呼猿洞

小隐灵山莫计年,此猿清啸洞门前。

当时不有胡僧唤,今日应无野迹传。

寒挂枯条申右臂,晚藏碧树忆西天。

云岩烟谷多遗种,月下三声醒客眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 禅理 · 隐逸
创作背景
北宋释契嵩游灵隐洞所作
本诗为北宋云门宗高僧释契嵩游览杭州灵隐山呼猿洞时创作,呼猿洞相传为东晋高僧慧理驻锡灵隐时饲养、呼唤猿猴的处所,诗人见洞前猿猴出没,联想到相关典故写下此作,创作时间约为北宋庆历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,格律严密,要求全诗八句五十六字,中间两联必须对仗,平仄符合固定规则,是古典诗歌的核心体裁之一,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对灵隐呼猿洞历史典故的追慕怀古之情,二是对山中猿猴自在情态的喜爱之意,三是对清幽禅居、远离尘嚣的隐逸生活的向往之思,历代解读均认可其禅意与诗味融合的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“灵山”指的就是杭州灵隐山,是当地对灵隐山的美称。第二,“胡僧”这里特指东晋时期从西域来到杭州修建灵隐寺的高僧慧理。第三,“西天”是佛教术语,指的是佛祖所在的西方极乐世界。第四,“客”指的是到山中游览、寄宿的游客。第五,“小隐”指隐居在山林之中的状态。第六,“清啸”指猿猴清脆悠长的叫声。第七,“野迹”指的是猿猴在山中活动的痕迹和相关的传说。第八,“遗种”指的是当年慧理带来的猿猴繁衍下来的后代。第九,“云岩烟谷”指的是山中云雾缭绕的山崖和山谷。第十,“申右臂”就是伸展右胳膊的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是猿猴在灵隐山中隐居不知道过了多少年。第二句的意思是这只猿猴经常在洞门前发出清脆的长啸。第三句的意思是如果当年没有那位西域高僧呼唤猿猴的话。第四句的意思是到今天应该也不会有相关的传说和猿猴活动的痕迹流传下来。第五句的意思是天气寒冷的时候猿猴挂在干枯的树枝上伸展自己的右臂。第六句的意思是傍晚的时候它藏在碧绿的树林里,遥想着西方的极乐世界。第七句的意思是云雾笼罩的山崖和山谷里还有很多这只猿猴的后代。第八句的意思是月光下它们叫三声,就能把熟睡的游客唤醒。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕杭州灵隐寺的呼猿洞展开创作。首先点明了猿猴在山中隐居的悠久历史,接着引用了东晋高僧慧理呼猿的经典典故。然后具体描摹了猿猴在山中生活的各种情态,最后写猿猴的叫声打破了山中的寂静,唤醒了山中的游客。整首诗既包含了对古迹的怀念,也融入了佛教的禅意,表达了诗人对山中清幽生活的喜爱和赞美。
跨学科 · 是什么
灵隐山地理特征地理学
灵隐山位于今天浙江省杭州市的西湖西部,属于天目山的余脉。这里的海拔不高,多石灰岩地貌,所以形成了很多天然的溶洞,呼猿洞就是其中之一。当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,年降水量充足,非常适合植物和野生动物生存。山中的植被覆盖率非常高,有很多常绿的阔叶树,也有部分落叶乔木,所以才会有诗里“枯条”和“碧树”同时存在的景观。现在的灵隐山是西湖风景名胜区的核心组成部分,也是全国知名的旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓、清幽,符合诗歌的禅意氛围。第一句“小隐/灵山/莫计年”,可以在“小隐”“灵山”后面稍作停顿,语速放慢,体现出时间的悠久感。第二句“此猿/清啸/洞门前”,读“清啸”的时候语气可以稍亮,模拟猿猴叫声的清脆感。第三、四句是用典,语气要平稳,读出陈述的感觉。第五、六句是描摹猿猴情态,节奏可以稍活泼一点。第七句“云岩/烟谷/多遗种”,“云岩”“烟谷”后面停顿,体现出山景的空灵感。最后一句“月下/三声/醒客眠”,读“三声”的时候可以稍作停顿,“醒客眠”语速放慢,余音稍长,体现出悠远的意境。
基础句式仿写指导
这首诗里的“寒挂枯条申右臂,晚藏碧树忆西天”是非常工整的对仗句,适合仿写。对仗句的要求是前后两句的字数相同,对应的位置词性相同,意思相关。仿写的时候可以先确定描写的对象,比如小猫、飞鸟等小动物。比如可以仿写“闲卧窗台梳软毛,暮栖檐下望归巢”,前句写小猫白天的动作,后句写傍晚的状态,对应的位置词性都是对应的。也可以写自然景物,比如“春到郊原铺绿草,秋来山野染红枫”,同样符合对仗的要求。仿写的时候要注意前后句的内容要关联,不要完全不相关。
名句日常写作应用
“月下三声醒客眠”这句可以用在描写山间夜景、乡村夜景的作文里,比如写暑假去山里民宿住宿,半夜听到外面的鸟叫或者虫鸣,就可以用“耳边忽然传来几声清脆的鸟鸣,真有种‘月下三声醒客眠’的通透感”。“寒挂枯条申右臂,晚藏碧树忆西天”可以用来描写猴子的情态,比如去动物园或者山里看到猴子的时候,就可以用“几只猴子在树上跳来跳去,有的挂在树枝上晃荡,真像诗里写的‘寒挂枯条申右臂’的样子”。这些名句用在作文里可以增加文采,让描写更有诗意。
关联知识图谱
慧理和尚人物关联|历史关联
慧理是东晋时期的西域高僧,相传是他最早来到杭州灵隐山修建了灵隐寺,也是呼猿洞典故的核心人物,诗中提到的“胡僧唤”指的就是慧理呼猿的故事,二者直接关联。
灵隐寺关联风景名胜
呼猿洞位于灵隐寺所在的灵隐山中,是灵隐景区的知名古迹之一,二者同属西湖文化景观的核心组成部分,地理位置相邻,历史渊源深厚。

名句 CLASSIC LINES

寒挂枯条申右臂,晚藏碧树忆西天;月下三声醒客眠
这几句是本诗核心名句,其中描摹猿猴情态的两句对仗工整,禅意浓郁,末句以猿啼醒客的场景收束全诗,意境悠远,后世多被用来指代灵隐胜景,也常被各类山水游记、禅意散文引用。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待