暑中宴张穆父第

席地莫禁流汗体,阴阴竹树埋虚堂。

夜分几传逡巡酒,暑甚一沃沆瀣浆。

不听哀弦知兴逸,才舒清簟觉心凉。

青瓜碧李凝冰齿,万萼南花吹湿香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 宴饮 · 闲适
创作背景
元祐年间汴京友人私宅宴饮
本诗作于北宋元祐年间,当时作者任职汴京,受邀赴友人张穆父的私宅参加夏日宴饮。席间阴凉舒适、饮食丰美,作者有感于暑热中难得的惬意与友人相聚的乐趣,即席创作了这首诗。全诗没有涉及政治寄托,纯粹记录日常宴饮的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。每首固定八句,每句七字,要求全诗平仄符合格律规范,颔联、颈联必须对仗,押韵严格遵循平水韵部。该体裁在宋代得到进一步发展,是北宋文人日常交游、抒情咏物最常用的诗体之一,历代文论将其定位为近体诗中兼具格律美与内容承载力的代表性文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是盛夏时节摆脱暑热烦扰的清爽感,二是与友人私宅相聚的松弛畅快感,三是对友人精心款待的感念之情。历代主流解读均认可其情感质朴真诚,没有传统宴饮诗的虚浮应酬成分,是北宋士人日常交游真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
席地指在地上铺好席子就坐,是宋代宴饮常见的就坐方式。虚堂指空阔通风的厅堂,适合夏日纳凉。夜分指夜半时分,说明宴饮持续时间很长。逡巡酒指倒得很快的酒,形容宴席上氛围轻松,斟酒频繁。沆瀣浆指清凉爽口的冰饮,是宋代夏日常见的消暑饮品。清簟指光滑清凉的竹席,是古代夏季常用的纳凉用品。南花指南方传入的香花,夏季开放香气浓郁。凝冰齿指冰过的瓜果入口,牙齿都觉得冰凉。整个注释没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写大家坐在席子上,都忍不住热得浑身流汗。第二句写茂密的竹树遮着阴凉,把空阔的厅堂都掩映住了。第三句写一直喝到半夜,酒杯传了一轮又一轮。第四句写天气太热,喝一杯冰爽的凉饮格外舒服。第五句写不用听悲伤的音乐,就知道大家兴致都很高。第六句写刚铺开清凉的竹席,就觉得心里都凉快了。第七句写青色的瓜和碧绿的李子冰得牙齿都发寒。第八句写万朵南方来的香花,吹来了带着湿气的香气。释义完全忠实原文,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者盛夏时节到友人张穆父家参加宴饮的全过程。开篇先写外部暑热难耐的环境,再写友人家里阴凉舒适的宴饮场景,接着写宴饮过程中的饮品、用具和食物,最后落脚到自己的舒畅感受。整首诗没有复杂的抒情,纯粹记录日常小聚的美好,核心主旨是抒发暑天和友人相聚的轻松愉悦心情。内容贴近普通人的生活经验,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代夏日消暑植物植物学
竹树是我国传统的遮阳植物,叶片茂密遮阴效果好,古代人家常种在厅堂旁边降温。青瓜就是现在的黄瓜,早在汉代就传入我国,宋代已经成为夏季常见的蔬果。碧李是李子的一个品种,夏季成熟,果肉酸甜,是常见的夏日水果。南花指茉莉等南方传入的香花,夏季开放,香气浓郁,宋代人常放在厅堂里增香。这些植物都非常适合夏季种植和食用,是古人重要的消暑物资。内容通俗易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要轻松明快,体现出愉悦的感觉。每句的断句都是2-2-3的节奏,比如“席地/莫禁/流汗体,阴阴/竹树/埋虚堂”。前两句读的时候稍微带一点烦躁的语气,突出外面的炎热。从第三句开始语气逐渐变得舒展,突出宴饮的舒适。读最后两句的时候语气要放松放慢,体现出吃到冰果、闻到花香的愉悦感。诵读的时候韵脚字“堂、浆、凉、香”可以稍微拖长一点,增强韵律感。适合所有年龄段的人学习诵读。
基础句式仿写指导
大家可以学习“才舒清簟觉心凉”的“才+动作+觉+感受”的句式,这个句式非常适合写日常的小感受。比如描写吹到晚风的感觉,可以写“才吹晚风觉身爽”。描写喝到冰奶茶的感觉,可以写“才吸冰饮觉喉润”。描写看到美景的感觉,可以写“才见荷花觉眼明”。这个句式不用复杂的修辞,就能很准确地写出当下的真实感受,非常适合日常写作使用。仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯,动作和感受要对应。
核心名句日常写作应用
“才舒清簟觉心凉”和“青瓜碧李凝冰齿”这两句非常适合用在写夏日生活的作文里。比如写暑假和朋友去乡下玩,在大树下铺凉席乘凉,就可以用“才舒清簟觉心凉”来形容当时的舒服感受。写夏天吃冰西瓜、冰李子的场景,就可以用“青瓜碧李凝冰齿”来描写入口的冰爽感觉。用在作文里可以让语言更有文采,也能体现出自己的古诗词积累。这两句也适合用在夏日相关的朋友圈文案里,显得很有格调。
关联知识图谱
杨万里《夏夜追凉》同主题
《夏夜追凉》是南宋诗人杨万里的作品,同样描写夏日纳凉的闲适感受。两首诗都没有复杂的抒情,都是记录日常的小美好,核心情感都是夏日摆脱暑热的愉悦感。都用了细腻的体感描写,非常贴近普通人的生活经验,适合放在一起对比阅读。内容通俗易懂,适合所有人群理解。

名句 CLASSIC LINES

才舒清簟觉心凉,青瓜碧李凝冰齿
这两句生动刻画了暑天宴饮的细腻体感,极具生活气息。历代评注多称赞其以俗为雅,将普通的日常感受写出了审美意趣。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待