小新堤

谁筑湖堤种柳条,行春路截九松腰。

直看西日当三竺,平接南山第五桥。

曲院岸通沙涧浅,桃溪寺接玉泉遥。

游人从此言旋便,不受回舟着相招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
新堤修筑
本诗创作于元代大德年间,当时地方官员主持修筑西湖新堤(后世称赵公堤),连通北山九里松与南山赤山埠景区,极大便利了游人环湖游览。作者春日沿新堤游赏西湖,有感于新堤的实用价值创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范。该体裁是宋元时期文人写景抒怀的常用文体,在中国古代诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对西湖新筑堤岸便利游人的实用价值的由衷赞美,第二层是春日漫步湖堤观赏西湖盛景的闲适畅快之情,暗含对江南风物的喜爱,历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九松指西湖西侧的九里松景观带,是唐宋以来知名的西湖景点。三竺指西湖周边的上天竺、中天竺、下天竺三座寺庙,是杭州知名佛教景观。第五桥指西湖赤山埠附近的第五座石板桥,是当时连通南山景区的重要节点。曲院是西湖西侧酿制官酒的作坊,周边多荷塘,是西湖十景“曲院风荷”的前身。桃溪寺是西湖西侧的古寺,紧邻玉泉景观。大家要注意这些都是西湖本地的专属地名,不要和其他地方的同名景观混淆。这些字词都是理解本诗内容的基础,掌握后就能轻松读懂全诗的写景逻辑。
逐句白话释义
第一句的意思是谁在西湖边修筑了新堤,还种上了一排排的柳条。第二句的意思是这条游春的道路,恰好截断了九里松景观带的中部。第三句的意思是站在堤上向西看,夕阳正好落在三竺寺庙的上空。第四句的意思是新堤平坦延伸,直接连通南山的第五桥。第五句的意思是曲院的岸边连通着浅浅的沙质涧水。第六句的意思是桃溪寺和远处的玉泉景区遥遥相接。第七句的意思是游人们从此以后返回的时候就非常方便了。第八句的意思是再也不用特意招呼渡船来接自己返程。
核心主旨与内容概括
本诗围绕元代西湖新修筑的小新堤展开描写,作者按照移步换景的顺序,依次描写了站在新堤上看到的周边西湖景观。全诗前六句都在写景,客观展现了新堤连通各个景区的地理优势。最后两句直接点明主旨,赞美了新堤给游人带来的极大便利。整首诗语言平实自然,没有华丽的修饰,情感真挚饱满,很容易让读者感受到作者游湖时的畅快心情。
跨学科 · 是什么
西湖地貌特征地理学
西湖属于泻湖地貌,是古代海湾被泥沙淤积封闭形成的淡水湖泊。西湖三面环山,一面紧邻杭州城,周边分布着大量自然和人文景观。湖中的堤岸都是人工修筑的,主要作用是分隔湖面、方便通行,同时也能起到疏浚湖水的作用。小新堤修在西湖西侧,正好连通北山和南山的各个景点,符合当时游人的游览路线需求。现在西湖的堤岸主要有白堤、苏堤、杨公堤三条,赵公堤也就是本诗提到的小新堤是杨公堤的前身之一。大家现在去西湖游玩,还能看到古小新堤的部分遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏按照“四三”结构划分就可以,每句前四个字停顿一次,后三个字连读。第一句要读出疑问的语气,第二到第六句读的时候语气要平缓舒展,展现出湖景的开阔感。最后两句读的时候语气要轻松明快,体现出作者的畅快心情。整体诵读速度要稍慢,声音不要过高,要符合古诗闲适的整体氛围。大家多读几遍就能找到合适的节奏,还能更好地体会诗中的情感。
句式仿写指导
大家可以学习诗中“直看西日当三竺,平接南山第五桥”的对仗句式来仿写写景的句子。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,还要注意两句的内容要关联,描写的是同一个场景下的不同景观。比如我们可以仿写“仰看飞鸟穿云过,俯见游鱼绕岸行”,就是符合这个句式要求的。大家平时练习的时候可以多观察身边的景物,用这个句式来描写,就能很快掌握对仗的写作方法。
名句写作应用
“游人从此言旋便,不受回舟着相招”这句可以用来描写公共设施完善给人们带来的便利场景。比如我们写家乡新修了公园步道的时候,就可以用这句来形容大家游玩后返程很方便。或者写景区新修了观光车道、登山步道的时候,也可以用这句来赞美设施的实用价值。这句语言平实,情感真挚,用在作文里能让文章更有文化韵味。大家平时写和公共设施、家乡变化相关的作文的时候都可以尝试使用。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易描写西湖春景的经典诗作,和本诗一样围绕西湖春日游览经历展开,都描写了西湖的自然景观和游赏的愉悦心情。两首诗的创作地点相同,主题高度重合,都是西湖主题诗词的代表作品。大家可以把两首诗放在一起阅读,能更好地体会不同时期西湖的风貌。

名句 CLASSIC LINES

游人从此言旋便,不受回舟着相招
该句是本诗核心主旨句,直白点明新堤修筑给游人带来的便利,语言平实自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待