云洞园
拥湖营圃藉元勲，景色天然曲折分。
水脉窨花通活港，洞基垒石走空云。
千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛。
扁画自悬碑自压，当年何事立孤坟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 感慨
创作背景
云洞园怀古诗创作背景
本诗作于元初，云洞园原为南宋权相韩侂胄主持修建的私家园林，是南宋临安城著名的湖景园林，南宋灭亡后园林逐渐颓败荒废，作者游历遗址触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，要求全诗八句每句七字，颔联颈联对仗，平仄押韵符合固定规范，是中国古典诗歌的主流体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为凭吊南宋荒废园林产生的昔盛今衰之感，暗含对南宋王朝覆灭的历史追思，以及对世事无常、繁华易逝的深沉感慨，是宋元易代时期怀古诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 元勲：同“元勋”，这里指建园的南宋官员韩侂胄。2. 窨花：指用水汽熏蒸花卉，促进其生长。3. 危亭：高耸的小亭子。4. 夕曛：夕阳的余晖。5. 扁：同“匾”，悬挂的匾额。
逐句白话释义
1. 靠着西湖修建园林，依托的是功勋大臣的权势。2. 这里的景色天然生成，路径曲折错落分布。3. 水脉连着活的港汊，水汽熏蒸着园中花卉。4. 山洞的地基用石头垒成，云气在上方流动。5. 当年的千间大厦已经像春梦一样消散了。6. 只剩下一座小小的高亭子，盛着夕阳的余晖。7. 匾额独自挂着，石碑倒在地上。8. 当年为什么要在这里修建孤零零的坟墓呢？
核心主旨概括
这首诗描写了南宋旧园云洞园如今荒废的景象，通过对比昔日的繁华和今日的破败，抒发了诗人对昔盛今衰、世事无常的感慨，暗含对南宋王朝覆灭的追思。
跨学科 · 是什么
云洞园基本史实历史学
云洞园是南宋时期在杭州西湖边修建的知名私家园林，是当时官员韩侂胄的产业，南宋灭亡之后就逐渐荒废了，现在已经没有地面遗存。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，比如“拥湖/营圃/藉元勲”，前四句语气平缓，客观描述景色，后两句放慢语速，读出感慨的语气，最后一句稍作停顿，读出反问的语气。
句式仿写指导
可以仿写“千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛”的对比句式，前后两句用宏大的旧事物和渺小的新事物做对比，用来表达新旧交替、昔盛今衰的内容，比如“万亩良田归草莽，半间老屋纳炊烟”。
名句写作应用
这句名句可以用在描写家乡变迁、城市发展、文化遗迹变化的作文里，比如写老城区拆迁改造的时候，可以写道“老巷里曾经的连片商铺早已不见踪影，只剩村口的老槐树还立在夕阳下，真可谓‘千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛’”。
关联知识图谱
刘禹锡《乌衣巷》同主题
两首诗都是凭吊前朝古迹的作品，都通过今昔景物的对比，抒发了昔盛今衰、世事无常的感慨，属于怀古诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛
该句以强烈的今昔对比凸显兴亡之感。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待