雪夜与真上人宿韩协律宅
斜雪微沾砌，空堂夜语清。
逆风听漏短，回烛向楼明。
盥漱随禅伴，讴吟得野情。
此欢那敢忘，世贵丈夫名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
创作背景
中晚唐士僧交游创作
本诗为中晚唐诗人朱庆馀旅居长安期间所作，创作时间为其应试求仕阶段的某个冬夜，当时诗人与僧人真上人共同投宿于担任协律郎的韩姓友人家中，三人夜谈甚欢后即兴创作此诗记录经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗，全篇共八句四十字，符合平起首句不入韵的格律规范，颔联、颈联严格对仗，是中晚唐近体诗的典型作品。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐定型后成为唐代文人最常用的诗歌体裁之一，历代文体地位仅次于七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是雪夜与僧友、同好相聚的闲适清欢，第二层是在俗世欢娱中仍坚守君子立身准则、看重高洁声名的价值取向，情感表达冲淡自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
砌指房屋前的台阶。漏是古代用来计时的漏壶，靠水的流动计量时间。协律是唐代协律郎的简称，是掌管宫廷音律的官职。上人是对僧人的尊称，真上人是诗中提到的僧友的法号。盥漱指洗漱，是古代睡前的固定礼仪。讴吟指吟诵诗句。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
斜着飘落的细碎雪粒，微微沾湿了堂前的台阶。空荡荡的堂屋里，夜晚几人谈话的声音格外清朗。迎着风听漏壶的声响，只觉得时间过得特别快。烛火来回摇曳，映着远处的楼宇分外明亮。我跟着禅门的同伴一起洗漱。随口吟诵诗句，满是不受拘束的山野闲情。这样欢乐的经历我怎么敢忘记。世间最值得珍贵的，就是大丈夫的清白声名。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在一个下雪的夜晚，和僧友真上人一起投宿在韩协律家的完整经历。先写雪夜的环境特点，再写几人夜谈、洗漱、吟诗的活动，最后抒发自己的人生感慨。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言写出了普通聚会中的暖意，也表达了诗人对高洁品格的看重，非常容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代协律郎官职历史学
协律郎是唐代的官职名称，归太常寺管理，品级是正八品上，主要负责宫廷的礼乐、祭祀相关的音律调整工作。很多擅长诗文、音律的文人都曾经担任过这个职位，是唐代文职官员中比较清贵的基层官职。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照两字一顿、三字收尾的节奏断句，比如“斜雪/微沾砌，空堂/夜语清”。整体语气要舒缓轻柔，读首联和颔联的时候语速稍慢，烘托雪夜清寂的氛围，读颈联的时候可以稍微轻松一些，体现欢聚的闲适，读尾联的时候语气加重，突出价值取向的坚定。整首诗诵读时间控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗的写景加抒怀结构非常适合仿写，大家可以先写自己身边的一个小场景，比如雨天、傍晚的景色，再写自己在这个场景里做的事情，最后抒发自己的感受。比如大家可以仿写“逆风听漏短，回烛向楼明”的视听结合句式，先写听到的声音，再写看到的景色，很容易写出有画面感的句子。仿写的时候不用刻意追求对仗，把自己的真实感受写出来就可以。
核心名句写作应用
核心名句“逆风听漏短，回烛向楼明”可以用在很多日常写作场景里。比如写和朋友久别重逢的文章，就可以用这句话描写聚会时时间过得很快、气氛很温暖的场景。写自己遇到困难的时候被人帮助的经历，也可以用这句话体现困境里的暖意。写冬夜的随笔的时候，这句话也能很好地烘托环境氛围，让文章更有文采。
关联知识图谱
近试上张籍水部同作者
两首诗的作者都是唐代诗人朱庆馀，《近试上张籍水部》是朱庆馀最广为人知的作品，两首诗都体现了朱庆馀语言平实、情感细腻的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
逆风听漏短，回烛向楼明
该句是本诗的核心写景名句，视听结合勾勒出冬夜清寂又温暖的场景。
标签 TAGS
作者 POET
朱庆馀 生卒年不详，活动于9世纪上半叶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待