玉壶园
莫问南漪与玉壶，杜鹃还更试花无。
坡仙一顾吟空老，地主频更景不殊。
船出断桥春溆逺，钟传萧寺晚楼孤。
山明水秀轩扉敞，落日渔歌过里湖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 无常
月份三月
创作背景
南宋末年游赏西湖玉壶园所作
本诗为南宋末年诗人董嗣杲所作，收录于其《西湖百咏》诗集当中，是诗人遍游西湖周边园林时的纪游作品，创作时间约为南宋咸淳年间，此时玉壶园已经多次更换主人，苏轼当年游赏的遗迹尚存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，中间两联要求对仗，押韵需符合平水韵规范，在宋代得到进一步发展，成为文人写景抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是对西湖玉壶园春末景致的喜爱与欣赏，第二层是对园林历代主人更迭、苏轼当年游赏遗迹尚存的怀古怅惘，第三层是面对永恒自然产生的悠然旷达心境，情感层次柔和自然，无激烈抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
南漪指南漪园，是南宋西湖边的另一座知名园林，与玉壶园相邻。玉壶即本诗描写的玉壶园。杜鹃指杜鹃花，又名映山红，是西湖春末的典型观赏花卉。坡仙是北宋文学家苏轼的尊称。地主指玉壶园的历代主人。溆指水边的开阔地带。萧寺是佛寺的代称。里湖是西湖的内湖部分，以断桥、白堤为界与外湖分隔。
逐句白话释义
不用特意区分南漪园还是玉壶园，现在只关心杜鹃花开得怎么样了。当年苏轼曾经来这里游玩赋诗，空自感慨时光流逝，园林的主人换了一个又一个，可这里的景致却一点都没变化。游船从断桥出发，向着春天的水滨越驶越远，黄昏时分佛寺的钟声传来，傍晚的高楼显得格外孤清。山色明朗水色秀丽，园林的门窗敞开着，落日的余晖里，渔人的歌声飘过了里湖的水面。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首纪游写景诗，记录了诗人春末游览西湖玉壶园的所见所感。诗人开篇先关心杜鹃花开的情况，随后联想到苏轼当年游赏的旧事，感叹园林主人多次更迭但景色依旧，接着描写了湖面游船、寺院晚钟的开阔景致，最后以落日渔歌的悠然画面收尾，既表达了对西湖春景的喜爱之情，也抒发了物是人非的淡淡怀古感慨。
跨学科 · 是什么
西湖地理格局地理学
西湖以白堤、断桥为界，分为里湖和外湖两部分，玉壶园位于里湖东岸，从断桥出发的游船可以直接驶入里湖水域，周边有多处古佛寺，钟声可以传播到整个湖区，本诗描写的地理场景完全符合西湖的真实地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和，首联要读出探询的语气，在“莫问”“杜鹃”后面稍作停顿。颔联语速稍慢，读出怀古的怅惘感，在“坡仙”“地主”后面停顿。颈联要读出开阔感，在“船出”“钟传”后面停顿。尾联要读出悠然的语气，语速放缓，在“山明水秀”“落日渔歌”后面停顿，最后“过里湖”三个字拉长尾音收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写“坡仙一顾吟空老，地主频更景不殊”的对比句式，前半句写古人的旧迹，后半句写当下的场景，突出物是人非的对比感，比如“旧碑半蚀字难辨，新柳齐垂景尚和”，就和原句的结构、表意逻辑一致，适合用在故地重游的写作场景当中。
核心名句日常写作应用
“坡仙一顾吟空老，地主频更景不殊”这句适合用在故地重游、家乡变化、历史遗迹游览类的作文当中，比如写回老家看到老房子还在但是长辈已经老去，或者游览名胜古迹时感慨千年间人事变迁但山河依旧，都可以引用这句诗来增强文化感。比如写“站在黄鹤楼前望着滚滚长江，忽然想起古人那句‘坡仙一顾吟空老，地主频更景不殊’，千年来多少文人墨客来过这里，可长江的水还是一如既往地向东流去。”
关联知识图谱
苏轼人物关联|历史关联
苏轼曾在北宋元祐年间任杭州知州，多次游览西湖周边园林，留下了大量西湖相关诗作，后世提到西湖的园林怀古，大多会关联到苏轼的相关事迹，本诗中也明确提到了苏轼游赏玉壶园的旧事。
西湖同地点
玉壶园是南宋西湖边的知名私家园林，属于西湖文化景观的重要组成部分，本诗所有描写的场景都围绕西湖展开，是研究南宋西湖文化的重要史料。
名句 CLASSIC LINES
坡仙一顾吟空老，地主频更景不殊
这两句对仗工整，意韵悠远。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待