鲍家田

同转东山忆故钱,钱家曾赐鲍家田。

地名有自谁能考,相业无闻姓却传。

种藕户繁招宿鹭,寻花人倦信啼鹃。

玉泉流荫分西去,并入官塘漾野船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘 · 闲适
创作背景
南宋杭州游览创作
本诗创作于南宋理宗景定年间,作者时任杭州幕僚,游历城郊鲍家田古迹时有感而作;鲍家田为吴越国时期钱氏政权赏赐给将领鲍君福的田产,是南宋杭州知名城郊古迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在唐宋时期得到广泛创作,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是面对鲍家田古迹,对历史变迁、功业湮灭的淡淡怅惘,二是观赏城郊田园风光时闲适松弛的游览意趣,两类情感融合自然,无激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,故钱指五代时期统治浙江的吴越国钱氏政权。第二,鲍家田是吴越王赏赐给将领鲍君福的田产,因此得名。第三,宿鹭指夜晚栖息的白鹭。第四,信指随意、任凭的意思。第五,玉泉指杭州城西的玉泉山泉,是西湖水源之一。第六,官塘指当时官府主持修建的蓄水塘。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我们一同转到东山,想起了旧时的钱氏政权。第二句写钱家曾经把这片田赏赐给鲍氏,因此这里叫鲍家田。第三句写这个地名的由来谁能仔细考证清楚呢。第四句写鲍君福的功业已经没人记得了,但是他的姓氏却随着地名流传了下来。第五句写这里种藕的农户很多,吸引了很多白鹭在这里栖息。第六句写寻花的游人走累了,任凭啼鹃的声音引导着随便行走。第七句写玉泉的水流带着树荫向西流去。第八句写这些水汇入官塘里,晃动着水面上的野船。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览杭州鲍家田古迹时写下的作品,前四句写鲍家田的历史由来,抒发了对历史变迁的淡淡感慨,后四句描写鲍家田的田园风光与游览情态,展现了江南水乡的闲适景致,整体风格平淡自然,没有强烈的情绪抒发。
跨学科 · 是什么
鲍家田地理位置地理学
鲍家田位于现在的浙江省杭州市西溪湿地一带,这里水网密布,地势低平,适合种植莲藕等水生作物,是杭州城郊传统的农业种植区,现在已经成为西溪湿地的核心游览区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读时整体节奏要平缓放松,符合本诗平淡自然的风格。第二,首联两句重读“忆故钱”“鲍家田”,突出怀古的主题。第三,颔联两句语速稍慢,读出感慨的语气。第四,颈联两句节奏轻快,读出写景的明快感觉。第五,尾联两句语速放缓,读出悠远的意境。第六,每句七字的断句都是前四字后三字,比如“种藕户繁/招宿鹭,寻花人倦/信啼鹃”。第七,不要有夸张的语气起伏,保持平和的诵读状态。
句式仿写指导
第一,可以模仿颈联“景物+行为+效果”的句式进行写景仿写。第二,比如可以写“种茶人多招鸣雀,摘果客闲听流泉”,对应原句的结构。第三,仿写时要注意前后两句对仗,词性对应,名词对名词,动词对动词。第四,内容要贴合描写的场景特点,不要生硬凑句。第五,尽量选择有地方特色的景物来写,能让句子更有真实感。
名句应用场景
第一,“种藕户繁招宿鹭,寻花人倦信啼鹃”这句可以用来描写江南水乡的田园风光,比如写乡村游记的时候可以引用。第二,可以用来描写乡村振兴后的美丽乡村生态,体现人与自然和谐共处的场景。第三,可以用来表达外出游玩时闲适放松的心情。第四,写杭州地方相关的文章时引用这句,能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
吴越国钱镠历史关联
鲍家田是吴越国钱氏政权赏赐的田产,吴越国是五代时期由钱镠建立的地方政权,统治浙江地区近百年,对杭州的城市发展做出了重要贡献,本诗首联提到的“故钱”就是指钱氏政权。
杭州西溪湿地同地域景点
古代的鲍家田就位于现在杭州西溪湿地的范围内,西溪湿地是中国首个国家湿地公园,水网密布,生态环境优良,现在依然保留了莲藕种植的传统,和本诗描写的场景高度吻合。

名句 CLASSIC LINES

种藕户繁招宿鹭,寻花人倦信啼鹃
该句以直白自然的笔触描摹了鲍家田的田园生态与游览情态。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待