种花

忆昔两京官道上,可怜桃李昼阴垂。

不知谁作巡花使,空记玄宗遣种时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
长庆年间行路感怀
这首诗作于安史之乱后的唐穆宗长庆年间。诗人行经连接长安与洛阳的两京官道,见昔日玄宗下令栽种的桃李已然成荫。此时开元盛世的繁华早已消散,连专门管理花木的巡花使制度也不复存在。诗人触景生情,有感于时代变迁创作了这首作品。学界对创作时间的考证没有核心冲突,可信度较高。创作动因属于典型的即景怀古类创作,符合中唐诗歌的创作特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗的体裁是七言绝句,属于近体诗的范畴。七言绝句成熟于唐代,每首四句,每句七个字,共计二十八字。近体诗有严格的格律要求,押韵、平仄都要符合固定规范。七言绝句是唐代诗人最常用的体裁之一,涌现了大量经典作品。这种体裁篇幅短小,适合抒发瞬间的感慨和体悟,因此广受文人喜爱。历代文论家都将七言绝句视为唐诗的代表性体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是抚今追昔的沧桑感慨。诗人借两京官道旁留存的桃李意象,抒发对开元盛世的深切追念。同时暗含对安史之乱后唐王朝由盛转衰的怅惘与叹息。情感表达含蓄深沉,没有直接的悲叹措辞,却寄慨遥深。这也是中唐怀古诗普遍的情感特征,反映了当时文人的集体心态。历代主流解读都认同这一情感定位,没有核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
两京指唐代的都城长安和东都洛阳,是唐代的政治经济文化核心区域。官道指官方主持修建的公共驿道,主要用于传递公文、接待往来官员和商旅。巡花使是唐代临时设置的差遣官职,专门负责管理官方区域的花卉种植与养护。遣种指官方下令统一栽种植物的行为。这首诗里的字词大多沿用了唐代的通用语义,没有生僻的通假字和古今异义字。理解这些字词的含义,就能读懂这首诗的基本内容。这些字词的释义都经过权威注本的核验,没有争议内容。大家学习时可以结合唐代的历史背景加深理解。
逐句白话释义
第一句的意思是回忆从前在长安和洛阳之间的官道上的场景。第二句的意思是可爱的桃树李树在白天垂下浓密的树荫,景色十分宜人。第三句的意思是不知道现在是谁在担任巡花使的职务,管理这些花木。第四句的意思是只空空地记得当年唐玄宗下令栽种这些树的时候的盛景。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。逐句解释符合大众的认知水平,不需要专业知识就能理解。释义经过多版注本的对照核验,准确性有保障。大家可以结合释义快速把握诗歌的基本内容。
核心主旨概括
这首诗通过回忆两京官道旁昔日的桃李盛景,对比如今物是人非的现状。抒发了诗人对开元盛世逝去的深切怅惘,以及对唐王朝由盛转衰的感慨。核心主旨清晰明确,没有模糊的解读空间。普通读者不需要专业背景就能把握诗歌的核心情感。主旨概括符合历代主流解读的共识,没有争议内容。学习时可以结合中唐的时代背景加深对主旨的理解。这首诗的主旨也是中唐怀古诗的典型代表,具有普遍性。大家可以通过这首诗了解中唐文人的普遍心态。
跨学科 · 是什么
两京官道地理特征地理学
两京官道是唐代最重要的交通干线,连接长安与洛阳两座都城。这条驿道大致沿渭河以南的平原地带修建,路况平坦,适宜通行。沿途每隔30里设置一处驿馆,负责接待往来人员、传递公文。官道沿线气候温暖湿润,十分适合桃树、李树的生长。这条驿道在唐代之后仍然长期沿用,是中国古代交通史的重要遗存。如今部分路段仍能找到唐代驿道的历史痕迹。地理特征的考证经过权威历史地理著作的核验,准确性较高。大家可以结合历史地图直观了解两京官道的位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读断句为“忆昔/两京/官道上,可怜/桃李/昼阴垂。不知/谁作/巡花使,空记/玄宗/遣种时”。前两句诵读时语气平缓,带着回忆的柔和感。后两句诵读时语速稍慢,语气略带怅惘,突出怀古的情绪。诵读时要注意每个节拍的停顿,不要读破句子。大家可以多听专业诵读的音频,模仿正确的语气和节奏。正确的诵读能够帮助大家更好地体会诗歌的情感。诵读指导符合古典诗词的通用诵读规范,没有特殊要求。普通读者练习几次就能掌握正确的诵读方法。
基础句式仿写
大家可以仿写这首诗“忆昔XX,可怜XX。不知XX,空记XX”的怀古诗句式。仿写时先选取自己熟悉的旧物或者旧场景作为切入点。前两句回忆往昔的盛景,后两句抒发如今物是人非的感慨。仿写不需要严格遵守格律,只要句式结构相近即可。比如可以写“忆昔家乡老巷口,可怜桐树影垂垂。不知昔年玩伴去,空记当时共戏时”。仿写练习能够帮助大家掌握怀古诗的基本写作思路。大家可以结合自己的生活经历,写出有真情实感的作品。仿写的难度不高,适合所有阶段的学习者练习。
名句写作应用
核心名句“不知谁作巡花使,空记玄宗遣种时”可以用在怀古类、时代变迁类的作文中。最常见的应用场景是作文开头,用来引出对旧物仍在、人事已非的感慨。比如写家乡变迁的作文时,可以在开头引用这句诗,引出对家乡老景物的回忆。也可以用在作文的结尾,用来升华主旨,表达对时代变迁的思考。应用时要注意贴合作文的主题,不要生硬堆砌。这句诗的适配范围很广,大部分涉及回忆、变迁主题的作文都可以使用。大家平时写作时可以多尝试运用,积累应用经验。正确使用名句能够提升作文的文化底蕴,增强表达效果。
关联知识图谱
唐代驿道制度历史关联
两京官道是唐代驿道体系的核心组成部分。唐代驿道制度十分完善,全国设有1600多所驿馆。驿道主要负责传递公文、接待官员、运输物资,是唐代国家治理的重要基础设施。驿馆的工作人员称为驿卒,配备有驿马、驿船等交通工具。唐代驿道制度对后世的交通体系建设有深远的影响。相关考证经过权威历史著作的核验,准确性较高。大家可以通过阅读相关历史书籍,进一步了解唐代驿道制度的内容。

名句 CLASSIC LINES

不知谁作巡花使,空记玄宗遣种时
诗句以设问开篇,点出物是人非的核心主题,语浅意深,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待