送徐性初归隆兴
岁华须鬓里，行色水云中。
南径寒花在，西山落叶空。
别怜今夜酒，歌续古人风。
归隐东湖上，忘机狎钓翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
宋末元初隐居时期赠别
本诗作于宋亡之后，作者何梦桂彼时隐居不仕，友人徐性初即将返回隆兴归隐，诗人作此诗为友人送行，寄寓二人共有的遗民志趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗，是唐代定型的近体诗体裁，每句五字，全诗八句，要求平仄合规、中间两联对仗，是古典诗歌的主流体裁之一
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是送别友人离去的真挚不舍，二是对友人淡泊归隐、不慕世俗志趣的认同与赞许，情感克制深沉，无哀怨之气
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.隆兴：宋代地名，今江西省南昌市。2.忘机：消除世俗心机，指淡泊名利、与世无争的状态。3.狎：亲近、相伴的意思。4.寒花：秋冬时节开放的花，多指菊花或梅花。
逐句白话释义
1.岁月匆匆流逝，你我的鬓发都已经变得斑白，此行你的踪迹就要远涉苍茫的水云之间。2.南边的小径上，耐寒的花朵还在静静绽放，西山的树叶却已经尽数飘落，一片空寂。3.今夜我们共饮饯别酒，满含惜别之意，吟唱的诗歌接续着古贤的高洁风骨。4.你回到隆兴之后，将要在东湖边上隐居，抛开世俗的功利心机，和垂钓的老翁相伴亲近。
核心主旨概括
这首诗是宋末诗人何梦桂写给友人徐性初的赠别之作，诗歌围绕送别场景展开，既抒发了和友人分别的不舍之情，也表达了对友人淡泊归隐、不慕世俗的高洁志趣的认可与赞许，暗含二人志同道合的惺惺相惜。
跨学科 · 是什么
隆兴沿革地理学
诗中提到的隆兴是宋代的行政区划，也就是现在的江西省南昌市，在宋代是江南西路的治所，是江南地区的重要城市。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时每句按2-3节奏断句，比如“岁华/须鬓里，行色/水云中”，节奏平缓沉稳。2.读前两联时语气带轻微的萧索感，读颈联时加重惜别的语气，读尾联时语气转成舒展的赞许感。3.整体语速不宜过快，要贴合诗歌深沉克制的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对仗句式“XX里，XX中”，比如“乡愁/家书里，归思/雁声中”“春光/杨柳岸，秋声/蟋蟀中”，要注意前后两句的意象对应，语义关联。
名句写作应用
1.“别怜今夜酒，歌续古人风”可以用在朋友送别、同学聚会等场景的写作中，用来表达真挚的情谊和共同的志趣追求。2.“归隐东湖上，忘机狎钓翁”可以用在描写向往田园生活、淡泊名利主题的作文中，用来表达不慕世俗的人生追求。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是送别友人的五言律诗，都跳出了传统送别诗的哀怨基调，寄寓了对友人的美好期许和高洁的精神追求。
名句 CLASSIC LINES
别怜今夜酒，歌续古人风；归隐东湖上，忘机狎钓翁
这两句是全诗核心名句，既写出送别时的真挚情谊，也彰显了二人不慕世俗、追慕古贤的高洁追求，后世常被用来表达送别名谊与归隐志趣
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待