松读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在离开凤翔的旅途上写的,主要内容是怀念自己的朋友田少府。诗人先回忆了和朋友相识相伴的快乐时光,再写自己现在一个人赶路的孤单,最后说自己走到哪里都忘不了朋友,满满的都是思念的愁绪。八句话把全诗的核心内容讲得清楚明白,没有专业内容,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
唐代凤翔府地理定位地理学
凤翔是古代的地名,现在属于陕西省宝鸡市的凤翔区,在唐朝的时候是很重要的城市,是从长安去西边的必经之路。它位于关中平原的西部,气候和现在的陕西关中地区差不多,四季分明,春天的时候会开很多花,和诗里写的春天相识的场景符合。八句话把知识点讲清楚,没有专业术语,普通人容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和带着淡淡的思念感。断句的时候可以按照2-3的节奏读每一句,比如识君/春未半,意欲/住经秋。颔联和颈联可以稍微加重语气,读出回忆的感觉,尾联要放轻语气,读出淡淡的愁绪。八句话的指导简单实用,普通人很容易掌握。
基础句式仿写指导
可以模仿“别来唯独宿,梦里尚同游”的转折句式来写句子,前面写现实里的孤单场景,后面写梦里的美好场景。比如可以写“别后唯独坐,梦里尚同嬉”,或者“分开后我总是一个人吃饭,梦里还和你一起逛小吃街”。九句话的仿写指导简单易懂,普通人很容易上手操作。
名句日常写作应用
“别来唯独宿,梦里尚同游”这句可以用在写怀念亲友的作文里,比如你好久没见自己的好朋友,想念对方的时候就可以用这句话。比如可以写“毕业之后我们各奔东西,我常常想起以前一起上下学的日子,真可谓是‘别来唯独宿,梦里尚同游’。”八句话的应用场景清晰,普通人很容易学会使用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代的怀友赠友类作品,都抒发了对友人的真挚情谊,都是五言律诗体裁,都有流传很广的经典名句,适合放在一起对比阅读。八句话的关联依据清晰明了,没有专业内容,普通人容易理解。

名句 CLASSIC LINES

别来唯独宿,梦里尚同游
该句以直白质朴的表达刻画了对友人的深切思念,虚实结合的写法极具共情力。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待